Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви: Глава 36.1

Сунь Вэньцин и Цзян Цзиньцзинь хорошо ладили по одной важной причине: они были очень похожи в некоторых привычках, например, не любили опаздывать на встречи.

Они договорились встретиться у подъезда своего района в 10:00 утра. Цзян Цзиньцзинь приехала вовремя, а Сунь Вэньцин уже ждала у подъезда.

Сунь Вэньцин планировала купить дом еще в конце прошлого года. Причиной, по которой школу определили как элитную, помимо хороших условий, было то, что она являлась наиболее привлекательной для родителей из-за преподавательского состава. Школа набирает первоклассных учителей с деловыми качествами, что дает льготы, которые должны быть гораздо выше, чем в государственном секторе, поэтому Сунь Вэньцин круглый год получала на руки очень солидную зарплату, и не только это, школа также выдавала льготы на обустройство, а также выделяла жилищную квоту.

Сначала Сунь Вэньцин не ходила в известную государственную школу из-за хукоу (прописки).

Теперь, когда у нее появилась прописка, она не надеялась, что ей удастся урвать квоту на жилье, так как ее старшие коллеги все еще ждали своей очереди, а она не будет новичком по крайней мере еще лет десять, поэтому она решила купить дом.

— Спасибо, — сказала Сунь Вэньцин, пристегивая ремень безопасности, — за то, что поехала со мной в такой жаркий день.

Цзян Цзиньцзинь неопределенно улыбнулась:

— Я тоже хотела выйти прогуляться.

Вдвоем они посетили несколько объектов, и у Цзян Цзиньцзинь снова возникла иллюзия, что «это и есть настоящий мир».

Что это за дьявол, цена дома в книге даже сопоставима с ценой в реальной жизни!

Яньцзин настолько дорог, что даже небольшой дом может опустошить карманы многих людей.

Сбережения Сунь Вэньцин ограничены, оглядевшись и приценившись, она поняла, что может только выбрать только маленький дом. Она присмотрела двухкомнатную квартиру, площадь которой была не очень велика: всего около 60 квадратных метров. Но все равно это очень удобно — жить одной.

Цзян Цзиньцзинь наблюдала за тем, как Сунь Вэньцин оставляет задаток.

Сунь Вэньцин повернула голову и при виде ее выражения лица рассмеялась:

— Что случилось?

— Я просто рада за тебя, — отмахнулась Цзян Цзиньцзинь и начала сокрушаться: — Это большое счастье — иметь собственный дом. Я тебе завидую.

Сунь Вэньцин взяла ее за руку и потянула наружу, удивленно сказав:

— Завидуешь? Твоя вилла занимает не менее тысячи квадратных метров, вряд ли твоя ванная комната меньше моей спальни.

— Ну, она и не моя, вообще-то, — сказала Цзян Цзиньцзинь. — Это дом Чжоу Минфэна, а не мой. Пусть твой дом маленький, но он принадлежит только тебе.

Сунь Вэньцин тоже вздохнула.

Она очень сочувствовала подруге.

Когда она хотела купить дом, почти все вокруг советовали ей не покупать, в том числе и ее родственники, по их словам, она обязательно выйдет замуж, и тогда у мужчины, естественно, будет дом, так зачем ей его покупать? Кроме того, они пугали ее, что после покупки дома качество ее жизни резко упадет, а уровень стресса возрастет, и, слушая эти голоса, она периодически задумывалась, не ошибается ли она, приняв такое решение.

Но потом слова Цзян Цзиньцзинь напомнили ей об этом.

Они случайно затронули тему покупки дома, и Цзян Цзиньцзинь сказала:

— По их словам, в покупке дома очень много минусов, так почему же многие мужчины затягивают пояса, чтобы его купить?

Ее внезапно озарило.

Да, почему мужчины так отчаянно хотят купить дом, и почему они пытаются помешать ей это сделать?

Сунь Вэньцин не успел успокоить Цзян Цзиньцзинь, как услышала ее полный энергии голос:

— Но я поставила перед собой цель, только за эти два года я хочу накопить на свой дом, к тому времени, если у тебя будет больше денег, ты купишь большую квартиру в соседнем районе, если у тебя будет меньше денег, ты купишь дом в этом районе, мы будем соседями друг для друга, чтобы вместе есть!

Сунь Вэньцин была ошарашена, но весело согласилась:

— Хорошо!

Непонятно почему, но она была уверена, что Цзян Цзиньцзинь сможет это сделать.

Сунь Вэньцин не осознавала, что слова Цзян Цзиньцзинь уже звучали так, будто у нее есть планы жить одной.

Даже Цзян Цзиньцзинь не знала, что, хотя Чжоу Минфэн не был толстяком, даже если он был мягким человеком и обладал хорошим характером, в глубине души она не думала о том, чтобы провести с ним всю свою жизнь, как пара.

Осмотрев комнаты, Цзян Цзиньцзинь взяла Сунь Вэньцин и отправилась в закрытый клуб.

Клуб был очень эксклюзивным, и после того как Цзян Цзиньцзинь достала свой пригласительный билет, сотрудник провел ее в отдельную ложу.

В комнате находились мужчины и женщины, но Цзян Цзиньцзинь не знала, кто они.

В реальном мире есть разница между книжным и реальным миром: в интернете можно найти информацию и фотографии магнатов бизнеса. Но в книжном мире, прежде чем встретить Чжоу Минфэна, она искала его имя в сети, и все, что ей попадалось, это упоминания о его деловой хватке и его бизнесе, она даже не смогла найти его фотографию!

Пришедших было немало, по приблизительным подсчетам, в ложе находилось около двадцати человек.

Цзян Цзиньцзинь очень стеснялась и потянула Сунь Вэньцин сесть в последний ряд.

Вдруг она почувствовала легкую боль в руке и в растерянности повернула голову — это Сунь Вэньцин схватила ее за руку. Внезапно Сунь Вэньцин понизила голос и взволнованно сказала:

— Эта дама в белом костюме раньше приходила в мою альма-матер, чтобы произнести речь, она особенно могущественна и влиятельна, это один из предпринимателей, которыми я больше всего восхищаюсь!

Цзян Цзиньцзинь была удивлена — похоже, что статус этой частной встречи даже выше, чем она предполагала.

Большие шишки — действительно большие шишки, они быстро соображают, встреча скорее напоминала дебаты вместе с мозговым штурмом. Даже такому новичку, как Цзян Цзиньцзинь, хочется аплодировать. Хотя она продлилась всего сорок минут, Цзян Цзиньцзинь и Сунь Вэньцин получили большую пользу, они обе сделали много записей. Разговор шел не только о фондовом рынке, но и о текущих экономических тенденциях. После того как они вышли, Сунь Вэньцин посетовала, что не преувеличивала, говоря, что слушать их было полезнее, чем проучиться десять лет.

http://tl.rulate.ru/book/68641/3426547