Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви: Глава 25.2

 Он охнул, вспомнил кое-что, а затем коротко и емко ответил:

— Родительский комитет со стороны школы имеет некоторые сомнения относительно школы. Они собираются отправить своего представителя в качестве наблюдателя за внутренним устройством, но все родители очень заняты, так что ваша жена захотела попробовать, — помолчав пару секунд, он добавил: — Родители попросили меня перевести полмиллиона юаней вашей жене, хотя она не очень хотела, но все-таки согласилась с большой неохотой. Родители вполне довольны, также они сказали в приватной беседе, что очень благодарны вашей жене за то, что она смогла взять на себя труд провести проверку и стать представителем комитета.

Помощник Лю пытался напомнить господину Чжоу, что госпожа Чжоу получила все деньги и благодарность родителей, и если она сейчас уйдет, то родители в душе будут не очень довольны.

Чжоу Минфэн задумался, а затем спросил:

— А что те полумиллионом юаней?

Вероятно, она уже говорила об этом.

Потому что ему была знакома цифра в пятьсот тысяч юаней, но в то время он не принимал это близко к сердцу.

Помощник Лю ответил:

— Это плата — благодарность, родители также хотят подготовить подарки, но не знают предпочтений вашей жены.

— Понятно, — Чжоу Минфэн, кажется, понял подоплеку этого дела, едва вспомнил ее глаза, ярко загорающиеся при упоминании денег.

Это был его недочет.

Причина открытия магазина — зарабатывание денег.

Она пошла на родительское собрание, чтобы быть родителем в комитете за те же пятьсот тысяч юаней.

В тот день он думал, что она отправилась на поиски А-Яня, но на самом деле она беспокоилась о материалах в магазине, которые могли намокнуть и испортиться.

— Ты передал ей пятьсот тысяч? — спросил Чжоу Минфэн.

— Да, — подтвердил помощник Лю.

Чжоу Минфэн хмыкнул.

Ему было интересно, сколько денег она сможет заработать и что она будет делать после того, как заработает те деньги, о которых говорила.

***

Цзян Цзиньцзинь и не предполагала, что в наши дни будет так трудно нанять продавца.

Объявление на доске вакансий висело уже несколько дней, но никто не проявлял интереса. Изначально она не собиралась никого нанимать, но кто бы мог подумать, что Чжоу Минфэн неожиданно даст ей почти четыре миллиона? А еще она стала председателем родительского комитета, так что ей трудно вкладывать всю душу в магазин. К тому же этот магазин будет круглосуточным, так что она точно не может быть сама присматривать за ним.

Необходимо нанять хотя бы одного продавца, но кто бы мог подумать, что магазин уже почти открыт, а и тени продавца не видно. Подумав об этом, она сильно забеспокоилась.

Неужели зарплата слишком мала?

Но она все равно хотела попытаться. В конце концов не по правилам бизнесмена давать высокую зарплату, когда нет прибыли.

Как раз когда Кан Цзиньцзинь хотела пойти на рынок труда, ей наконец-то позвонил человек, представившийся кандидатом.

— Здравствуйте, это магазин «Вкусняшки»?

Цзян Цзиньцзинь изначально сидела за прилавком и небрежно перебирала купюры, когда зазвонил телефон. Она ответила. Внезапно звук, похожий на журчание чистого родника жарким летом, полился ей в ухо и рассеял ее раздражительность. Она внезапно подняла голову — как голос может быть настолько хорошим?

Сколько времени прошло с тех пор, как она попала сюда? Хотя Чжоу Янь редко разговаривал с ней, его голос был очень приятным.

Не говоря уж о Чжоу Минфэне, например, сказать про него «звук нефрита» — это не преувеличение.

Теперь есть еще один голос, который удивляет своим тембром!

— Алло? — снова спросил немного низкий мужской голос.

Цзян Цзиньцзинь опомнилась:

— Ах, да, это магазин «Вкусняшки».

— Здравствуйте, я видел вашу информацию на сайте по подбору персонала, но не увидел адреса электронной почты, только номер телефона, поэтому набрался смелости и позвонил. Вы уже наняли сотрудника?

— Вы хотите устроиться на работу? — Цзян Цзиньцзинь не будет настолько глупа, чтобы сказать правду, ее уши были впечатлены его голосом, но если бы другая сторона узнала, что он единственный кандидат, не запросил бы он больше денег за свой труд?

Так что естественно, что она хотела создать атмосферу «большой конкуренции на эту должность».

Она добавила:

— Есть несколько человек, которые придут на собеседования, но я их еще не утвердила, хотите ли вы прийти?

— Да. Но мне только что исполнилось восемнадцать лет, и у меня еще нет диплома. Я видел в вашем объявлении, что это посменная работа, поэтому после сентября я не смогу работать в дневную смену, только в ночную, но в последние два месяца я смогу работать и в дневную, и в ночную смены вместе.

Юноша сделал паузу и тихо спросил:

— Могу ли я подать заявление на эту работу?

Первой мыслью Цзян Цзиньцзинь было: это все еще студент.

Студент-практикант.

Если бы кто-то другой подал заявление, она бы не стала нанимать того, кто может работать только по ночам после сентября, но дело в том, что у нее не было выбора.

Ведь не придется же ей работать двадцать четыре часа в сутки, когда откроется магазин?

Самое худшее, что она могла сделать сейчас, — это позволить этому человеку работать в течение двух месяцев… Несмотря ни на что, персонал должен быть на месте.

Цзян Цзиньцзинь колебалась лишь мгновение, прежде чем сказать:

— Да, но я не могу гарантировать, что босс примет вас на работу.

Как будто опасаясь, что собеседник даже не потрудится подать заявление, она добавила:

— Если хотите приехать, приезжайте сегодня, независимо от того, подадите вы заявление или нет, наш босс компенсирует вам проезд в оба конца.

— Хорошо. Я могу приехать в любое время.

Цзян Цзиньцзинь, взяв ручку и приготовившись писать на бумаге, спросила:

— Кстати, могу я спросить, как вас зовут?

— Моя фамилия Сюй, — ответил собеседник. — Сюй Цунцзянь*, Сюй как тихий, а имя — как скромный, простой.

П.п.: 徐 从简 xú cóngjiǎn Сюй Цунцзянь

Цзян Цзиньцзинь записала имя.

По какой-то причине ей показалось, что это имя ей знакомо, но, как бы она ни думала об этом, она не смогла сразу вспомнить, где слышала его раньше.

Впрочем, неважно.

Хотя Цзян Цзиньцзинь и слышала, как собеседник владеет голосом, но перед тем как нанимать его, необходимо удостовериться в том, как он выглядит. Условием хороших продаж является не голос, а внешность.

Хороший голос не обязательно означает красивую внешность, а красивая внешность не обязательно означает хороший голос.

Цзян Цзиньцзинь выделила Чжоу Минфэна как единственного, кто обладает и тем и другим.

Голос Чжоу Яня тоже хорош, но не дотягивает до отца, поэтому его можно исключить.

Через час, когда в магазине раздались слова «Добро пожаловать», она подняла глаза и увидела, что вошел парень в светло-серой футболке. Он был высоким и в то же время худым, растрепанные волосы ему откровенно шли; сильный холодный характер.

— Здравствуйте, я Сюй Цунцзянь, пришел устраиваться на работу, — услышала она взволнованный голос. Он был тем человеком, с кем она недавно разговаривала по телефону. 

http://tl.rulate.ru/book/68641/3294995

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь