Готовый перевод Tap Tycoon System! / Система Tap Tycoon!: Глава 107: Старина Себас

"Это мистер Натаниэль Фернандес, владелец кафе "Аромат Гор", а также мой новый босс."

Джозеф вежливо представил Натана Себасу.

Натан протянул руку: "Здравствуйте, сэр. Как поживаете сегодня?"

На что Себас взял руку и пожал ее, улыбаясь: "Здравствуй. Я буду звать тебя просто Натан, ты не против?"

Кивнув, Натан ответил: "Да, сэр. Так меня называют и близкие мне люди."

"Это хорошо." - сказал Себас, а затем добавил: "И еще, перестань называть меня "сэр", зови меня просто старина Себас, как зовет меня Джозеф."

Подумав, что это не такая уж большая проблема, Натан сразу же согласился: "Не возражайте, если я так буду называть вас, старина Себас."

Себас от души рассмеялся, похоже, довольный тем, как Натан его называет.

"Хороший парень." - сказал он.

Переведя взгляд на Джозефа, он спросил: "Итак, что ты сегодня делаешь? Я знаю, что ты не придешь сюда просто так."

Джозеф не смутился, что Себас видит его насквозь, он просто ответил: "Все, что я хотел сделать, это представить тебе мистера Натана, не более того."

"Правда?"

Себас посмотрел на Натана и начал внимательно осматривать его с ног до головы.

Через некоторое время он сказал: "Ну, Натан, чем ты занимаешься в жизни?"

Натан был ошеломлен неожиданным вопросом.

Но когда он пришел в себя, то сразу же ответил: "Ну, сейчас, поскольку школа еще не началась, я просто изучаю некоторые предметы и пытаюсь найти себе какое-нибудь хобби."

Себас нахмурил брови: "И это все?"

Подумав секунду, Натан шутливо добавил: "Может быть... также сражаться со злодеями." Затем он захихикал.

На лице Себаса промелькнуло удивленное выражение, но через секунду оно исчезло, и Натан не заметил этого.

Все еще хмурясь, он нерешительно спросил: "...Это правда?"

Только тогда Натан заметил, что настроение Себаса, похоже, изменилось.

Почувствовав это, он сделал небольшую паузу, чтобы осмотреться.

В это время Себас смотрел на него глазами, полными серьезности, а Джозеф молчал, опустив голову.

Словно осознав, что он создал неприятное настроение, Себас кашлянул: "Извини за мою грубость. Присядь сначала, Натан."

Он указал на стаканы за стойкой и сказал,

"Давайте пока забудем о серьезных вещах. Поскольку вы, ребята, находитесь в баре, что бы вы хотели выпить?"

Глубоко вздохнув, Натан выслушал Себаса и сел рядом с Джозефом.

Хотя прежнее настроение все еще беспокоило его, он решил пока не думать об этом и попросил апельсиновый сок, так как он не пьет.

Себас также дал им пасту, сказав, что он ее приготовил.

После этого время прошло в молчании, никто не начинал разговор.

Наконец, когда Натан все съел, он решил применить к Себасу Оценку, выпив оставшийся сок из своего стакана.

[Имя: Себас Монтес

Профессия: Нет

Телосложение: 2 (уровень 1)| Дух: 3 (уровень 1)

Талант души: Семья (дремлет)

Атрибут: Обаяние

Навыки: Нет

Статус: Обычный

Подробности: Брошенный сын богатой семьи Монтес Фамилиа, мафиозной семьи, которая происходила из Тондо, Манила. В одиночку он открыл свое дело и через некоторое время стал одним из самых богатых людей на Филиппинах...]

Только взглянув на него, Натан чуть не выплеснул сок, который он пил!

Брошенный сын из мафиозной семьи!?

Один из самых богатых людей на Филиппинах!?

Эта личность, которая предстала перед ним, не соответствует внешности Старого Себаса, который находится прямо перед ним!

Вскоре после этого он успокоился.

Глядя на Себаса, мысли Натана пустились вскачь.

'Я не ожидал, что встречу человека с подобной личностью именно тогда, когда захочу вступить в элитное общество и узнать больше о мире.'

Размышляя об этом, Натан продолжил читать подробную информацию о Себасе в статусе.

Вдруг его внимание привлек один отрывок.

[... Месяц назад его дочь была похищена человеком со сверхъестественными способностями. Он повсюду искал того, кто мог бы спасти его дочь, но все было безрезультатно. Беспомощный, он...]

Натан был потрясен информацией, содержащейся в подробностях, и остался стоять на месте, потеряв дар речи.

В это время к нему снова подошел Себас.

"Натан." - позвал он.

Натан посмотрел на него и спросил: "В чем дело, старина Себас?"

Хотя он уже догадывался, но все же спросил.

"Ну..." Себас казался нерешительным, а затем сказал: "То, что ты сказал раньше, правда?"

Услышав это, лицо Натана не изменилось, он не подтвердил и не опроверг слова Себаса.

Видя это, Себас вздохнул и тоже сел на стул.

С печальным выражением лица он начал говорить.

Он рассказал Натану историю о похищении его дочери, подобно тому, как это было описано в статусе.

Натан внимательно слушал его, чтобы не упустить ничего важного.

"... Я просто не знаю, что мне теперь делать. У меня забрали мою единственную оставшуюся семью, мою дочь!"

В конце своего рассказа Себас стал немного эмоциональным.

Натан в этот момент также выглядел грустным.

Через некоторое время он повернулся к Себасу и сказал: "... Если вам еще нужна помощь, я постараюсь помочь вам меру своих возможностей."

В это же время в его голове прозвучало системное уведомление.

[Дзинь!]

[Новая миссия!]

[Спасти дочь Себаса!]

[Подробности: Дочь Себаса была похищена демонопоклонниками для принесения в жертву своему "богу". Хотя прошел уже месяц, они до сих пор не принесли ее в жертву, так как им нужно полнолуние во время жертвоприношения.]

[Ограничение по времени: 13 часов]

[Награды: Благодарность Себаса, Торговый Центр SM, 150 золотых очков].

....

Увидев задание, глаза Натана сузились.

Он повернулся и спросил их обоих: "Ребята, вы знаете, когда будет полнолуние?"

Джозеф покачал головой: "Нет, я об этом не знаю."

Тогда как Себас сказал: "Полнолуние? Я думаю, что полнолуние будет сегодня ночью, почему ты спрашиваешь?"

Услышав это, Натан снова перевел взгляд на временные рамки на панели миссии и подтвердил, что они совпадают!

'Значит, я просто должен следовать системе.'

http://tl.rulate.ru/book/68617/2216256