Готовый перевод Tap Tycoon System! / Система Tap Tycoon!: Глава 83: Помощь Кеннету

"Молодой господин!"

Будучи прерванным в середине своего вступления, Кен просто вздохнул и, повернувшись, чтобы посмотреть в ту сторону, откуда доносился голос, сказал,

"Лебас, хаах... ты нашел меня слишком быстро".

У входа в ресторан на Кена смотрит пожилой мужчина с белыми волосами, в очках.

Подойдя к Кену большими шагами, старик встал у края стола.

Нахмурившись, он сказал выговорным тоном: "Молодой господин, пожалуйста, вернитесь со мной домой. Хозяин уже сердится на вас!"

Не обращая внимания на старика, Кен продолжал есть.

Затем он бесстрастно сказал: "Скажи мне что-нибудь новое, то, что отец сердится на меня, не является чем-то новым."

Он сделал глоток колы и продолжил: "К тому же, идти домой сейчас - все равно что просить скота добровольно отдать голову мяснику."

Услышав это, старик или Лебас вздохнул: "...Только, пожалуйста, возвращайтесь до захода солнца, молодой господин."

Он склонил голову, затем повернулся и вышел из ресторана.

Натан был свидетелем этого короткого общения между ними, когда он пил свою содовую.

Он улыбнулся Кену и присвистнул: "Итак, это ответ на мой вопрос, я полагаю? Молодой господин."

"А, ну-ка, парень, прекрати." Кен замахал руками, затем с мрачным видом сказал: "Я не молодой господин, я просто отброс семьи."

Сказав это, они некоторое время молчали, после чего Кен решил встать.

"Ну, забудь об этом." Он похлопал Натана по плечу и сказал: "Значит, я ничего особенного из себя не представляю."

"В любом случае, мне пора идти. Увидимся в следующий раз, Нат!"

Кен оставил Натана за столиком и вышел из ресторана.

Сидя там, Натан еще некоторое время размышлял о чем-то, прежде чем решил встать.

Подойдя к стойке, Натан собирался оплатить счет, но тут персонал сказал ему, что счет уже оплачен.

Вспомнив о Кене, Натан покачал головой и вышел из ресторана.

Стоя на улице, он не увидел там Кена и только улыбнулся.

"Похоже, они уже уехали."

Подойдя к своей машине, Натан не стал ее заводить и просто молча сел в нее.

Затем, когда он ничего не делал, на его голове прозвучало уведомление.

Он сразу же взглянул и обнаружил, что это было новое задание от системы.

[Дзинь!]

[Вы получили новое задание!]

[Признание Кеннета]

[Подробности: Помогите Кеннету получить признание от своего отца, Джина Ластеруса.

Награды: +50 родство с Кеннетом, +60 родство с Джином, Мистическая Коробка (Желтая).]

Прочитав это задание, Натан приостановился и не двигался с места. Вспомнив слова и поведение Кена, когда он говорил о своем отце, Натан покачал головой.

Вздохнув, он сказал: "Я не ожидал, что у Кена могут возникнуть такие проблемы."

Поскольку задание не ограничено по времени, Натан решил его выполнить.

"Итак." - нахмурился он, когда на его лице появилось задумчивое выражение. "Как справиться с этим заданием. Какую помощь я могу оказать Кену, чтобы получить признание?"

Закрыв глаза, Натан некоторое время размышлял.

Затем, открыв глаза, он сказал: "Хм, для начала мне следует узнать, что думает о нем его отец."

Достав свой телефон, Натан набрал в поисковике "Кеннет Ластерус", и на экране появилось множество статей.

Небрежно выбрав одну из них, Натан прочитал статью.

"Кеннет Ластерус - третий сын господина Джина Ластеруса, генерального директора и основателя компании Lusterus Pharmaceuticals...."

Прочитав несколько статей о семье Ластерус, Натан только тогда понял, что Кеннет на самом деле является представителем довольно богатой семьи.

Он изумленно вздохнул и сказал: "Я не ожидал, что он такой богатый парень."

"Но все же я не нашел в этих статьях того, что искал." Откинувшись на спинку кресла, он отбросил телефон в сторону и расслабился.

"Похоже, что я смогу спросить об этом Кеннета или что-то в этом роде только в другой день."

Пробормотав эти слова, Натан перестал думать об этом.

Он оставался в таком состоянии довольно долго, прежде чем встал и поехал на своей машине обратно домой.

Что касается того, почему он направляется домой, а не возвращается в лагерь, то это потому, что Натан все еще помнит, что сегодня его кто-то навестит.

Пока он ехал домой, от Натана начала исходить определенная аура.

"Я не знаю, действительно ли Джулия является частью Иллюминатов, но если да...." Натан не закончил свои слова, но по тону его голоса можно было понять, что он готов сражаться, если до этого дойдет.

Иллюминаты - слишком злая группа. Впустить в свой дом кого-то, кто является ее частью, это все равно, что свинье соблазнить волка, чтобы он ее съел.

Даже если этот кто-то - слабая девушка в твоем понимании.

Размышляя об этом, Натан подъехал к своему дому.

Припарковав машину, Натан вошел в дом и увидел Натали на кухне, которая обедала вместе с Иссой.

Заметив вошедшего Натана, она тут же окликнула его: "Бвавурх!"

На что он беспомощно улыбнулся и отчитал ее: "Таль, сколько раз я должен повторять тебе, чтобы ты сначала проглотила свою еду, прежде чем говорить."

Открыв холодильник, Натан взял немного воды и выпил ее.

Затем он сел рядом с Иссой, которая ела сама по себе, создавая беспорядок на столе.

Почувствовав взгляд Натана, Исса повернулась и посмотрела на него, и они некоторое время смотрели друг на друга, после чего Исса вернулась к еде.

Похоже, что Исса уже не так боится его, как вчера. Может быть, это потому, что он продолжает ее гладить или что-то в этом роде.

Переведя взгляд на Натали, Натан стал серьезным и сказал: "Таль, сегодня к нам придет гость. Я надеюсь, что ты останешься в своей комнате и не выйдешь, несмотря ни на что, хорошо?"

Услышав тон Натана, Натали перестала жевать свою еду, ее рука, держащая ложку, замерла в воздухе.

Через несколько секунд она с тревогой спросила: "Брат, этот гость плохой человек?"

http://tl.rulate.ru/book/68617/2052698