Готовый перевод My code name is Green Bull / Мое кодовое имя Зелёный Бык! (Ван Пис): Глава 156: Жестокая реальность.

«Это потому, что она беременна, нам нужно арестовать её. Если ты ещё раз, попробуешь остановить меня, я тебя убью».

Для этой команды дозорных, такое происходит, не в первый раз. У них, уже есть опыт. Сначала они предупреждают, если их не слушают, то стреляют не смертельно, потом снова предупреждают, а если и дальше пытаются их остановить, то они убьют виновника.

Это приказ, данный начальством, поэтому окружающие дозорные, не собираются останавливать своих.

Брюки были схвачены, и разъяренный дозорный собирался стрелять, но внезапно, его руку отвели, и он не мог сдвинуться.

«Кто……»

Дозорный, и без того полный гнева, еще сильнее разозлился, когда его остановили. Он уже собирался накричать, как увидел полы плащ правосудия. Присмотревшись, выражение его лица изменилось.

«Мастер, сэр коммодор».

Окружающие дозорные, тоже уважительно отдали честь: «Мастер коммодор».

Джон отпустил его руку, и спокойно сказал: «Если арестовываете людей — арестовывайте людей, но убивать людей — это слишком жестоко, особенно убивать безоружных гражданских».

Дозорный, который собирался сделал это, задрожал и сказал дрожащим голосом: «Мастер коммодор, это, это…»

«Спокойно, я знаю, что это приказ свыше, и ты только выполняешь приказы, иначе ты думаешь, что сможешь до сих пор, стоять здесь?»

Хоть он и был зол, Джон не стал бы, вымещать свою злость на простых дозорных. Ведь эти люди хоть и исполнители, но тоже выполняют приказы, как и он.

«Но, даже если ты выполняешь приказ, ты должен обращать внимание, КАК ты выполняешь приказы. Если ты, будешь убивать людей просто так, и если однажды, так же поступят с твоими родственниками и друзьями, что ты подумаешь об исполнителе?»

Вся эта группа дозорных, опустила головы после того, как Джон отчитал их. Они не думали, что виноваты, но у них не было другого выбора, кроме как склонить головы перед коммодором, чей ранг был намного выше, чем у них.

«Лорд, лорд дозорный, пожалуйста, спасите мою жену, пожалуйста, спасите мою жену».

Видя, что Джон помешал дозорным убить его, вкупе с уважительным отношением дозорных к Джону, муж увидел надежду, терпя сильную боль, он низко поклонился Джону.

Джон взглянул на мужа, затем на беременную женщину, выражение его лица не изменилось.

«Извините, я ничего не могу сделать».

После того, как он закончил говорить, он сразу же развернулся и ушел. Остановить убийство, уже было его пределом. Если муж хотел, чтобы он спас беременную женщину, то он не мог, вообще не мог.

Можно сказать, что он лицемер, но это реальность, а реальность жестока.

Не выдержав, такой сцены разлучения, Джон быстро ушел, а эта команда дозорных, не осмелилась дальше угрожать, они извлекли урок, они оттолкнули раненого мужа, и ушли с беременной женщиной.

На обратном пути, Джон увидел не одну волну команд дозорных, сопровождавших беременных женщин, он не стал долго гулять, и быстро вернулся к офису Сенгоку.

Каждый день в сумерках, он отчитывался перед Сенгоку, и даже если не находил ничего необычного, всё равно докладывал вовремя.

Вчера, когда Джон явился на доклад, был только Сенгоку, но сегодня другая ситуация.

Помимо Сенгоку, появился Гарп, которого давно он не видел, а по другую сторону комнаты, сидели два человека в белых костюмах, белых плащах и странных масках.

«Ты пришёл, Джон. Ты не заметил сегодня, ничего необычного?».

Увидев входящего Джона, Сенгоку спросил Джону, с мягкой интонацией:

В прошлом, Сенгоку знал частику характера Джона, но на самом деле, он не был недоволен Джоном. Джон редкий талант Дозора. Почему он, должен быть недоволен?

Из-за Цуру, Сенгоку был ближе к Джону, чем к обычным адмиралам.

(П/п: Отношением ближе к Джону.)

Джон ответил: «Сегодня, я обошёл весь остров, но никаких происшествий, не было».

Сенгоку кивнул: остров Батерилла, уже был окружен флотом Дозора, и с волей Джона, если кто-то вторгнется, они точно, не ускользнут от него.

«Сенгоку, это тот, о ком вы рассказали, тот, кто может помочь нам, найти цель?»

Внезапно, сидящий человек в маске, посмотрел на Джона, и спросил Сенгоку.

Джон нахмурился, и посмотрел на двух мужчин в масках. Когда он увидел этих двух мужчин, он понял, что они должно быть агентами Сайфер Пол, и скорее всего, они были из Сайфер Пол Зеро, в противном случае, они не могли разговаривать на равных, с Сенгоку.

«Сенгоку» был весьма недоволен, когда его неожиданно прервали. Он сказал: «Да, Джон – сильнейший в воле наблюдения дозорный. Его воля наблюдения, может накрыть весь остров Батерилла. И любая жизнь, едва ли может ускользнуть от него».

«Он действительно, настолько силен?».

Услышав то что сказал Сенгоку, глаза двух мужчин в костюмах изменились, они оба были сильно удивлены.

Сенгоку, не хотел им ничего объяснять: «Оставьте поиски нам, мы гарантируем, что никто не проскользнет через блокаду. Вам, нужно продолжать расследование и допрос, надо найти цель».

Нынешнее сотрудничество между Дозором и Сайфер Пол, проходит гладко: Дозор отвечает за аресты людей, и поддержание правопорядка, а Сайфер Пол отвечает за расследования, и допросы.

Гарп, который сидел тихо, неожиданно спросил: «На данный момент, арестовано более 3000 беременных женщин. Согласно вашему подходу, вы должны поймать всех беременных женщин на острове, прежде чем все закончится? Имея так мало информации, убивать невинных людей без разбора, особенно если целью является беременная женщина, это слишком».

Он сказал это двум мужчинам, и в его тоне, был слышен гнев.

В ответ на вопрос Гарпа, двое мужчин в костюмах посмотрели друг на друга, один из них возразил: «Речь идет, о ребенке Короля пиратов. Лучше убить по ошибке, чем отпустить его. Это приказ, который мы получили, не говоря уже о 3 тысячах беременных женщин, даже если бы их было 30 000, мы должны выполнить приказ, и ваш Дозор, тоже должен».

«Не дави на меня приказами. То что вы делаете, слишком жестоко. Если об этом узнает общество, какое влияние это окажет на Дозор, вы понимаете это?» - сердито сказал Гарп.

Человек в костюме усмехнулся: «Тогда, не дай обществу узнать, это ведь не проблема?»

Глаза Гарпа расширились, и он собирался ударить их, но Сенгоку выкрикнул: «Гарп».

Гарп, который был сильно зол, услышал голос Сенгоку, его лицо стало безобразным, он на мгновение остановился, и больше не спорил.

«Гарп, хотя это жестоко, ты должен понимать, что если ребёнок Роджера выживет, это вызовет еще больше проблем, в будущем. Иногда, необходимо предотвращать проблемы до того, как они произойдут».

Как адмирал Дозора, Сенгоку фактически согласился с этим решением, хотя и знал, что это будет жестоко, но он смотрел в будущее, и чувствовал, что небольшие жертвы ради этого будущего, неизбежны.

Слушая этот разговор, Джон почувствовал мурашки на сердце, всего несколько слов, заставили его увидеть тёмную сторону этого мира.

Будь то Дозор или мировое правительство, для достижения своих целей, они могут использовать, безжалостные способы. Они ненамного лучше пиратов, но они будут действовать во имя справедливости, и никогда не покажут публике, свою тьму.

За три дня, было арестовано более 3000 беременных женщин. Это жестоко, а такого рода действия, продолжаются до сих пор. Судя по разговору, беременных не отпустят, пока не поймают всех беременных на острове.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/68567/2511790