Готовый перевод My code name is Green Bull / Мое кодовое имя Зелёный Бык! (Ван Пис): Глава 56: Новобранец Кузан(Аокидзи).

　　«Я слышал от Пебертона, что в новом мире, в последнее время, было очень неспокойно, поэтому даже такого лентяя, как он, перевели в новый мир».

　　С тех пор, как он последовал за Гарпом, Джон лишь единожды покидал Маринфорд, обычное время оставаясь в Маринфорде.

　　Последний раз он видел Пебертона более трех месяцев назад, и тот, к удивлению, тоже был переведен в новый мир.

　　Пебертон был, одним из лучших друзей Джона, среди его одноклассников, и этот парень не раз говорил Джону, прося его не забыть и позаботиться о нём, когда он(Джон) станет богатым.

　　Но Джон не беспокоился о Пебертоне, потому что Пебертон, был под командованием своего дяди.

　　Говоря о дяде Пебертона, Джон наконец-то понял, почему такой ленивый человек, как Пебертон, смог добиться таких успехов в Маринфорде, его дядя был контр-адмиралом Маринфорда.

　　Не стоит недооценивать контр-адмирала штаба, это был самый влиятельный офицер флота помимо адмиралов и вице-адмиралов.

　　Если вы можете стать контр-адмиралом на флоте, вы занимаете очень влиятельную должность, так что позаботиться о Пебертоне, не составит труда.

　　Перед уходом Пебертона, Джон немного поговорил с ним, и узнал всё от самого Пебертона.

　　От Пебертона он узнал, что трое из сорока человек их выпуска, погибли, и все они умерли сражаясь с пиратами.

　　Те, кто был назначен в отделение G, развивались средне, а те, кто остался в Маринфорде, кроме Сакадзуки, Борсалино, остальные, включая Джона, в основном были повышены в звании.

　　Самыми высокими званием, на данный момент, обладают Сакадзуки и Борсалино, которым присвоено звание контр-адмирала, в то время как Драгон, напротив, все еще в звании коммодора.

　　Кроме этих троих, звание капитана Джона считается самым высоким, на пятом месте Витесс.

　　По словам Пебертона, этот парень, на которого Джон всегда смотрел с неодобрением, попал под внимание вице-адмирала, а позже стал его личным офицером, что сделало его ещё заносчивее.

　　Он был на самом спокойным и безопасным месте, большую часть времени оставаясь в Маринфорде, и даже когда он выходил наружу, он следовал за вице-адмиралом.

　　Джон понимал, что эта ситуация от того, что его кто-то поддерживает. Если бы за ним не присматривали Зефир и Цуру, он, вероятно, был бы сейчас таким же, как и остальные, медленно продвигаясь по званиям шаг за шагом.

　　Говоря о своих однокурсниках, Джон вдруг вспомнил, что, кажется, он навестил Зефира всего один раз с тех пор, как закончил академию, и ему действительно хочется его посетить.

　　«Так получилось, что я беспокоюсь о доме, поэтому, чтобы привести мысли в порядок, лучше навещу мистера Зефира».

　　Джон вышел со двора. В этом году Зефир уже третий год был учителем, но по сравнению с Джоном и его первым курсом, следующие два курса студентов явно уступали Джону и его классу по силе.

　　«Эй, Джон, сегодня пришел во двор, ты собираешься тренироваться с нами?».

　　Вскоре после того, как Джон вышел со своего двора, его стали дразнить женщины-дозорные, которые уже закончили свою тренировку.

　　На это Джон мог только горько рассмеяться, подавляющее большинство женщин-дозорных здесь были старше его, он был здесь уже больше года, и со всеми познакомился, даже если его дразнили, он мог только ответить с улыбкой.

　　«Я собираюсь навестить адмирала Зефира, поэтому не смогу присоединиться к вашим тренировкам».

　　После ответа Джон убежал, он не хотел, чтобы к нему приставали эти женщины-дозорные, которые относились к нему, гораздо более благосклонно, чем к мужчинам Маринфорда, он не мог позволить себе долго разговаривать, с этими женщинами.

　　Маринфорд был огромным, а тренировочные площади Зефира находились далеко от центра, к тому же Зефир обычно был очень занят, что было одной из причин, почему Джон редко видел Зефира.

　　Когда Джон нашел Зефира, Зефир тренировал новобранцев на тренировочной площадке, и он подошёл к нему.

　　«Учитель Зефир».

　　Зефир повернул голову, чтобы увидеть Джона, и удивился: «Джон, что привело тебя сюда?».

　　Джон улыбнулся: «Я давно вас не видел, поэтому решил зайти и узнать, как вы поживаете».

　　«Как я? Ладно, но ты, парень, неужели в отделе кадров, ты так занят?».

П/п: Имеет ввиду, почему ты так долго, меня не навещал.

　　Джон неловко улыбнулся и взял на себя инициативу сменить тему: «Учитель, это ваши ученики этого года?».

　　При упоминании о студентах, серьезное выражение лица Зефира, внезапно, стало счастливым.

　　«Это уже третий класс, в этом классе довольно много хороших учеников, хотя в целом класс не так хорош, как ваш класс, но среди них есть очень выдающийся молодой человек, даже по сравнению с первоначальным Сакадзуки, он не далеко».

　　«О?»

　　Джон был ошеломлен, Сакадзуки был сильнейшим на их курсе, только Борсалино мог сравниться с ним, в этом году действительно был кто-то, кто мог сравниться с Сакадзуки, может ли это быть?

　　«Сэнсэй, о каком из них вы говорите?»

　　Зефир указал на молодого человека ростом более двух метров, который тренировался: «Это он, его зовут Кузан, он одаренный, физически сильный и много тренироуется, в будущем он точно сможет сравниться с тобой и Сакадзуки».

　　Среди первых курсантов больше всего Зефиру понравились Сакадзуки и Джон, что же касается второго, Борсалино, то хотя Зефир и признавал его талант, он не одобрял его отношение, поэтому он почти не хвалил Борсалино на публике.

　　«Кузан».

　　Услышав это имя, разум Джона прояснился, Зефир был прав, Кузан действительно был гением, не меньшим, чем Сакадзуки.

　　Один из трех будущих адмиралов флота, человек, который смог сражаться с Сакадзуки десять дней и десять ночей, и в итоге проиграл.

　　«Оказался ли Кузан новобранцем третьего года? В таком случае, будущие три адмирала дозора, все присоединились к дозору».

　　«Чтобы вы так хвалили его, Зефир-сенсей, похоже, он действительно необычный».

　　В уголках рта Зефира появилась улыбка. По правде говоря, он воспитал три класса учеников, и больше всего ему понравились Джон из первого класса и Кузан в этом классе.

　　Сакадзуки был сильным, но слишком радикальным, Зефир ценил его, но был не очень доволен, некоторыми аспектами его характера, хоть к нему Зефир относился благосклонно, их отношения нельзя считать близкими.

　　Среди первого класса Зефир ближе всего был к Джону. По его мнению, Кузан был чем-то похож на Джона, он очень ему нравился и был одним из новобранцев, о которых он больше всего заботился.

　　«Джон, ты пришел ко мне сегодня, ты ведь не просто хотел меня увидеть, а для чего-то ещё?».

　　Зефир посмотрел на Джона внимательным взглядом, он хорошо знал этого ученика, были времена, когда он знал о чём думают люди, но в другие времена, он был более забывчив, особенно когда он сосредоточивался на чем-то одном, он мог упустить многое из виду.

　　Джон усмехнулся: «Зефир-сенсей действительно умён, сразу угадали мои мысли».

　　«Сэнсэй, вице-адмирал Цуру сказала мне ранее, что в новом мире, в последнее время, не все идёт гладко, и она, скорее всего, отправится в новый мир, а я буду следовать за ней, поэтому я пришел сегодня, чтобы попрощаться с вами, в дополнение к тому, чтобы просто увидеть вас.»

　　Зефир не мог не нахмуриться: «Сенгоку и Гарп уже в новом мире, а теперь даже Цуру отправляется туда, неужели новый нир стал настолько хаотичным?»

　　Последние два года он был сосредоточен на тренировках новобранцев, и не обращал внимание на политику, а также что происходит в новом мире.

　　Просто теперь, даже три гиганта дозора уходили туда, а это означало, что в новом мире, очень неспокойно, и Зефир, который все еще был адмиралом, неизбежно немного волновался об этом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/68567/1999107