Готовый перевод My code name is Green Bull / Мое кодовое имя Зелёный Бык! (Ван Пис): Глава 2: Сокровище моря.

　«Если я смогу стать учеником Зефира».

　　В глазах Джона мелькнула искра. Хотя он усердно тренировался уже более десяти лет, есть большая разница между тренировками с учителем и без учителя. Хотя его отец также может посоветовать, он совсем не учитель.

　　Итак, услышав эту новость от отца, он был очень взволнован.

　Даже если принцип, которого он всегда придерживался, состоит в том, что он должен быть тихим, прежде чем он будет достаточно силён, но теперь, когда перед ним такая хорошая возможность, как он может, ничего не делать.

　　«Папа, я хочу пойти в Маринфорд, каким требования я должен соответсвовать?»

Джон очень хорошо понимает, что на этот раз Маринфорд хочет набрать таланты, а не тратить места попусту, и должны быть определенные критерий.

Уотсон ответил: «Одно отделение может претендовать только на одно место, кандидат должен быть младше 30 лет, и окончательный балл кандидата также будет связан с работой отделения. Если талант элитных новичков(я так буду звать попавших в академию Маринфорда) слишком низкий, отделение, к которой он принадлежит, будет в попадать под определенные ограничения».

"Такие критерий является разумными."

Таким критериям Джон не удивляется. Первые 30 лет это самый важный период для взросления человека. Сильный человек должен тренироваться с молоду, чтобы построить прочный фундамент, для их будущей силы. После тридцати, построить фундамент очень сложно.

Работа элитного новичка связана с отделением, к которому он принадлежит, а также для предотвращения использования некоторыми людьми своей власти в личных целях и случайного выбора людей.

Отсюда видно, что Маринфорд на этот раз должен призвать гениев, а не простых солдат.

«Папа, на этот раз я иду в Маринфорд».

Джон не колебался, а прямо заявил о своем решении.

Уотсон удовлетворенно кивнул и сказал: «Конечно, на этот раз я выберу тебя от нашего отделения. Хотя в отделений есть несколько кандидатов, ты мой сын, независимо от того, сколько мне придётся заплатить, это место будет твоим. Он должен быть твоим».

Такая возможность — это то, что происходит раз в жизни, из-за чего многие хотят использовать эту возможность, но ради своего сына, Уотсон совершенно не будет проводить, внутренний отбор в отделений.

В это время, он думает о своём сыне, сколько бы он не заплатил, он это сделает.

Джон может понять мысли своего отца, поэтому он не говорил попусту. Независимо от того, насколько они хорошие друзья, как они могут сравниваться с его собственным сыном.

«Папа, тогда я тебя побеспокою. Ты можешь сказать другим, что пока я твердо стою в Маринфорде, я не буду обращаться с ними плохо в будущем».

Уотсон от души рассмеялся: «Я предупрежу их, не думайте об этом так много».

　　Месяц спустя!

Корабль-новобранцев, посланный Маринфордом, завтра прибудет на базу 47-го филиала, и накануне вечером Уотсон вызвал Джона в свой кабинет.

«Джон, завтра ты собираешься подняться на борт корабля, и уйти в Маринфорд. Перед этим у меня есть кое-что для тебя».

　　Я увидел, как Уотсон подошёл к углу кабинета, несколько раз постучал по стене, а затем осторожно толкнул ее.В стене было потайное отделение, а внутри был небольшой сейф.

　　Открыв сейф, Уотсон осторожно вынул деревянный ящик и поставил его перед Джоном.

Увидев настороженный и нервный вид отца, Джон понял, что в этом деревянном ящике должны быть важная вещь.

"Три года назад, во время операции по окружению и уничтожения пиратов, мне достался большой клад морской черепахи. В то время я не мог сдержать свою жадность, поэтому я спрятал его и хранил до сих пор. Теперь я хочу отдать его тебе».

　　Выражение лица Уотсона было серьезным, заставляя Джона нервничать: «Что это?»

　«Дьявольский фрукт».

　«Дьявольский фрукт?».

Когда Джон услышал эти слова, он был удивлен и недоверчиво посмотрел на отца.

Дьявольский фрукт, это особый фрукт в аниме One Piece. Съев его, вы можете получить сверхспособности. Хотя и фрукт называют дьявольским, для многих людей он также является тайным сокровищем моря.

Существует три типа дьявольских плодов: Парамеция, Логии и зоан; даже самые худшие дьявольские фрукты типа Зоан, имеют рыночную цену не менее 100 миллионов бэйли.

Дьявольский фрукт может мгновенно превратить обычного человека в сильного человека. Его ценность действительно неизмерима, но в качестве цены съевший будет отвергнут морем и станет сухопутной уткой, теряющей силы в море и не умеющей плавать.

Для многих людей получение дьявольского фрукта является кратчайшим путем к тому, чтобы стать сильным человеком, но Джон никогда не думал, что у его отца все еще есть дьявольский плод.

Уотсон открыл деревянную коробку, и внутри оказался зеленый фрукт, чем-то похожий на увеличенную версию персика, с той лишь разницей, что поверхность фрукта была покрыта спиральным узором, похожим на траву Тарна, что придавало ему вид дополнительную шереховатости.

— Это дьявольский фрукт?

Джон, впервые увидевший Дьявольский плод, во все глаза и смотрел на этот зеленый плод.

«Да, это дьявольский фрукт, только дьявольский фрукт может храниться несколько лет без порчи», — сказал Уотсон.

Глядя на этот дьявольский фрукт, Джон почему-то не было жадности в сердце, он с любопытством спросил: "Папа, раз уж ты получил его три года назад, почему ты его не съел? В таком случае ты можешь получить какую то супер способность и значительно улучшить свою силу».

Уотсон торжественно сказал: "Ты прав но, нужно рисковать, когда ешь его. Не будем говорить о том, какие способности ты получишь, но ты разучишься плавать. Это опасно для меня, воевавшего на море круглый год».

Джон кивнул, и это было правдой: многие люди признавали силу Дьявольского плода и инстинктивно игнорировали его слабости.

Но на самом деле слабость неумения плавать иногда действительно фатальна: если вы сражаетесь в море, если вы случайно упадете в море, и вас никто не спасет, вам остается только ждать смерти.

Не все из нас могут иметь надежных накама, которым можно доверить свою жизни.

«Более того, я слишком стар, даже если я съем его и получу определенную способность, мне трудно развить его силу. Поэтому я сохранил его и собираюсь передать позже. Держи, тебе решать что с ним делать. "

Уотсон посмотрел на Джона горящими глазами: «Джон, ты отличаешься от меня, твой талант намного сильнее моего, и у тебя большое будущее. Чего тебе не хватает, так это простой возможности. Возможно, ты сможешь воспользоваться этой возможностью».

　- Хочешь, чтобы я его съел? - спросил Джон.

Уотсон покачал головой и сказал: «Нет, я долго искал, но так и не нашел, в чем заключается способность этого фрукта. У меня не хватает смелости съесть его самому, и естественно, я так и не узнал его способность. Я тебя не заставляю, я просто отдаю это тебе, ты сам сделаешь выбор».

«У любого выбора есть две стороны. Будет ли это неизвестная способность, которая наделить тебя фатальной слабостью, или отказаться от нее, только вы можете принять решение».

Похлопав Джона по плечу и передав деревянную коробку Джону, Уотсон сказал: «Я сделал все, что мог, и теперь дело за тобой».

　"Что делать с этим дьявольским плодом? Прежде чем попасть в Маринфорд, ты должен принять решение. Если ты решишь съесть его, то и все, а если не хочешь его есть, то после того, как ты прибудешь в штаб, пожертвуй его штабу. В Маринфорде это важный стратегический материал, если ты его пожертвуешь, ты обязательно получишь какой-то бонус (деньги, звание, знаменитые мечи и т.д), и это будет очень полезно для тебя в будущем».

Джон держал этот дьявольский плод, но он чувствовал, что он был чрезвычайно тяжелым. Это был не просто дьявольский плод, но также мечты и чаяния его отца. Он любил своего отца, и уже составил планы своей поездки в Маринфорд, отец заплатил слишком много чтобы дать ему этот шанс.

　　«Папа, не волнуйся, я тебя не подведу».

　　Ни за что не проиграю. Отец, который с нетерпением ждет результатов своего сына, он обязательно будет выбран в этом отборе.

　　"Я верю в тебя!"

http://tl.rulate.ru/book/68567/1825569