Готовый перевод Noble demon girl / Благородная девушка демон: Глава 24

Глава 24

- Юл, что случилось?　Чувствуешь себя плохо? - когда демоница размышляла едя в карете, мама окликнула её встревоженным тоном.

«Э, нет», - мысленно ответила Юлиса. Она заставила ее волноваться, но почему-то была немного рада этому.

- Ты самая очаровательная малышка, -　Лия улыбнулась ей и крепко обняла.

«Ладно. Финансы нашей семьи я пока отложу в сторону. Я давно ждал сегодняшней вылазки. Мама, мы уже приехали?» - мысленно спросила демоница.

- Почти на месте, Юл, - будто прочитала её мысли Лия. - Когда мы приедем, ты сможешь вести себя послушно?

«Я могу это сделать!»

　Это может показаться обычным разговором для двухлетнего ребенка, но если вы ослабите свою демоническую коррекцию языка, то на самом деле это звучит так: «ты уже готова?» - «да».

　Шепелявость двухлетнего ребенка - это мило.

　«Но все же, мама. Я даже не могу бегать, потому что всякий раз, когда я пытаюсь двигаться, кто-то держит меня», - вздохнула Юдиса. 　Даже сейчас Лия носила её на руках.

　Демоница понимала, что женщина слишком опекает её из-за того, что дочь родилась мертворожденной, но даже в этом случае это чрезмерная опека. Если бы она была обычным ребенком, она не смогла бы нормально ходить! Ведь ребёнку – два года, а её не выпускали с рук и не учили ходить.

　Единственное, что Юлиса делала дома самостоятельно, - это подносила рис ко рту ложкой. Даже тогда она ела маленькими порциями, потому что её чувство вкуса находилось ещё не в порядке, и как только она становилась невнимательной, у неё забирали ложку и кормили.

　Так что же её ждало сегодня?

　«Магическое тестирование - магия. Да, именно так. Мы проверяем способности к магии. 　В конце концов, фэнтези - это магия.　Я родилась демоном, но единственный человек, которого я знала, был мозгляком и тираном, поэтому он пожирал всех демонов, которые выглядели разумными, и я хотела отказаться от возможности научиться магии».

　Когда они наконец прибыли в магическую академию и вышли из кареты, на этот раз Вио взяла на руки Юлису.

- Вио… я сама… - эти слова действительно только что произнесла Юлиса, учась хотя бы говорить, если ходить не позволяли.

Но Вио прекрасно расшифровывала даже этот младенческий язык, самодовольно улыбнулась:

- Нет, мисс Юл. Там опасно, поэтому, пожалуйста, простите нас. И, пожалуйста, ведите себя послушно.

Она действительно самая старшая из трех служанок. Ей всего 19 лет, но она высокая, темноволосая красавица. Когда она была с Лией, молодые мужчины на мгновение задерживали взгляд на них двоих, а потом замечали Юлису и хихикали.

　Пройдя через главные ворота, демоница увидела большой сад. Она думала, что в такой день, как сегодня, академия будет закрыта, но увидела много студентов-подростков. Парни и девушки шли бок о бок, дружелюбно беседуя. Это выглядело мило.

　«Я бы хотела поступить в эту академию, если бы могла, и не только ради магии. Похоже, что отец, мать и Вио тоже были студентами этой академии магии», - размышляла Юлиса.

　Если подвести итог ностальгическим рассказам Лии и Вио, то в этой стране есть два типа школ. Одна из них - школа для детей без магии. Это так называемое нормальное общее образование, где детей учат буквам, арифметике, истории, морали, этикету и т.д., а если они хотят, то после школы могут обучаться боевым искусствам.

　Шесть лет обучения с семилетнего возраста, и на этом все заканчивалось. Возраст совершеннолетия в этом мире - 20 лет, но не слишком ли рано заканчивать образование?

http://tl.rulate.ru/book/68525/2626843