Готовый перевод Сумерки: Алекс Денали (Том 1) / Необычный вампир: Глава 7

- Как хорошо, что вы все еще живете здесь, а то я было подумал, что вы сменили свое место обитания. – нарочито весело заговорил незнакомец. Хотя всем прекрасно было известно то, что территория в округе дома была усеяна запахом вампиров.

Вглядевшись в незнакомого мне вампира, я начал его разглядывать. Но сразу же, мой взгляд зацепился за его одежду.

«Не может быть, это же одеяние…» - не успели мои мысли в голове додумать, как с нашей стороны вперед вышла Таня. И её взгляд точно не предвещал ничего хорошего.

- Вольтури…какая встреча, и что же здесь забыли их цепные псы?! – её лицо исказилось в гримасе злости, ненависти и какой-то обиды. Враждебная аура начала распространяться в сторону людей, что был одеты в темные балахоны.

- Как же не культурно мисс Денали, позвольте представиться, Элеазар. – подняв уголки губ в подобии улыбки отвесил полупоклон он. А в глазах царило спокойствие и уверенность.

- Я путешествую по миру, ища людей и вампиров с особыми талантами(способностями), которые бы помогли не только клану Вольтури, но и всем вампирам в целом. Можете считать что я нахожусь на миротворческой миссии. – с таким же литым спокойствием продолжил объяснять свое нахождение тут.

Сам говоривший, как его там звали Элеазар вроде. Выглядел, как статный мужчина, ростом 180-185 см, с черными волосами и красными глазами. Цвет кожи был как и у любого другого вампира бледным, но слегка отдавал небольшим оливковым оттенком.

- На мой взгляд, он бы принес большие блага клану Вольтури. – наконец объяснил свою цель вампир. Указывая рукой прямо на меня. 

 Обстановка из «возможно все очень плохо» превратилась в «Плохи мои дела». Во общем накалилась до возможного предела. И это ни есть хорошо.

Все, кто стоял по мою сторону моментально оживились и встали в стойку, готовые в любой момент, если тот наступит, сорваться с места и устранить врага. Клыки показались сами собой, все в их теле говорило о том, что они готовы к бою.

- Вам не кажется, что это не совсем удачная идея. – театрально тяжело вздохнул тот и показательно развел свои руки. Но было слишком поздно, что-либо предпринимать. Таня кинулась первой в атаку, а после к ней присоединились и мы. 

Таня на пике своих возможностей рванула прямо на Элеазара, но тот ловко, словно играючи, в последний момент с легкостью увернулся от прямо удара вампирессы и заблокировал руками следующий. Со стороны это выглядело так, будто он скучает, а к нему пристал какой-то ребенок в желании поиграть. 

Кейт тоже не сбавляла напоры и бросилась на другого вампира, также одетого в черную, местами красную робу. Ей удалось оттеснить вампира фактором неожиданности, то не был готов к ее способности. Психический электрокинез. Для использования этой способности вампирессе нужен был прямой контакт со своей целью, задеть часть тела неприятеля, ей ни составило никакого труда.

Активировав способность, она пропустила заряд тока через все тело безымянного вампира. Из-за чего, тот поджарился и отлетел на несколько метров назад. 

- И вот зачем, скажите на милость, надо было все настолько усложнять. – цокнул Элеазар языком. И став серьезным тут же отбросил от себя прямым ударом в грудь Таню. Ирина, Эмма и я, разумеется тоже не стояли без дела.

***

И все таки, как так вышло. Проиграли в пух и прах. После вывода вампира из игры при помощи Кейт, на том наша удача и закончилась.

«*Вздох* Это я во всем виноват, нужно было остановить их пока была такая возможность и не допустить сражения. Как же я ошибался, думая, что с опытом Тани и наших способностей семьи хватит на то, чтобы справиться с ними. Я слишком переоценил себя» - пришлось горько признать мне.

Я не продумал тот момент, что у вампиров, которые прибыли вместе с Элеазаром, тоже могут быть особые способности, как же я оказался глуп. Черт бы их побрал этих Вольтури! 

- Хорошо, ладно! Я сдаюсь, прошу не трогайте никого больше! – эмоционально выдал я Элеазару. Смотря на в некоторых местах ранения своей семьи. Сейчас они все находились на земле, будто кто-то высосал все их силы. Никто не был готов к подобному повороту. Я слишком расслабился думая, что став вампиром и пробудив телепортацию стал каким-то имбой. Как оказалось совсем нет. 

- Так тому и быть. Да и я, все равно не собирался никого из вас убивать. Мы одной с вами расы, да и нужен нам был только ты. – флегматично заявил он, как он может относиться к этой ситуации настолько спокойно? Для него, что, такое обыденность.

- Прошу, Алекс. Не надо… – прошипела от боли мама, девушки же были с ней абсолютно согласны, поэтому передать свое негодование смогли из без лишних слов.

 - Простите меня, но это ради нас, ради нашего блага… – эти слова дались мне слишком тяжело, мне было противно от самого себя, ведь я слаб и неспособен защитить свою семью, что злит меня еще больше!

- Уходим. – коротко сказал Элеазар и кивнул другим вампирам. Пора отправляться. 

Как только мы скрылись за плотными деревьями леса Денали, что знаменовало как я покидаю свою семью, оставив тех одних. Как рядом с покинутым домом раздался болезненный вскрик.

- Нет-нет, опять все повторяется! Снова Вольтури… . – если бы Таня могла плакать, то сделала бы это. Это событие напомнило ей о том, как она потеряла дорогого для себя человека, которого считала матерью.

 В данный момент я уже находился в нескольких десятках километров от дома. Неужели я и правда думал, что меня ждет тихая-мирная жизнь. Думая об этом, это действительно кажется глупым и невозможным. Долбанный мир Сумерек, с ним понятие как «тихо» и «спокойно» просто несовместимо.

 ***

Добрались мы до Италии, потратив по времени около четырех суток. Бежали 24/7, вампиры прекрасно видят в темноте. И при частом питании усталость и не чувствуется вовсе.

Прибыли мы туда ночью, поэтому всеми местными замечательными видами насладиться попросту не смог. Хотя вампиры и могут видеть в темноте, но это все равно не сравнится с тем, как выглядит днем. 

Хотя, особо всматриваться в местные достопримечательности и пейзажи мне никто не дал. 

Через некоторое время, мы наконец таки добрались до пункта нашего назначения, Вольтера. Место где и обитает самый могущественный и многочисленный клан вампиров. 

Обитель клана Вольтури выглядела очень старым, от нее так и несло древностью. Но при всем при этом этим местом трудно было не восхиться, вырезные колонны и прочие предметы древности имели свое очарование.

Попутно с этим, пока меня не привели на аж аудиенцию с королевской семьей вампиров. Что признать, на самом деле меня сильно шокировало, я даже и подумать не мог, что они встречаются с обычными вампирами. Хотя моя способность слишком полезная для них. 

Так вот, пока меня вели, Элеазар решил напомнить мне правило, которому должен следовать каждый вампир без исключения. 

Правило гласит – не давать людям раскрыть себя как вампира, наказание за это смерть от рук Вольтури. 

На самом деле там этих правил было еще несколько штук, но вот именно это являлось самым главным из них. Как для меня, так и для всех вампиров в мире.

Сам Элеазар входил в так называемую касту вампиров, которую прозвали «Элитной гвардией». Они стражи, что состоят только из вампиров с особыми силами, к примеру он привел не только себя, но также поведал и про сестру и брата близнецов. 

Девушка, которую звали Джейн. С помощью одного лишь взгляда она может причинить тебе адскую боль. Собственно в этом и заключается данная способность названная «Иллюзия боли». 

Её брат-близнец Алек. Его способность заключается в отключение чувств окружающих. То есть полная дезориентация противника. Вместе же эта парочка представляет из себя убойный тандем. 

По рассказам Элеазара я понял, что они чересчур слишком сильно слепо преданы Вольтури 

В живую я, разумеется, их пока еще не видел, но по просмотренным фильмам заочно с теми знаком. Только жаль вот, что некоторые события просто выпали из головы и я никак не могу их вспомнить. Надеюсь, все это временно.

Не стану отрицать, встреча с королевской семьей меня пугает, жутко пугает. Если только стража представляет из себя таких монстров, то что можно сказать об вампирах, что управляют этими самыми монстрами.

Но честно, Элеазар оказался приятным собеседником. Челси и Афтон, с которыми я тоже успел познакомится за время пути. Элеазар даже принес извинения за принятые им сверхмеры, чему я был крайне удивлен. 

Если посмотреть, то вампиры то они хорошие, но эта преданность слепых щенят меня порядком раздражает. Им даже не приходят в голову сомнения о том, что Вольтури делают все лишь на благо вампиров. 

Оторвавшись от своих размышлений, заметил что мы прибыли в центр Вольтерры. Останавливаем движение около башни с часами. 

После того, как мы остановились, вошли в рядом лежащий переулок. Тогда и натыкаемся прямо на люк, его открывает Афтон и мы спрыгиваем туда. Серьезно? Катакомбы?! 

Я мягко приземляюсь на холодный каменный пол. Затем, дождавшись пока все спустятся, мы продолжили идти по тускло освещенному туннелю, пока не достигли тупика, в конце которого располагалась железная дверь.

Афтон вышел вперед и с усилием начал открывать плотно закрытую дверь. И удивительно было не это, а то какая оказалась толщина этой самой двери. Наверное около тонны или более веса. Для меня было полным шоком, что вампиры могут быть настолько сильны, по воспоминаниям из прошлой жизни они казались не такими мощными… 

Пройдя через дверь, которую придерживал нам Афтон, чтобы она не закрылась, я услышал звонкий хлопок запираемой автоматически обратно двери. 

Осмотревшись, меня встречало светлое помещение с белыми стенами, на которых уже появились медного цвета развода. Скорее всего от воды. В тишине мы добираемся до лифта и заходим внутрь.

Сам лифт не казался мне безопасным, но посмотрев на то с какой уверенностью стоят остальные я тоже зашел. Поездка на совсем не технологичном лифте заняла не так уж и много времени. 

***

[Несколько лет назад, до становления вампиром]

Ужиная обычным вечерком дома с Эммой, от нее поступило крайне интересное предложение. От которого я пришел во внутренний восторг.

- Алекс, милый, мы тут посовещались с Мартой и подумали не сходить ли нам куда-нибудь развеяться. – уставшая после работы, но крайне довольная заговорила мама, из-за чего я на нее подозрительно покосился.

- И куда же вы, захотели пойти? – спокойным голосом говорил я, стараясь скрыть признаки своего любопытства. Но я совру, если не скажу, что меня сильно заинтриговал сей момент.

- На днях, будет проводиться экскурсия, которая расскажет историю основания Национального парка Денали и покажет местные достопримечательности, а так как, хоть мы с тобой и живем тут довольно долго, еще не разу не видели всех местных видов. – нарочито медленно рассказывала свой план Эмма.

- Так вот, я поговорила с Мартой и она согласилась поехать с нами, правда здорово? – спросила напоследок мама.

Мне же сама экскурсия не представляла особого интереса, а вот лишний раз провести время с Мартой, это я за. Да и кто бы отказался оказаться в компании двух красавиц. Хотя…найдутся и такие, но я точно нет.

- С радостью поеду посмотреть на наш парк, мама! – радостно закончил я и весело улыбнулся.

- Ох, правда. Хорошо милый. – чуть удивленно, но определенно с радостью ответила мне Эмма.

Спустя пару дней, я с мамой и Мартой стояли с купленными билетами на экскурсию перед автобусом. Очередь в автобус быстро истаяла. И вот мы уже сидели в первых рядах, ожидая начало отправления и гида, который видимо слегка запаздывал.

- Может сходим куда-то еще после экскурсии? – предложил я дамам. Так как хотелось использовать весь день по полной программе.

- Хм..Я согласна! – лукаво улыбнулась мне Марта. Хоть и положение женщин в нынешние времена было странным с моего взгляда. Но даже здесь, находились такие особы, как Марта. Что были такими же открытыми и жизнерадостными.

- Тогда может сходим перекусить куда-нибудь после? – Эмма также поддержала мою идею. И в голове выстраивала новый план на сегодня.

- Вот и отлично! – день обещает быть просто превосходным.

http://tl.rulate.ru/book/68521/1825765