Готовый перевод Beastmaster of the Ages / Вечный повелитель зверей: Глава 611

Пока что фракция Азуревер не участвовала в боях, но занимала первое место. Похоже, им было довольно легко.

"Их опережают восемь фракций, но мы - их цель. Давайте просто затаимся и подождем. Пока они не смогут нас найти, мы сможем выйти в последний день, чтобы решить, кто победитель", - великодушно сказал Цзянь Сюэи.

"Договорились. Будет идеально, если в ближайшие дни Dragonmight потеряет еще больше людей", - сказал Фан Бихан. "Если подумать, кто тот человек, из-за которого они потеряли десятую часть своих войск?"

"Я не знаю".

В этот момент послышался грохот. Разведчики немедленно прибежали, чтобы сделать свой доклад.

"Лорд фракции, около восьмидесяти тысяч членов Dragonmight направляются в сторону долины Сильверривер!"

"Они идут прямо за нами? Как они узнали, что мы здесь?" спросил Цзянь Сюэи.

"Давайте не будем об этом думать. Сдерживайте их изо всех сил! Отступайте!" сказал Чжао Ицзюэ.

Оставалось пять дней, а рейтинг Dragonmight был гораздо ниже, чем ожидалось. Хотя Swordking пока что заключил союз с Azureriver, это не продлится дольше нескольких дней. Им все равно придется сражаться.

"Отступаем!" приказал Цзянь Сюэи.

"Извините, но вы не сможете сбежать. Это мы передали твою позицию Драконьему Могуществу", - с неожиданной ухмылкой сказал Фан Хунхуан.

"Ты что, спятил? Ты не хочешь получить шанс занять первое место?" Цзянь Сюэи была поражена. Они так долго сговаривались об этом, что обговорили всевозможные варианты развития событий еще до начала битвы фракций.

"Вы были слишком глупы. В прошлый раз мы заняли второе место, и в этот раз у нас есть все шансы снова стать вторыми. Если Dragonmight так силен, а Сюаньюань Юфэн так много нам обещает, зачем мне вставать на вашу сторону, чтобы сражаться с ним?" сказал Фан Хунхуан.

"Цзянь Сюэи, ты был слишком глуп. Что с того, что ты победишь Драконье Могущество здесь? После битвы фракций ты все равно будешь угнетен ими. Раз уж ты такой наивный, фракция Азуревер преподаст тебе этот ценный урок. У нас не было шансов занять первое место, поэтому мы займем второе и сделаем так, чтобы вы остались ниже нас. Это гораздо лучшая альтернатива", - сказал Фан Бихан.

"Кто глупец? Неужели ты думаешь, что сможешь удержать второе место, когда мы падем? Как может человек с такой низкой прозорливостью, как ты, стать владыкой фракции? Подумать только, что я вообще-то потрудился сговориться с тобой. Проклятье, если уж на то пошло, то это я дурак, что пошел с тобой!" Цзянь Сюэи был в ярости.

"Говори, что хочешь. В любом случае, предложение Сюаньюань Юфэна было намного лучше, чем твое. Цзянь Сюэи, я лично тебя терпеть не могу. Только подожди, Фракция Меченосцев займет последнее место!" со смехом сказал Фан Бихан.

"О, владыка фракции завидует, что я выгляжу лучше нее, я вижу", - безжалостно сказала Цзянь Сюэи. Если бы она только знала их истинный характер, то не стала бы работать с ними и не попала бы в клещевую атаку.

Пока они разговаривали, Азуреривер уже начал атаковать Долину Серебряной Реки. Только Фан Хунсуань и Фан Бихан пришли на переговоры, так что им было проще уйти позже. Как и ожидалось, они сразу же убежали.

"Не стоит их преследовать. Давайте вернемся назад!" сказала Цзянь Сюэи, ведя свои войска обратно в Долину Серебряной Реки.

"Лорд фракции, мы не можем уйти. Азуреривер атакует с севера, а Драгонмайт - с юга. Поскольку мы не можем использовать северный вход, мы должны идти на юг, и мы неизбежно столкнемся с Dragonmight".

"А если мы пойдем с неба?"

"Нам тоже нелегко туда долететь. Они подготовились заранее и поднялись в горы с обеих сторон. Там, наверху, нас ничто не прикроет. Если мы полетим, то проиграем еще быстрее", - сказала Чжао Ицзюэ.

"Тогда нам остается только прятаться", - решила она. Ей было очень стыдно, ведь это была ее ошибка. Однако она была достаточно толстокожей и непредубежденной, чтобы отбросить это и сделать то, что нужно было сделать прямо сейчас.

"Прислушайтесь к моим приказам. Мы соберемся в небольшой отряд и овладеем рекой. Мы будем сдерживать их атаки, используя местность в своих интересах. Это была моя ошибка. Я переоценил честность предателей Азуревера, и я возьму на себя ответственность за это после битвы фракций. Однако сейчас мы не можем сдаться. Мы должны держаться! Даже если Swordking проиграет, мы позаботимся о том, чтобы содрать с них шкуру первыми! Ни Azureriver, ни Dragonmight не смогут победить!" - объявила она голосом, полным волнения.

"Иииииии!" Все закричали, направив свои мечи в небо.

"Если мы утонем, они утонут вместе с нами!".

Сражения фракций во многом определили их будущее. Никто из них не мог быть обманут подобным образом и смириться с этим. Они постараются сделать так, чтобы никто не смог получить то, что хотел.

"Dragonmight" в любом случае занимает девятое место. Они потеряют еще больше, если будут сражаться! Не может быть, чтобы и Azureriver остался невредимым! Если мы будем сражаться достаточно яростно, мы выведем все три фракции из рейтинга!"

Обычно Dragonmight имели огромное преимущество в битвах фракций. В прошлых битвах они уже уничтожили бы большинство мелких и средних фракций и заняли бы первое место, прежде чем столкнулись бы с Swordking и Azureriver.

"Если Azureriver отступит вместо того, чтобы держать нас здесь, несколько из нас смогут ускользнуть, но они все равно останутся на первом месте!"

"Никогда бы не подумал, что Azureriver сделает что-то настолько предательское. Фан Хунсуань и Фан Бихан действительно отбросы!"

Остальные ученики Меченого пытались утешить своего горького повелителя фракции. Они хорошо знали ее амбиции и мотивы. Swordking действительно удалось взлететь только благодаря ее харизме и обаянию. Во фракции было много учеников-мужчин, которые не могли найти в себе силы обвинить ее. Вместо этого, они будут сражаться еще более яростно и безрассудно теперь, когда их положение стало тяжелым.

"Мы будем сражаться за сестру Сюэи!"

"Правильно! Мы спустим с них шкуру за то, что они нас обманули!"

"Никто не получит первое место!"

До тех пор, пока они вовремя использовали свои Тома Алого Пламени, риск смерти был довольно низким. Теперь, когда им почти не о чем было беспокоиться, их боевой дух взлетел вверх.

Бойцы Azureriver хлынули в долину, а ученики Dragonmight на юге, наконец, заметили свою добычу. Они знали, что Azureriver предаст Swordking и вместе с ними уничтожит Swordking, и были вне себя от ярости.

"Да здравствует владыка фракции!"

"Сюаньюань Юфэн действительно безжалостен!"

"Мне было интересно, почему владыка фракции не выполнил никаких планов. Оказывается, он был здесь с самого начала! Он заранее разобрался с Азурером и заманил Меченого в ловушку!"

"Цзянь Сюэи действительно упрямая дура! Подумать только, что она купилась на это!"

"Братья и сестры Dragonmight, давайте сокрушим Swordking так сильно, что они не смогут поднять голову до конца десятилетия!"

"Они должны были работать с нами, как это сделал Азуривер, но вместо этого они пришли провоцировать нас".

Бесчисленные самодовольные и гордые люди хлынули в долину с южного входа. Вскоре началась хаотичная битва.

http://tl.rulate.ru/book/68491/2991018