Готовый перевод Beastmaster of the Ages / Вечный повелитель зверей: Глава 583

Филиал Мэн секты Архайон был действительно огромен. При их скорости им потребовался час, чтобы долететь до входа в Старую Тропу Глубокой Звезды, которая находилась возле той части секты, что была ближе к океану. По пути они чувствовали океанский бриз и слышали шум волн под собой.

"Ты все еще планируешь убивать и красть?" спросила Линь Сяосяо.

"Я все еще думаю об этом", - ответил Тяньмин.

"Честно говоря, ты не сможешь взять то, что у меня есть. Как только я умру, все исчезнет".

"Тогда позволь спросить: ты намерена отомстить?" - спросил он, глядя ей в глаза.

"Какую месть?"

"Месть за Поместье Молний".

"Я теперь просто непривязанная душа, не говоря уже о том, что я принадлежу Поместью Молний".

"Так бы сказал тот, кто пытается скрыть свое желание отомстить".

"Убей меня, если тебя это так беспокоит. Для меня это было бы облегчением, если честно".

"Освобождение?" Он совсем ей не доверял. Весь смысл наблюдения за ней заключался в том, чтобы оценить, какую угрозу она представляет для него. Не говоря уже о том, что он имел приблизительное представление о Пути Глубокой Звезды, прочитав о нем в Альманахе Троицы. Однако того инструктажа, который давала книга, было недостаточно, поэтому ему придется испытать его самому.

"Сяосяо, ты только недавно прибыл сюда?"

"Примерно за два месяца до вас".

"Как часто вы ходите на Старую Тропу Глубокой Звезды?"

"Каждый день".

"Вкратце представь своего младшего ученика, если можно".

Она безучастно посмотрела на своего "младшего ученика". "Это немного отличается от твоего прежнего отношения".

"Я не очень-то забочусь о формальностях. Будет лучше, если мы поговорим более непринужденно. Однако, если я узнаю, что ты замышляешь что-то зловещее, я убью тебя с улыбкой".

"Понятно." Она снова повернулась лицом вперед и сказала: "Путь Старой Глубокой Звезды - главная причина силы учеников Секты Архайона. На самом деле это целый мир, который сам по себе проложен как путь. Он простирается бесконечно далеко вперед".

"Продолжай."

"Главная функция пути - преобразование небесной воли умерших самсаранов и прикованных к жизни зверей в Астральную волю. Подобно звездам, они висят в небе и падают на тропу, как метеоры. Будущие ученики могут использовать их для подпитки собственной небесной воли и ускорения своего роста. Счастливчики, которые найдут Астральную Волю, соответствующую их собственной, смогут лично испытать проницательность и результаты культивации своих старших. Путь существует уже более двухсот тысяч лет, и бесчисленные умершие старцы на стадии Самсары получили свой опыт культивирования и небесную волю, преобразованную в Астральную Волю на Пути. Передача их наследия является ключом к обеспечению силы секты. Это главное отличие между этим местом и тем, откуда мы пришли".

"Вы видели Астральную Волю раньше? На что она похожа?"

"Это поистине чудесно. Когда ты поднимешь упавшие звезды, ты сможешь увидеть небесную волю одного из старших. Что касается их опыта культивации до стадии Самсары, то если тебе удастся увидеть того, кто соответствует твоей небесной воле, ты получишь огромную пользу от этого."

Услышав это, Тяньмин не мог дождаться, чтобы увидеть это своими глазами. "Что означает часть "смерть" на стадии Самсары?"

"Ты не понимаешь, что это за стадия?"

Тяньмин покачал головой.

"Стадия Самсары - это путь к божественности. В ней двенадцать уровней. Преодолев жизнь и смерть двенадцать раз и пройдя двенадцать испытаний каждый, ты сможешь стать богом."

"Понятно."

"На каждом из уровней есть испытания жизни и испытания смерти. Во время первого из них ваше тело будет наполнено бодростью и молодостью. Но когда наступит смертельный период, ваше тело будет стареть в десять раз быстрее и преобразовывать жизненную силу в энергию. Даже молодой человек, достигший стадии самсары, будет быстро стареть. Если ты не сможешь достаточно быстро прорваться на второй уровень, то умрешь от старости".

Хотя она не боялась смерти, перспектива перехода на эту стадию ее скорее тревожила. Это был путь без возврата.

"Другими словами, это цикл между скорбями жизни и смерти, и если вы застрянете в середине скорби смерти, то прорваться к следующей скорби жизни будет невозможно, и вы умрете от старости....". Он был потрясен этим откровением. Благодаря Эоническому Грандбану он старел в десять раз быстрее, чем обычно. Дополнительные десять раз от смертной казни будут аддитивными или мультипликативными к тому, что у него уже было? От одной мысли об этом у него по позвоночнику пробежали мурашки.

"Верно. Каждый переход также сопровождается огромным увеличением силы. Практически говоря, стадия Самсары имеет двадцать четыре уровня. Как только будет преодолено последнее препятствие, человек вознесется к божественности".

"Тогда не могу ли я просто остаться на первой стадии жизни, не переходя на первую стадию смерти?" Даже если переход в трибунал смерти значительно увеличивал силу человека, это все равно была слишком большая цена.

"Ты всегда можешь остаться эмпирейским святым. Так ты проживешь пятьсот лет. Кто бы не хотел стать сильнее и стать богом? Не говоря уже о том, что если ты действительно преодолеешь смертельную скорбь, то твоя потерянная жизненная сила вернется во время следующей жизненной скорби, а ты станешь еще сильнее. Вот почему культиваторы, проходящие через жизненные испытания, будут очень спокойны, в то время как у тех, кто проходит через смертельные испытания, не будет времени ни на что."

"Значит, переключаясь между жизненными и смертельными испытаниями, человек набирает и теряет жизненную силу... это звучит очень напряженно".

"Верно. Вот почему за всю историю Пламенного континента было всего десять богов. Это путешествие с невозможными шансами. Чтобы превзойти все, нужно превзойти жизнь и смерть двенадцать раз".

В Альманахе Троицы не было никакой информации о стадии Самсары, поэтому он должен был поблагодарить ее за то, что она просветила его в этом вопросе.

"Сяосяо, допустим, кто-то достигает стадии Самсары в возрасте двадцати лет. Перед переходом на первую стадию смерти у него будет пятьсот лет жизненной силы. Но после перехода у него останется только пятьдесят, верно?"

"Нет. Если учесть период культивации, то останется всего около тридцати лет. Те, кто не сможет перейти во вторую жизнь к этому времени, будут просто ждать своей смерти. Но если в конце концов им удастся добиться успеха, они вернут себе пятьсот лет".

"Это жестко".

"Действительно".

"Тогда у того, кому осталось всего сто лет, не будет никакой надежды на преодоление смертной скорби".

"Многие люди в такой ситуации предпочитают прекратить культивирование на этапе жизненного испытания".

"Понятно. Кстати, как культивируют люди из Небесного филиала? Они начали культивировать в В.О.М.Б.? Как еще они смогли достичь стадии Самсары в возрасте двадцати лет?" Это было то, чего он никак не мог понять с тех пор, как встретил Сюаньюань Юэна.

"Это не так. Люди на стадии Самсары испытывают физиологические изменения. Родителям на этой стадии обычно трудно рожать. Шансы очень малы, но если им все же удастся родить, талант ребенка будет чрезвычайно высок. Они родятся с конституцией земного святого. Если они начнут конденсировать Небесную Волю в возрасте трех лет и будут ежедневно культивировать, чтобы пройти девять уровней Небесной Воли, они смогут вступить на путь святого."

"Черт... Я не думал, что это возможно. Значит, мы начали со стадии Звериной Жилы, а они - с Небесной Воли?"

"Более или менее".

"И им нужно культивировать только небесную волю, а не источник духа?"

"У них нет источника духов. Они рождаются со святым дворцом. После завершения Небесной Воли, они начнут наполнять свои святые источники."

"Это безумие."

"Это сила родословной. Иначе они не стали бы так легко проходить через смертельные испытания. Все дело в гордости этих элит".

По сути, в Девяти Божественных царствах самым важным был не талант или ресурсы, а наследство. На Пути Старой Глубокой Звезды они унаследовали небесную волю, а в родословной - сильные тела. Родиться с телом святого было для него просто смехотворной перспективой.

"Значит, люди из Небесной Ветви - все гении, вступившие на Стадию Самсары в возрасте двадцати-тридцати лет?"

"Более или менее. Однако это самые лучшие на континенте, и их число очень мало. Всего около пятисот учеников Небесной Ветви".

"Пятьсот, ага..." Тяньмин почувствовал себя немного лучше. Наконец-то он увидел возможность стать сильнейшим учеником секты. По крайней мере, тогда Фейлингу будет проще взять его в личные ученики. "Сколько здесь учеников Земной ветви?"

"Большинство из них - святые эмпиреи шестого уровня и выше, так что около пятидесяти тысяч".

"А учеников Человеческой ветви?"

"Пятьсот тысяч". Все они, без сомнения, были гениями в местах, далеких от Архайона. Учитывая текущий уровень Тяньмина, он все еще мог вписаться в число молодых людей, кроме тех, кто принадлежал к Земной и Небесной ветвям.

"Тогда я должен делать шаг за шагом". Сейчас он был в хорошем положении. Учитывая его талант и богатые ресурсы секты, он, несомненно, быстро вырастет.

......

Вскоре они приблизились к месту назначения. Внезапно Линь Сяосяо остановилась на своем пути.

"Ты что, струсил?"

"Я не люблю конфликты, поэтому позволяю им перешагивать через себя. Ты уверена, что хочешь идти со мной?"

"Все в порядке. Я здесь новичок, поэтому мне нужен проводник. Ты ведь можешь это сделать?"

"Сегодня ты связался с Фракцией Драконьего Могущества. Жестко конкурирующие ученики секты без колебаний искалечат тебя".

"Ты думаешь, я боюсь?"

"Тогда как хочешь".

"Если подумать, кто они такие?"

"Фракции в Человеческой ветви - это, по сути, банды учеников. Секта поощряет такую практику. Человеческая ветвь в основном контролируется фракциями, а основные члены Фракции Драконьего Могущества принадлежат к Архаичному Дому Сюаньюань, который ранее произвел на свет двух богов."

"Значит, они и заправляют всем".

"Поскольку Дом Сюаньюань поддерживает их, они могут делать все, что захотят. Владыка их фракции, по сути, король в Человеческой ветви".

"А хозяина секты это не волнует?"

"Король Человеческой ветви - это лишь номинальный титул. Ветвь считается частью внешней секты, где ученикам разрешено убивать друг друга. Истинное ядро секты - это Земная и Небесная ветви".

"Интересно. Значит, это огромная свобода для всех. Сильные поглотят слабых".

"Это верно".

"Какие еще есть сильные фракции?"

"Общество Клирривер, Фракция Меченосцев и так далее. Последняя контролируется Домом Драконис Цзянь".

Тяньмин вспомнил, что глава секты Человеческой ветви Цзянь Вуйи принадлежал к Дому Драконис Цзянь. "Со всеми этими фракциями, можно подумать, что они собираются воевать друг с другом".

"Это не так уж и далеко. Скоро начнутся битвы между фракциями, поэтому они набирают новых членов, как будто завтра не наступит, чтобы получить больше пушечного мяса".

"Как только я думаю, что шоковый фактор иссяк, секта находит новые способы удивить". Секта Великого Востока и Дворец Децимо Дао не допускали смертельных поединков, но эта секта выложилась по полной и даже устроила фракционные бои. Не было недостатка в сильных людях, восставших из пепла битвы.

"Те, кто занимает первое место в битвах фракций, получают большое вознаграждение от секты, в основном в виде разрешения дольше тренироваться на Пути Старой Глубокой Звезды. Они также получают больше ресурсов. Чем выше ранг фракции, тем лучшие награды получают ее члены, а владыка фракции получает еще больше". Похоже, она была весьма воодушевлена всем этим.

"О? А что тогда получает владыка фракции первого ранга?"

"Право войти в Небесный котел".

"Небесный котел?" Тяньмин не помнил, чтобы читал об этом в Альманахе Троицы.

"Верно."

"Что внутри?"

"Опасности духа с узорами скорби, целый океан их. Есть все виды, о которых только можно мечтать. Это святая земля культивации тела".

Глаза Тяньмина заблестели. Возможно, один из этих опасных духов мог помочь четвертому яйцу вылупиться. Не говоря уже о том, что культивирование тела было очень похоже на тренировки в бассейне с мечом ки. Он не стал расспрашивать об этом, но почувствовал, что должен узнать больше о сражениях фракций.

......

У входа в Старый Путь Глубокой Звезды находился синий зал. Вход в него представлял собой сияющий вихрь из ярких звезд.

"Ученик человеческой ветви Ли Тяньмин, один час в день. Если ты не уйдешь в течение этого времени, твое право войти в Старый Путь Глубокой Звезды будет аннулировано на месяц".

Тяньмин передал свой ученический пропуск старшему, который не удосужился даже взглянуть на него, когда тот делал запись. Естественно, он не использовал пропуск, который дал ему Цзянь Вуйи.

"Как я могу увеличить время, в течение которого я могу тренироваться?" - спросил он.

"Ты можешь стать дьяконом во фракции, охотиться на диких зверей или выполнять задания для секты", - сказала Линь Сяосяо.

"Дьяконы? По мне, так это коррупция".

"Чтобы стать им, нужно быть способным".

"Звучит ужасно поверхностно с их стороны". Подумав немного, он решил, что разберется с этим сам. Он последовал за Линь Сяосяо в галактический вихрь.

Вскоре звездное небо вокруг него стало меняться и искриться. Тяньмин обнаружил, что стоит на тропинке цвета радуги, ведущей в бесконечность. Над ним было бесчисленное множество звезд. Говорили, что каждая из них - это конденсат небесной воли того, кто умер как самсаран. Это была их Астральная Воля.

Однако в тот момент, когда он ступил на тропу, звезды задрожали. Их государь прибыл!

http://tl.rulate.ru/book/68491/2989250