Готовый перевод Beastmaster of the Ages / Вечный повелитель зверей: Глава 576

Это была ночь в бывшей резиденции Тяньмина. Во дворе стоял каменный стол и два стула.

"Шах и мат! Сестра Цинъюй, ты снова проиграла!" радостно сказал Е Линьфэн.

"Вздох..." Цинъюй надулась и сказала: "Как надоело... Я чувствую себя очень беспокойно с тех пор, как старший брат и Линъэр ушли. Поэтому я и проиграл".

"Это вопиющая неправда. Ты стал проигрывать каждый матч с тех пор, как научил меня играть", - безжалостно сказал Е Линьфэн.

"Нет, это не так".

"Это тоже!"

"Повтори это еще раз?!"

"Это... нет?"

"Так-то лучше. Следи за своими словами. Не может быть, чтобы я проигрывал каждый матч".

"Ладно. Еще один раунд?"

"Нет. Я хочу полюбоваться луной".

Они вдвоем повернулись к луне.

"Мне так скучно", - сказал Цинъюй.

"Мне тоже".

"Придумай тему". "Я... я не знаю, о чем говорить", - сказал он, опустив голову.

"Что ты хочешь делать дальше?"

"Тренироваться".

"А как насчет свободного времени?"

"Понятия не имею..."

"Тогда давай просто продолжим любоваться луной".

"Хорошо. Какой сегодня день? Луна сегодня очень яркая".

"Сегодня 15-е число месяца? Или уже 16-е? Подожди... Уже 21-е! Почему луна все еще такая яркая и круглая?" Глаза Цинъюй лунного цвета отражали лунный свет.

"Странно..." Даже Е Линьфэн знал, что 15-е число было уже несколько дней назад. Луна никак не могла быть такой яркой.

"Хммм, это странно..." Голос Цинъюй внезапно зазвучал очень тонко и воздушно.

"Что случилось, сестренка Цинъюй?" Он обернулся и увидел, что сияние, исходящее из ее глаз, покрывает все ее тело. Казалось, что она купается в лунном свете.

"Скорее возвращаюсь... прожить жизнь с девятью лунами", - пробормотала она.

"Что?"

"Вернуться... О, вернись... к несравненным лунам", - сказала она, задрав голову и глядя на луну с видом, похожим на транс.

"Что происходит?" спросил Е Линьфэн с торжественным видом. Духовная сущность подошла ближе и была так же потрясена, увидев Цинъюй в таком состоянии. Внезапно она начала парить в сторону луны, хотя и не была небесным святым. Она словно левитировала вверх по прямой линии.

"Куда ты идешь?" спросил Е Линьгун, следуя за ней в небо. Скорость, с которой она поднималась, была не слишком высокой, поэтому он мог за ней поспевать. Душегуб тоже последовал за ним, превратившись в ветерок и обернувшись вокруг него.

Теперь Цинъю был уже невероятно высоко. Они были почти на пределе высоты, на которой может летать небесный святой. Еще метров пятьсот, не больше, и Е Линьфэн уже не сможет за ним угнаться. Он поспешно схватил её за руку. "Давай вернемся."

Как только он приложил силу, от ее тела исходила страшная сила, которая потрясла его до такой степени, что его рука кровоточила. Она посмотрела вниз и уставилась на него своими бледными, белыми глазами.

"Сестра Цинъю..." Он почувствовал холодок по позвоночнику. Несмотря на то, что он не мог больше держаться на ногах, она все еще продолжала подниматься. Невозможно было, чтобы свежий земной святой, как она, летел так высоко. Неужели она направлялась к луне?

Е Линьфэн перестал думать об этом, использовал последние силы, чтобы догнать ее и схватил за икры. Он не осмеливался тянуть его слишком сильно, потому что если его снова стряхнут, он не сможет удержаться на ногах.

К счастью, ей, похоже, было все равно, что он ее не дергает. Все это время он не понимал, что происходит. Единственной мыслью было то, что он не мог позволить младшей сестре Тяньмина вот так просто уплыть. В этот момент они стали становиться все меньше и меньше, превратившись в две черные точки на ночном небе и слившись с луной. Только после этого полная луна вернулась к своей прежней убывающей форме.

......

За пределами Священного зала Децимо стоял кровавоволосый мужчина. Он наблюдал за разворачивающейся в небе сценой. "Ну вот, наконец-то..."

Он беспомощно покачал головой.

"Вот так, двое моих детей пошли по двум разным путям. Как отец и крестный, я желаю им жить дальше без обид и сожалений. Живите полной жизнью".

......

Десять дней спустя Тяньмин мчался на скорости вдоль побережья Северного моря Пустоты, направляясь на запад. К тому моменту, когда Канал Мертвых оказался в пределах видимости, Лань Хуан уже запыхался. Она закатила глаза и легла на поверхность океана, лениво проплывая над ним.

"Эй, плавание все еще весело?" спросил Тяньмин.

"Нет! Я уже достаточно наплавался за свою жизнь!" простонал Лань Хуан.

"Хаха, следующей жизни не будет".

Поскольку им предстояло пересечь Канал Мертвых, Тяньмин попросил их вернуться в пространство, связанное с жизнью. Теперь, когда Фейлинг слила тела двух крестников в одно, ее тело приняло телесную форму, поэтому у него не было выбора, кроме как пересечь его вместе с ней.

Он решил не полагаться на ее Духовную привязанность, если это не будет необходимо, чтобы не замедлять ее развитие. Иначе было бы очень хлопотно все время носить в себе телесное тело врожденного крестника.

Она тренировалась с помощью Сутры Перпетуи. Если бы в последнее время Тяньмин не нуждался в ее помощи в Духовной привязанности, она бы уже стала земным святым. Сейчас она была чем-то сродни возрожденному богу. Все, что ей было нужно, это правильное руководство и обучение, чтобы совершенствоваться с ослепительной скоростью.

Если бы кто-то вроде Сюаньюань Сю имел ее божественную душу и божественное тело, он, без сомнения, быстро вознесся бы к божественности. Хотя, даже при замедленном темпе ее роста, он все равно был ужасающе быстрым. Ее возрождение было как-то связано с городом Перпетия. Как и реинкарнация Ли Муяна, это было то, что даже боги не могли имитировать.

"Линг'эр, моя следующая цель - не быть вытесненной тобой. Пока я могу это сделать, у меня есть все шансы стать богом!"

"Вот как? Похоже, я оказываю на тебя сильное давление, господин Лучший Гений Теократии Десяти Тысяч Лет", - сказала она.

"Хаха, если ты действительно сможешь затмить меня и доминировать в небесах, то я не буду против подкармливать тебя. Мне нравится чувствовать на себе завистливые взгляды других людей".

"Тогда я буду баловать тебя и только тебя. Даже если все будут видеть в тебе бесполезного прихлебателя, я никогда тебя не брошу".

"Правда? Похоже, мне придется жениться на твоей семье".

"О, никчемный зять, иди поприветствуй свою леди", - сказала она, еще больше вживаясь в роль.

"Хаха, помечтай. Я настоящий мужчина и не опущусь до такого", - сказал он, ущипнув ее за щеки. Было так больно, что она укусила его и ущипнула еще несколько раз.

Пока они разговаривали, они дошли до Канала Мертвых. Он выглядел как черная стена, которая тянулась влево к Огненному континенту и вправо к бескрайним морям. Казалось, что у него нет конца. Но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это не стена, а некий черный свет. Тяньмин думал, что она будет наполнена опасными духами, но это оказалось не так.

"Канал Мертвых немного похож на стену, разделяющую два мира", - сказал Фейлинг.

"Понятно".

"Говорят, что чем могущественнее человек, тем сильнее сопротивление канала. Однако обычные люди без следа звериной ки могут легко пройти через него. Стена была сделана, чтобы остановить элиту от перехода", - сказала она.

"Похоже, это небесный барьер, который был создан для защиты Теократии".

"Есть ли в Теократии что-то, что стоит защищать?"

"Я не знаю."

"Все, что сказал твой отец, это то, что при пересечении канала ты сможешь разорвать кармические связи. Но больше он ничего не сказал. Возможно, пересечение канала действительно похоже на переход в другой мир. Наверное, поэтому даже кармические связи могут быть разорваны".

"В этом есть смысл. Я не думал, что вы знаете об этом больше меня, мадам".

"Я еще молода, знаете ли!"

"Хаха, действительно молода."

Так как Тяньмин был всего лишь небесным святым пятого уровня, ему не должно было быть трудно пересечь канал. Сюаньюань Сюй смог пройти, в конце концов, "Неудивительно, что немногие элиты Девяти Божественных царств переходят на нашу сторону. Дело не в том, что они не хотят прийти сюда и править нами, они просто не могут".

"Верно."

"Хорошо, пойдем!" Он взял ее за руку.

"Хорошо." После того, как она кивнула, они вдвоем шагнули в стену черного света.

Почти мгновенно Тяньмин почувствовал, что его сжигают. Сила в его святом дворце истощалась, как будто он с кем-то сражался.

"Почему это похоже на Ожог Души?" спросил Тяньмин.

"Да, это то же самое, но немного слабее", - ответил Фейлинг.

Они продолжили путь. Пространство, которое покрывала стена света, называлось каналом, внутри которого не было видно дороги. Невозможно было сказать, сколько еще осталось. Даже Файлинг не мог ничего разглядеть.

Однако он мог хотя бы почувствовать тепло ее руки, а также то, как она волнуется. Он сжал ее и притянул ближе к себе, когда они двинулись вперед.

"Мне все равно, бог ты или человек. Важно лишь то, что ты моя", - сказал он среди бури света.

"Ты тоже моя".

"Тогда чьи мы?" спросил Ин Хуо.

"Мои экскременты? Ты ведь постоянно выскакиваешь из моего жизненного пространства, так что..."

"Почему ты маленький..."

Тяньмин чувствовал себя совершенно беззаботно. Каким бы мрачным он ни казался, он не испытывал ни малейшего страха, ведь он был нужен тому, кто шел позади него. Его святая ки продолжала истощаться, но он смог быстро восполнить ее с помощью Прайм-тауэр. Канал стал для него прогулкой в парке. Скоро они должны были прибыть в Архайон!

В этот момент бесчисленные лучи черного света собрались перед Тяньмином, превратившись в такое огромное лицо, что оно закрыло собой небо. Миллионы глаз усеивали гигантское лицо.

http://tl.rulate.ru/book/68491/2988893