Готовый перевод Beastmaster of the Ages / Вечный повелитель зверей: Глава 472

Когда Тяньмин прибыл в Темный Зал, Бай Мо был там вместе с тремя другими Королями Зала, Дворцовым Владыкой Вэйшэн Юньси и Мастером Темного Зала Е И. На этот раз Тяньмин взял с собой Фэйлин. Это была ее первая встреча с Вэйшэн Юньси. Она вежливо поприветствовала ее, после чего встала рядом с Тяньмином.

"Я слышала, что леди Линъэр действительно удивительный человек. Похоже, что слухи не были преувеличением", - сказала Вэйшэн Юньси.

Тяньмин понял, что речь идет о празднике фейерверков. "Владыка дворца, меня пригласили на праздник?"

"Ты и Фэн были приглашены".

"Тогда нам придется идти?"

"В этом нет необходимости. С тех пор как ты убил Дунъян Чжуо, теократы все еще питают к тебе ненависть. Если ты пойдешь туда, потомки во главе с Дунъян Фэнчэном обязательно попытаются отомстить тебе. Нет смысла участвовать в их борьбе за власть, это будет лишь ненужное высокомерие". Похоже, у них уже были планы на Тяньмина.

"Я слышал, что участие в празднике также является частью квалификации для входа в Гробницу Древних. Значит ли это, что я не смогу туда попасть, если не присоединюсь?".

"Ты прав. Однако гробница уже открывалась слишком много раз. Сейчас в ней осталось не так много хороших вещей. Не говоря уже о том, что большинство входящих - Теократы и их приближенные. Внутри не будет ни одного сеньора, который мог бы защитить вас, и мы ничего не можем с этим поделать. Вы вполне можете быть унижены или убиты ими внутри. Не говоря уже о том, что никто из нас не хочет туда входить", - сказала Вэйшэн Юньси.

"Владыка дворца прав. Мы будем там во время Праздника Фейерверков, чтобы не дать другой стороне попробовать что-нибудь смешное. Но внутри гробницы вы будете вне нашего контроля. Там может случиться все, что угодно", - сказал Бай Мо.

Это было бы еще опаснее, чем война царств, во время которой старшие могли хотя бы видеть, кто кого убил. Внутри гробницы не было возможности доказать, что кто-то виновен в нечестной игре, и это еще без учета опасностей, присущих самой гробнице.

"Тяньмин, ты должен заниматься культивированием в своем собственном темпе. Учитывая твою силу воли и талант, это лишь вопрос времени, когда ты потрясешь Божественную столицу", - посоветовала Вэйшэн Юньси.

"Есть вероятность, что мне придется уйти, несмотря ни на что".

"Почему? Дай нам послушать". Старшие были немного удивлены.

Тяньмин притянул Фэйлин поближе и рассказал им о ее возможном происхождении и о том, что случилось раньше.

"Что?" Даже Вэйшэн Юньси задохнулась от удивления, услышав это. Хозяин Темного Зала и остальные четыре Короля Зала были так же потрясены открытием.

"Тяньмин, ты уверен?"

"Точно."

"Леди Лингэр, пойдемте со мной. Позвольте мне посмотреть, что такого особенного в вашем теле", - сказала Вэйшэн Юньси. И она, и Король Зала Неба, Вэйшэн Юмо, были женщинами, поэтому так было гораздо удобнее. Фэйлин последовала за ними в соседнюю комнату.

"Тяньмин, это действительно что-то из ряда вон выходящее. Гробница существует уже около ста тысяч лет и открывалась бесчисленное количество раз. Говорят, что там происходят всякие странные вещи, но это первый случай, когда упоминается, что там живут люди. Если бы там кто-то был, он бы уже давно появился, чтобы править Теократией. Зачем им вообще позволять, чтобы Столп Подавления Зла попал в наши руки?" спросил Бай Мо.

"Давайте подождем и посмотрим, что скажет владыка дворца", - сказал король Южного зала Цинь Цзюфу.

Тяньмин нахмурил брови, услышав их разговор. Оказалось, что даже люди уровня королей залов и выше не слышали о чем-то подобном Фейлингу.

Действительно ли боги существуют среди нас? Была ли та, которая сказала Тяньмину, что открыла гробницу и приказала ему вернуть Фейлинг, одной из этих богов? Действительно ли она существовала сотни тысяч лет?

Пока он размышлял, к нему вышла Вэйшэн Юньси с Фэйлин.

"Как дела, Дворцовый Владыка?" спросил Е И.

"Леди Линъэр в своем обычном состоянии ничем не отличается от простого смертного. У нее даже нет звериной ки. Однако, когда она использует Духовную привязанность, она превращается в другую форму, что сродни божественному чуду. Я никак не могу понять этого, и единственные вещи, которые могут ускользнуть от моего понимания в этом мире, вероятно, созданы божеством", - объяснила Вэйшэн Юньси. К такому выводу она пришла после оценки. Теперь они были в полном замешательстве от результата.

"Тяньмин, ты ведь решил рискнуть и войти в гробницу?" - спросила она.

"Я бы хотела сначала выслушать все ваши мнения".

"Если вы не хотите, чтобы леди Линг'эр умерла, у вас нет другого выбора. Однако это подвергнет опасности и тебя".

Если бы Тяньмин не пошел, с ним бы точно все было в порядке. Но если он пойдет, то его безопасности будет угрожать не только сама гробница, но и Древние Теократы.

"Я лишь хочу, чтобы Линг'эр могла жить хорошо", - решительно сказал он.

"Я знаю, насколько ты сентиментален, поэтому нетрудно было догадаться, что ты выберешь. Мне очень жаль. Это дело не в нашей компетенции. Мы в таком же тупике, как и вы, поэтому не можем предложить ничего лучшего. Все, что мы можем сделать, это позволить вам войти в гробницу с некоторыми жизненно важными сокровищами", - извинилась она.

"Не расстраивайтесь, Дворцовый Владыка. Я знаю, как это будет опасно, но нет уверенности, что я умру". После паузы он спросил, "Вы имеете в виду, что разрешите мне пойти на Праздник Фейерверков и попытаться получить шанс войти в гробницу?".

"Мы будем уважать твой выбор".

"Спасибо!"

"Тяньмин, пир состоится сегодня вечером. Иди назад и готовься, а мы придем за тобой, когда наступит вечер", - сказал Бай Мо.

"Хорошо".

......

Когда Тяньмин ушла, остальные беспомощно улыбнулись.

"Тяньмин - действительно хороший ребенок. Он не только талантлив, но и храбр, как никто другой. Сила воли, которую он проявил, культивируя Тело Непобедимого Меча, меня просто потрясла. Я планировала защитить его и дать ему несколько спокойных лет роста, но кто бы мог подумать, что дело дойдет до такого..." Вэйшэн Юньси вздохнула.

"Это наверняка будет опасное путешествие для него. Есть большая вероятность, что он умрет, ведь он может выступить против бога. Однако он не из тех, кто закрывает глаза на судьбу своих близких. Возможно, такие чудовищные гении, как он, закаляются благодаря выбору, который в противном случае привел бы к смерти, как в этом случае.

"Люди, которые бросают своих близких на произвол судьбы, не заслуживают того, чтобы стать безупречно сильными. Только те, кто готов сражаться до смерти за свои убеждения, могут испытать взрывной рост. Ведь нет ни одного святого эмпирея, который не прошел бы через опасные для жизни трудности", - сказал Бай Мо.

"Однако это испытание будет слишком высоким препятствием, чтобы он смог его преодолеть. Даже я не могу сказать, что произойдет", - сказала Вэйшэн Юньси.

"Возможно, только то, чего мы не понимаем, может представлять реальную угрозу для его жизни. Тем не менее, судьба была благосклонна к нему, приведя его к встрече с Ли Вуди и, соответственно, с нами. Он также неоднократно доказывал нам свою надежность".

"Если он и Леди Линъэр смогут выйти из гробницы живыми, то он определенно будет занимать высокое положение среди элиты Божественной Столицы", - сказал Е И. "Естественно, сначала ему нужно пройти сегодняшнее испытание. Он должен воспользоваться возможностью войти в гробницу у Теократов".

......

"Брат Тяньмин, ты собираешься сегодня на пир во дворце?" спросил Е Линьфэн, выходя из комнаты.

Раздался щелчок, и Тяньмин отпер дверь. "Пойду".

"Они определенно будут ждать с каким-то планом, чтобы отомстить Доньян Чжуо, верно?"

"Верно."

"Тогда я тоже пойду".

"Зачем тебе идти? Я иду, потому что хочу попасть в Гробницу Древних".

"Я тоже хочу туда пойти".

Тяньмин замолчал. "Ты ведь знаешь, что это опасное место? Ты можешь просто умереть там. Зачем тогда туда идти?"

"Мне все равно. Я пойду туда, куда бы ты ни пошел".

"Хорошо." Это было неудивительно, ведь Тяньмин был единственным человеком, которому он доверял. Е Линфэн был тем человеком, который не отступит ни на шаг после того, как примет решение.

"Брат Тяньмин, я тоже хочу посетить дворец. Я хотел бы увидеть находящихся там людей и их правителя. Я хочу запомнить, как они выглядят, и запечатлеть это место в памяти. Если в будущем у меня будет возможность, я отомщу за своих сородичей. Если они посмеют тронуть тебя, я убью и их", - сказал он, его глаза пылали враждебностью. Хотя память у него была неважная, жажда мести была выгравирована глубоко в его душе. Однажды боль и страдания, причиненные Расе Инфернальных Душ за последние двадцать тысяч лет, всплывут внутри и наполнят его темным желанием отомстить.

"Фэн, на какой стадии ты сейчас находишься?" Е Линьфэн была, пожалуй, единственным живым человеком, который мог идти в ногу с его скоростью роста, даже немного затмевая Ли Вуди и Цинъюя. Однако святая ки в его святом источнике не была такой мощной, несмотря на его высокий уровень.

"Владыка дворца дал мне тогда эмпирейскую манну. После ее использования у меня появилось семьдесят пять звезд в глазах, и я прорвался на один уровень. С помощью кристаллов святого, которые вы мне дали, я смог прорваться снова после месяца культивации. Теперь я земной святой седьмого уровня".

Хотя Тяньмин только что достиг четвертого уровня, Е Линьфэн уже был на седьмом. Он был комбинацией зверочеловека и зверя, связанного жизнью. Он мог даже эволюционировать в собственное тело, что было почти неслыханно. Вэйшэн Юньси дала ему эмпирейскую манну низкого класса, и он успешно ее поглотил. Учитывая, что у него не было связанного жизнью зверя, трудно было бы даже сказать, что он был кем-то, кому дали манну эмпирея, поэтому никто из учеников не заметил бы этого и не стал бы завидовать.

"Фэн, я слышал, что враги, с которыми нам придется сражаться на пиру, будут очень сильными. Я сделаю все возможное, но есть шанс, что мы не сможем войти в гробницу".

"Все в порядке. Я просто сделаю все, что в моих силах".

"Хорошо, тогда давайте отправимся туда вместе".

http://tl.rulate.ru/book/68491/2984315