Готовый перевод Beastmaster of the Ages / Вечный повелитель зверей: Глава 342

Божий журавль Aircloud, естественно, не мог принять удар Чжао Чжиюаня без подготовки. При движении на высокой скорости даже малейшее движение Божьего Журавля могло сбить человека с ног, не говоря уже о вращении от удара. Все, включая Тяньмина, падали как метеориты.

Но с их культивированием на стадии Святого, для них не было проблемой безопасно приземлиться на землю с высоты в несколько тысяч метров. Несколько старейшин сразу же окружили Тяньмина. Шаньгуань Юньфэн и Чжао Линчжоу тоже были под присмотром, так что все они были в полном порядке. Но когда Чжао Чжиюань приземлился на землю со своим пожизненным зверем, обезьяной-чернокнижником, он набросился на Е Шаоцина, как сумасшедший. В то же время, его обезьяна-чернокнижник столкнулась с Лазурным Огненным Драконом Е Шаоцина.

"Чжао Чжиюань, ты с ума сошел?! Ты хочешь выхватить Большой Восточный Меч? Для тебя в этом нет никакой выгоды!" прорычал Хуанфу Фэнъюй.

"Не беспокойся об этом. Юйвэнь Тайцзи наверняка что-то ему пообещал". Е Шаоцин не стал доставать Большой Восточный Меч. Когда он заговорил, Е Цин и другие старейшины поднялись и окружили Чжао Чжиюаня.

"Чжао Чжиюань, зачем ты это делаешь?! Младший мастер секты - такой талант, зачем же так поступать?!"

"Правильно! Старый Чжао, мы дружим уже столько лет! Не будь глупцом!"

Е Цин был в одном поколении с Чжао Чжиюанем, и у них даже были хорошие отношения. Поэтому он не мог поверить в предательство Чжао Чжиюаня.

"Давайте остановимся! Чжао Чжиюань, что дал тебе Юйвэнь Тайцзи, чтобы ты стал его лакеем?!" прорычал Хуанфу Фэнъюнь. Но Чжао Чжиюань не проронил ни слова. Он был сосредоточен на Е Шаоцине, кто бы ни пытался его остановить.

"Дедушка, что с тобой?!" Из всех, Чжао Линчжоу тяжелее всего воспринял предательство Чжао Чжиюаня. Он был ошарашен. Неужели это все еще тот человек, которого он почитал с детства? Но как бы другие ни пытались поговорить с Чжао Чжиюанем, он был сосредоточен только на погоне за Е Шаоцином.

"Неужели он не знает, что не сможет добиться успеха?" Тяньмин сузил глаза. Он был озадачен, наблюдая за происходящим перед ним. По правде говоря, даже Юйвэнь Тайцзи не смог бы выхватить Большой Восточный Меч, когда здесь было столько старейшин. Поэтому Тяньмин не мог понять, почему дружелюбный старец вдруг превратился в другого человека.

"Он не сможет даже прикоснуться ко мне, не говоря уже о Великом Восточном Мече... ПОСТОЙТЕ!" Тяньмин был под защитой таких старейшин, как Хуанфу Фэнъюнь и Шангуань Цзиншу. Но он вдруг почувствовал, что его кожа затрепетала, потому что он обнаружил что-то неладное в Чжао Чжиюане. Чжао Чжиюань выбрал слишком глупый способ выхватить Большой Восточный Меч, и ему не удалось бы добиться успеха. В конце концов, разве Чжао Чжиюань не должен был придумать безотказный план, если он хотел похитить его?

Сейчас он, казалось, просто пытался привлечь всеобщее внимание. Никто не мог подумать о том, что Юйвэнь Тайцзи дал Чжао Чжиюаню, но Тяньмин подумал о другой проблеме. Были ли другие такие же, как Чжао Чжиюань? Когда он вдруг подумал об этом, в следующее мгновение на него обрушилась опасность. Она возникла в полуметре от него, и как он мог вовремя среагировать на нее? Не говоря уже о том, что все старейшины были Святыми, которые занимались культивированием более ста лет. На этот раз это был тот, кого Тяньмин никак не ожидал - четвертый старейшина Шангуань Цзиншу! Она была из поколения его прабабушки и внезапно появилась позади Тяньмина, протягивая руки к его шее.

"Не двигайся!" - раздался ее хриплый голос рядом с ушами Тяньмина, от которого у него по позвоночнику побежали мурашки. Она была давней подругой Хуанфу Фэнъюня и изображала из себя приветливую старушку, даже проявляла заботу и беспокойство о Тяньмине. Тогда она пошла с Хуанфу Фэнъюнем, чтобы защитить Тяньмина, когда он убил Юйвэнь Шэнду. Тяньмин подозревал всех, кроме Шангуань Цзиншу и Хуанфу Фэнъюнь, которые защищали его.

Но, как ни смешно, ее ногти впились ему в шею. Такой, как она, нужна была лишь доля секунды, чтобы обезглавить его; его жизнь была полностью в ее руках. Эта сцена озадачила многих людей, в том числе и Хуанфу Фэнъюня.

"Цзиншу, что ты делаешь?" Неверие наполнило его глаза, когда он увидел, как Шангуань Цзиншу уводит Тяньмина из толпы. Другие старейшины тоже были ошеломлены этой сценой, и никто не осмеливался двигаться. "Шангуань Цзиншу, ты тоже спятил?!"

Все старейшины почувствовали холодок в сердце. Перед ними стояла угроза со стороны Небесного Элизиума, и они собирались вернуться, чтобы подготовиться к войне. Но они никак не ожидали, что по пути им придется столкнуться с предательством. Все они, как вторая фигура среди старейшин, считали невероятным, чтобы такой старший, как Шангуань Цзиншу, пошел за Тяньмином.

А может быть, это был план, который Шангуань Цзиншу обсуждала с Чжао Чжиюанем. Чжао Чжиюань будет действовать как приманка, чтобы дать Шангуань Цзиншу законный повод защитить Тяньмина. Когда все отвлекутся на Чжао Чжиюаня, Шангуань Цзиншу будет легко захватить Тяньмина в качестве заложника - идеальный план. Впрочем, это было связано и с обычным поведением Шангуань Цзиншу. Никто и представить себе не мог, что она окажется предательницей, даже Хуанфу Фэнъюнь был ошеломлен.

Эти двое были большими друзьями, их связывала более чем столетняя дружба. Но именно по этой причине он не был настороже против нее. Шангуань Юньфэн был таким же, как и Чжао Линчжоу, и они были ошеломлены, увидев эту сцену. Шангуань Юньфэн не мог поверить в то, что видел, и спросил: "Великая бабушка, вы разыгрываете нас?".

Но ему никто не ответил. Шангуань Цзиншу холодно посмотрела на Е Шаоцина и сказала: "Хватит ерунды. Отдай Большой Восточный Меч Чжао Чжиюаню, или я убью Тяньмина прямо здесь".

"Цзиншу, не будь импульсивным! Я полагаю, что у тебя есть свои трудности в этом деле. Юйвэнь Тайцзи имеет что-то против тебя? Ты можешь просто рассказать нам об этом! Мы поможем тебе!" быстро проговорила Хуанфу Фэнъюнь.

Ногти Шангуань Цзиншу все глубже вонзались в шею Тяньмина. Казалось, будто его пронзили пятью мечами, боль была ужасной, и Тяньмин даже дышал с трудом. Когда остальные старейшины увидели это, они тут же закричали: "Нет!".

Тяньмин, естественно, хотел, чтобы Великий Океанский Меч достался Ли Вуди. Но, судя по ситуации, Шангуань Цзиншу не собиралась шутить.

"Е Шаоцин, не заставляй меня! Отдай его немедленно!" крикнула Шангуань Цзиншу. В свои годы они уже успели испытать все, что только можно, поэтому, приняв решение, они не стали бы колебаться. Даже Премьер Башня не могла остановить ногти Шангуань Цзиншу от впивания в шею Тяньмина.

"Отпусти его", - сказал Е Шаоцин. Его глаза полыхали лазурным пламенем, пока он доставал Большой Восточный Меч, а Чжао Чжиюань выхватил его и тут же скрылся.

"Не гоняйся за ним. Я отпущу его через полчаса. Не волнуйтесь, я его не убью". Шангуань Цзиншу начала рваться, как только Чжао Чжиюань ушел с Великим Восточным Мечом. Она ослабила хватку, но все еще держала Тяньмина рядом с собой. Она хотела дать Чжао Чжиюаню время, чтобы передать Великий Океанский Меч Юйвэнь Тайцзи. По слезам, катившимся по ее щекам, было видно, что она делала это не по своей воле. По крайней мере, она не причинила вреда жизни Тяньмина.

"Не гонитесь за ним!" - еще раз подчеркнула она. Было ясно, что она снова возьмет в заложники жизнь Тяньмина, если кто-то посмеет преследовать Чжао Чжиюаня, отчего многие старейшины пришли в ярость.

"Цзиншу, ты что, дура?!" Глаза Хуанфу Фэнъюня стали красными. В нем накопилось столько гнева, что он хотел извергнуть кровь. С другой стороны, Шангуань Цзиншу стиснула зубы, по которым текли слезы.

"Старейшина Шангуань, почему бы вам не рассказать нам, как Юйвэнь Тайцзи сделал свое возвращение? Мы до сих пор понятия не имеем, что происходит". Е Шаоцин улыбнулся. Он без колебаний выбрал Тяньмин, а не Большой Восточный Меч, но эта сцена сильно повлияла на них.

"Да. Нет смысла скрываться, раз ты уже сделал это".

Под яростными и беспомощными взглядами всех присутствующих Шангуань Цзиншу вздохнула. "Шаоцин, ты не сможешь победить Юйвэнь Тайцзи. Он не только силен, но и тщательно продумывает свои планы. Он с самого начала разработал множество планов, и единственная ошибка, которую он допустил, - позволил Тяньмину убить Шэнду. Но раз он уже все предусмотрел, как он может так легко проиграть? Например, Чжао Чжиюань и я были отравлены ядом нетопыря, который он сделал из древних записей. Только у него есть противоядие, чтобы освободить нас... иначе нам придется пройти через пытку сожжения наших сердец. И как ты думаешь, что бы я выбрал?" сказала Шангуань Цзиншу, по ее лицу текли слезы.

"Яд нетопыря?! Разве это не духовная трава с более чем тридцатью святыми небесными узорами?"

"Я слышал об этом яде. Он славится тем, что мучает жертву, и когда он вырывается, у жертвы сгорают внутренние органы, и только у создателя есть противоядие". Теперь все поняли, почему они проиграли - они недооценили Юйвэнь Тайцзи.

"Шаоцин, просто сдайся. Клан Е не сможет победить Юйвэнь Тайцзи. Он владеет мечом Гранд-Ориент, он может защитить секту Гранд-Ориент лучше, чем ты. Клан Святого Ли уже в прошлом. Поэтому, если вы хотите защитить младшего мастера секты, вам следует уйти с ним прямо сейчас", - сказал Шангуань Цзиншу.

Услышав это, все старейшины замолчали. Шангуань Цзиншу был прав: Юйвэнь Тайцзи с мечом Гранд-Ориент мог лучше защитить секту Гранд-Ориент.

"Юйвэнь Тайцзи не проиграет, и есть кое-что еще более страшное. У нас с Чжао Чжиюанем не было выбора, кроме как выхватить сегодня Большой Восточный Меч, но откуда ты знаешь, что среди нас нет других? Все они находятся под контролем Юйвэнь Тайцзи, и в любой момент могут нанести удар в спину. Даже я не имею ни малейшего представления об их личности. Схемы Юйвэнь Тайджи намного превосходят твое воображение, так что беги, пока еще можешь".

http://tl.rulate.ru/book/68491/2980408