Готовый перевод Beastmaster of the Ages / Вечный повелитель зверей: Глава 288

Если даже его звери, привязанные к жизни, так упорно боролись за выживание, как мог Тяньмин позволить им делать это в одиночку? Юйвэнь Шэнду нанес ему три удара по руке, отчего он упал и покатился. На этот раз его ужасно избивали, но это только еще больше подстегнуло его. Он снова поднялся на ноги с мечом в руке. Пока он был жив, у него был шанс.

"Ты все еще хочешь держаться? Разве ты не видишь, что я играю с тобой? Иначе ты бы умер", - с усмешкой сказал Юйвэнь Шэнду. Он никогда не был таким человеком, но на этот раз его сердце сжалось.

"Я слышал, что представители клана Святого Ли обладают непреклонной волей, которая позволяет им полностью переломить ход событий. Ли Тяньмин, я бы хотел, чтобы ты показал это мне. В этом мире господствует сила. Против судьбы не попрешь. Поэтому твоя тщетная борьба - лишь шутка за счет клана Святого Ли. Иначе ты не был бы в таком тяжелом положении, чтобы кто-то мог так тобой помыкать. Изменить судьбу - лишь мечта дурака".

Он вполне мог это сказать, так как в данный момент имел подавляющее преимущество. Следующий удар меча пришелся в грудь Тяньмина, рассекая кожу и обнажая ребра. Несмотря на это, Тяньмин все еще стоял на ногах и холодно смотрел на Юйвэнь Шэнду. Он сделал движение рукой, а также мечом.

Тяньмин был полностью погружен в свой собственный мир. Никто не знал, как ему удается сохранять такую силу воли. Даже когда кровь безостановочно вытекала из его груди, он даже не нахмурил брови. Не говоря уже о том, что они не могли видеть, как башня внутри его жизненного пространства испускала теплый белый свет, который останавливал кровотечение и постепенно заживлял его раны.

"Старший брат, ты можешь позволить мне идти до конца?" спросила Фейлинг. Она тоже почувствовала боль от пореза в груди. Видя его физическую боль, она чувствовала еще большую боль, чем он. Ее глаза в духовной форме сияли огненной яркостью. Это было золотое сияние, которого она никогда раньше не видела. Что она собиралась делать?

"Линг'эр, все в порядке. Мне не хватает всего одного шага. Пока я могу сделать этот шаг, мы выживем!" Сейчас он делал последний шаг. Никто не мог подавить бушующие эмоции, которые он испытывал.

"Я знаю. Я тоже не хочу умирать, старший брат. Позволь мне подтолкнуть тебя к последнему шагу, хорошо?" - спросила она дрожащим, но решительным голосом.

"Разве синхронизации двадцатого класса недостаточно?" Тяньмин знал, что если бы не ее помощь, он бы уже давно погиб.

"Нет. Я могу пойти на шаг дальше, но....".

"Но что?"

"Боюсь, что некоторое время я буду находиться в глубоком сне. Но, по крайней мере, это лучше, чем умереть!"

"Что ты имеешь в виду?"

"Моя пятая способность только что пробудилась. Она называется Soulburn. Это немного похоже на Духовную привязанность, но используется на теле врага. Я смогу сжечь большую часть его звериной ки и сильно ослабить его!" Это была, несомненно, сильная способность.

"Значит, есть и побочный эффект?"

"Да. После Ожога души я буду вынужден некоторое время оставаться в спящем духовном облике. К счастью, у меня есть подходящий сосуд, в который я могу вселиться: Любовь Линг'эр". Она поняла, о чем он беспокоится, и тут же пояснила.

"Я понял". Скорость, с которой он общался с ней, была намного быстрее, чем даже его телепатическая связь с животными.

"Старший брат, хотя мне, возможно, придется покинуть тебя на некоторое время, по крайней мере, мы выживем. Это не будет идеальный конец, на который мы надеялись, но я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы понять, что ты предпочтешь это всему остальному, верно?" Она знала, как сильно он, должно быть, мучается из-за нее, но на этот раз у них не было возможности выбора. На грани смерти не было ничего другого, о чем можно было бы подумать.

"Надеюсь, когда я проснусь в следующий раз, я смогу увидеть, каким сильным ты стал". Похоже, она не собиралась давать ему шанс отказаться. Это была их единственная надежда!

"Похоже, я буду навязываться тебе за это. Не используй его больше без моего разрешения, хорошо?"

"Я знаю. Я обязательно спрошу тебя, когда захочу им воспользоваться". Она улыбнулась. Даже в форме духа это ничуть не умаляло сияния ее глаз. Никто не выглядел так потрясающе, как она. Несмотря на то, что Тяньмин, по сути, выбрал самоубийство, она ничем не отличалась от него. Тем не менее, она сияла еще ярче, чем прежде. Для нее было высшим счастьем, что она смогла помочь тем, о ком заботилась. До этого момента она не обладала достаточной силой, имея лишь четыре способности. Но теперь, когда печать на ее большом пальце была наконец снята, это золотое пламя стало ее первым в жизни клыком.

Ожог души! В тот момент, когда Юйвэнь Шэнду нанес очередной удар, чтобы окончательно убить Тяньмина, золотое пламя собралось на теле Тяньмина и устремилось к нему.

"Что это такое?!" - сказал он с удивлением, а затем запустил свою звериную ки, чтобы заставить пламя вернуться обратно. Он не ожидал, что его звериная ки еще больше разожжет пламя. Хуже всего было то, что пламя тут же просочилось в сорок пять духов-источников в его теле, поджигая их. Пока он горел, его звериная ки разрушалась с ослепительной скоростью. Такого он никогда не испытывал и даже не слышал о подобном, но это происходило. Ожог души был кошмаром для звериной ки; он был даже мощнее, чем Духовная привязанность.

"Юйвэнь Шэнду, мир полон всевозможных возможностей. Ты думал, что наши жизни в твоих руках, но мы покажем тебе, что недооценка нас дорого тебе обойдется!" - сказало пламя. Это был голос храброй девушки, которая наконец обнажила клыки. В следующее мгновение пламя поглотило последние остатки его звериной ки, заставив его впервые почувствовать настоящий страх. Когда он поднял голову и увидел взгляд Тяньмина, то вздрогнул.

"Я поклялся, что никому не позволю причинить ей вред, но сегодня мне пришлось заставить ее рисковать своей жизнью ради моего выживания. Юйвэнь Шэнду, в этом мире есть много разных типов людей. Не думай, что ты уже видел их всех насквозь".

Тяньмин видел, как яростно Мяу-Мяу и Ин Хуо сражались, защищая свою семью, до такой степени, что им приходилось запихивать свои вытекающие внутренности обратно, чтобы продолжать сражаться. Он видел, как Фейлинг поглощала себя, чтобы сжечь звериную ки Юйвэнь Шэнду и дать ему хоть малейший шанс выжить. Никто из них не был тем, кого он мог позволить себе подвести. Тяньмин чувствовал себя вулканом, дремавшим десять тысяч лет; магма скапливалась в его груди, и в этот момент она вырвалась наружу.

Он сжал Ониксового Дракона обеими руками, его кровь стекала вниз и сливалась с мечом. Посмотрев вверх, он увидел Прайм-тауэр, на котором сидели бесчисленные героические предки клана Святого Ли и наблюдали за ним. Соулберн мог только понизить уровень Юйвэнь Шэнду. Если он хотел выжить и не растратить жертву Фейлинга, он мог полагаться только на себя. Его тело горело и разряжалось бесчисленными молниями.

"Ты назвал Клан Святого Ли шутом, которым может помыкать кто угодно. Ты сказал, что изменение судьбы - это просто ложь, которую я сам себе говорю. Это говорит лишь о том, что ты никогда по-настоящему не понимал наших предков. Ты только и делаешь, что культивируешь и считаешь себя выше других, но не знаешь, с какими трудностями приходится сталкиваться простым смертным, чтобы противостоять судьбе.

"Ювен Шенду, ты никогда не мог видеть их трудности, все время тренируясь на своем привилегированном пьедестале. Хуже всего то, что ты не понимаешь, как люди вроде меня должны прокладывать свой собственный путь, чтобы культивировать и разорвать цепи судьбы. Поскольку вы не знаете, вы не имеете права комментировать наш путь или высмеивать наш боевой дух. Незнание - не оправдание. Не каждый может позволить себе управлять жизнью и смертью других с высоты! Вам никогда не понять, как люди вроде меня могут изменить свои судьбы, борясь за выживание до такой степени, что мы можем стоять здесь и смотреть в глаза таким возвышенным людям, как вы!"

Он не пытался поучать Ювен Шенду. Вместо этого он напоминал себе, что Клан Святого Ли никогда не трусит перед лицом смерти. Так было с тех пор, как предок-основатель боролся за создание секты на протяжении пяти десятилетий тяжелых испытаний.

"Без клана Святого Ли клан Юйвэнь никогда бы не смог существовать в том виде, в котором он существует сейчас!"

Тяньмин вступил в бой, чтобы обменять свою жизнь. С самого начала он проявил больше мужества, чем Юйвэнь Шэнду, бросив вызов тому, кто был далеко за пределами его лиги. Все это время он размышлял, что ему нужно для перехода от Звездопада к Космическому Разрыву, и теперь он понял.

В тот момент, когда Юйвэнь Шэнду свысока смотрел на героических духов своего клана, даже насмехался над ними, когда он сказал Тяньмину, что тот может контролировать его жизнь и играть с ним, Тяньмин наконец-то преодолел последний рубеж. В своем смертном теле он преодолел жизнь и смерть, пошел против течения природы, повалил звезды и расколол космос!

И не только он: Фейлинг тоже был простым смертным, существованием не отличавшимся от муравья. Но теперь они оба вместе показали Юйвэнь Шэнду, что такое боевой дух, мужество, преодоление страха смерти и изменение своей судьбы.

Зрители, видя, как Тяньмин бесстрашно несется к Юйвэнь Шэнду с Ониксовым Драконом в обеих руках, одобрительно зашумели. В данный момент он был без Духовного Прикрепления Фэйлинга. Но даже несмотря на это, воля Намерения Меча Пустоты взлетела до невообразимого пика. Кровь предков в Священной печати Кунпенга собралась в его намерении меча. Даже десять колец запрета угрожающе засверкали, словно их вот-вот разорвет на части по воле Тяньмина. Он выпустил Космический Разрыв, выпустив наружу ки меча. Его намерение меча приняло форму божественного черного дракона, вырвавшегося из своей тюрьмы, и это зрелище потрясло даже Юйвэнь Шэнду.

"Уходи!" Он ненавидел чувство подавления. Как будто он был слабаком, хотя еще не проиграл. В нем снова разгорелась неистовая ярость.

"Ли Тяньмин, все кончено!" Он использовал удар, который постиг несколько дней назад: Адский Клинок Дарксоул, Возрождение!

Этот удар был еще более страшным, чем Пагода. Он воплощал в себе волю жнеца, собирающего толпы душ. Он был подобен Юйвэнь Шэнду, который возвышенно решал судьбу так называемых простых смертных. Этот удар символизировал его бесконечную гордость.

Но когда он нанес удар, то тут же поморщился, заметив, что у него почти не осталось звериной ки, которую он мог бы использовать для этого движения. Это была самая большая ошибка, которую он когда-либо совершал. Он недооценил мощь Соулберна и Космического Разрыва, но сила его удара все равно была значительной. Серая аура, исходившая от него, разбила в пыль множество камней.

Тем не менее, он не мог сравниться с Космическим Разрывом, когда тот рухнул вниз.

"Дииии!" прорычал Тяньмин. Все смотрели, как удар обрушился вниз, пробив косой удар Ювен Шенду, словно бамбук, и отправив Некродиабола в полет. Сразу же после этого Ониксовый Дракон стремительно пробил голову Юйвэнь Шэнду.

Зрители тут же замолчали. Юйвэнь Шэнду потерял сознание в тот момент, когда его клинок был выбит из рук, а затем еще раз, когда Ониксовый Дракон разрубил его голову. Он никогда раньше не чувствовал такого давления, но теперь казалось, что все закончилось. Все исчезло с мгновением боли - он был полностью рассечен этим ударом и умер, вот так просто.

Этот удар был слишком быстрым, яростным, жестоким и взрывным. Если бы Юйвэнь Шэнду обладал таким же мощным ударом, Тяньмин давно бы умер. Он никогда не мог понять, до какой степени может дойти человек, борющийся за свое выживание, а Тяньмин не дал ему даже мгновения, чтобы успокоиться. Он покончил с ним одним ударом без всяких колебаний. Юйвэнь Шэнду даже не успел почувствовать страх и не произнес ни слова. Даже если бы он и успел, никто бы об этом не узнал, ведь все было кончено.

Рассеченный труп разлетелся на куски и выпустил реки крови, окрасив единственного оставшегося на ногах юношу в красный цвет. Тяньмин глубоко выдохнул, поднял меч и, не обращая внимания на свежий труп Юйвэнь Шэнду, бросился на Святовита.

К этому моменту он полностью господствовал на поле боя.

http://tl.rulate.ru/book/68491/2979492