Готовый перевод Hunter World Chaebol Household / Богатый мир охотников: Глава 2

Деньги - это суперсила

Отель Lumen - это гостиница, построенная менее 10 лет назад.

Но никто не порочит Lumen как беспочвенный отель.

Дело не только в том, что здесь хорошие условия, но и в том, что здесь есть класс, который оправдывает их репутацию.

Это не сеть отелей, которую выбирают как лучшую в мире просто так.

А Ли Чон Хун, владелец такой сети отелей, катается по полу.

"Батлер Чжу, мне кажется, что стало еще труднее?".

Тренировки, которые начались, когда он был госпитализирован по настоятельной просьбе главного дворецкого.

Даже после поступления в Lumen главный дворецкий продолжал следить за Чон Хуном и помогать ему, но Чон Хун не мог избавиться от ощущения, что тренировки стали еще тяжелее, чем тогда, когда он был в больнице.

"Лечение и восстановление были главными целями, когда ты находился в больнице. Теперь, когда ты полностью выздоровел, нам нужно увеличить интенсивность".

Посмотрев на дворецкого Чжу, который только что смеялся, Чон Хун бросил на него озадаченный взгляд.

У дворецкого Чжу такое тело, что трудно поверить, будто он старик лет 70-ти.

Тем не менее, было странно, что он не выглядел ни капли уставшим, когда тренировался с Чон Хуном, которому было 20 лет. С другой стороны, Чон Хун, казалось, вот-вот потеряет сознание. Выносливость и сила господина Чжу. Такое невозможно было увидеть у обычных пожилых людей, если только ты не пробужденное существо.

"Будьте честны со мной, дворецкий Чжу. Вы ведь пробудились, не так ли?"

"... Я сам стесняюсь сказать, что я пробужденный класса SSS".

Чон Хун покачал головой на слова дворецкого, который говорил так, будто хвастаться было нечем.

Слова дворецкого заставили Чон Хуна усомниться в том, правильно ли он его услышал.

Если бы он сказал, что у него F-класс, Чон Хуну было бы все равно, но то, что он услышал, было определенно "SSS-класс".

"Думаю, я неправильно расслышал, потому что слишком устал - ты только что сказал "SSS-класс"?".

"Да, ты все правильно расслышал".

Чон Хун покачал головой, когда дворецкий Чжу подтвердил, что все правильно расслышал.

"Эй, дворецкий Чжу? Говоря о классе SSS, разве это не высший уровень среди пробужденных? Ты ведь знаешь, что во всем мире всего 36 охотников класса SSS?".

Хотя невозможно было оценить количество неофициальных пробужденных существ, официально их было меньше 100 - 36 человек, если быть точным - пробужденных существ класса SSS.

Каждый из них - ходячее бедствие, и к нему относятся как к армии, состоящей из одного человека.

Чон Хуну оставалось только сомневаться в своих ушах, потому что дворецкий Чжу использовал слово "смущенный", когда говорил о могущественном пробужденном SSS-класса.

"Как человек, служащий Господу, я был бы обеспокоен, если бы был пробужденным существом низкого класса. Это вершина. Вот почему я говорю, что я смущен".

"Эй, неужели моя жизнь находится в таком угрожающем положении?"

"Этого не случится".

Чон Хун, заметив, что дворецкий Чжу не стал отрицать эту идею, понял, что он может оказаться в опасном положении.

"Давайте начнем наши тренировки еще раз".

Хотя его жизнь может быть в опасности, Чон Хун улыбнулся дворецкому, подумав, что это ничем не отличается от того, когда он был рабочим в Центре логистики подземелий.

Говорят, там опаснее, чем тогда, но гораздо спокойнее было знать, что его защищает пробудившееся существо класса SSS.

Тем не менее, Чон Хун решил, что на всякий случай ему стоит потренироваться.

"Похоже, ты уже принял решение".

"...это видно по моему лицу?"

Чон Хун, который слышал, что то, что он думает, обычно отображается на его лице, избегал взгляда на слова главного дворецкого.

"Я рад, что вы приняли решение. Не хотите ли попробовать другие формы обучения?".

Когда Чон Хун сделал озадаченное выражение лица при мысли о других тренировках, кроме физических, которыми он занимался, дворецкий Чжу поднял правую руку.

Подумав, что его собираются обучать самообороне, Чон Хун обратил внимание на правую руку дворецкого.

Дворецкий Чжу сложил вместе большой и указательный пальцы и щелкнул ими, издав звук "клик".

"Попробуй".

Есть охотники, которые щелкают пальцами в знак демонстрации своих сверхспособностей.

Это просто и довольно круто, поэтому все так делают.

Когда дворецкий Чжу порекомендовал такой прием, Чон Хун неловко поднял руку.

"Я даже не экстрасенс, так что это не будет иметь никакого смысла, если я попробую".

Перед тем как последовать примеру Батлер Чжу, Чон Хун недовольно хмыкнул.

По сравнению со звуком, который издавал Батлер Чжу, когда щелкал пальцами, "щелчок" Чон Хуна был гораздо громче и отчетливее.

"Ты звонил? Мой господин."

"... Святые угодники!"

Когда в момент щелчка пальцами за его спиной внезапно появилась женщина, Чон Хун в испуге неосознанно отступил назад к дворецкому Чжу.

Женщина несла толстый портфель, называемый атташе-кейсом. На вид ей было около двадцати пяти лет, но Чон Хун не поверил возрасту, отразившемуся на ее лице.

Говорят, что пробужденные существа имеют позднюю возрастную прогрессию.

Если она смогла появиться по щелчку пальцев, значит, эта женщина была пробужденным существом.

"Эй, разве это не гостиница?"

Однако внимание Чон Хуна привлекло одеяние женщины, которое не казалось подходящим для работника отеля.

Черное платье и белый фартук с оборками.

Когда мы думаем об одежде горничной, мы часто представляем себе определенный наряд. На ней был не наряд горничной с элементами фетиша, который мы иногда видим, а правильный, традиционный наряд.

Хотя это был отель "Люмен", Чон Хун не чувствовал необходимости в такой униформе.

"Это может быть гостиница, но это также дом скрытой родословной вашей милости".

"Значит, вы, ребята, работающие на скрытую семью, не имеете никакого отношения к отелю? Какую работу выполняет эта семья, чтобы иметь здесь прислугу?"

"Милорд, я не просто горничная. Я экономка, или главная горничная".

Чон Хун покачал головой на горделивые замечания женщины в униформе горничной.

"Не думаю, что должность имеет значение".

Чон Хун вообще мало что знал об этой семье.

Для него не имело значения, была ли она горничной или старшей горничной.

"Я просто испытываю облегчение от того, что женская униформа Lumen - это не наряды горничных".

Если бы Чон Хун не имел никакого отношения к Lumen, он мог бы просто посмеяться и посчитать это забавным делом.

Однако он - повелитель и, якобы, генеральный директор Lumen.

У него не было выбора, кроме как беспокоиться о мелочах.

"Ну, что скажешь? Главная горничная?"

"Я горжусь этой формой горничной. Однако, если ваша милость считает иначе, то мы ничего не можем поделать".

Вопреки облегчению Чон Хуна, дворецкий Чжу и главная горничная сдержанно обменялись словами, как только она закончила свою фразу. Чон Хун посмотрел на них.

"Эй, вы двое? Вы случайно не восприняли мои слова как идею переодеть всех сотрудниц отеля Lumen в униформу горничных?".

"Хахаха, разве я не говорил вам? Эта семья существует для того, чтобы достичь того, чего хочет Господь."

"Но я не говорил, что хочу того, что вы, ребята, планируете!!!"

Ладно, была крошечная толика желания сделать это, но Чон Хун покачал головой и руками в знак возражения.

"Все подумают, что Люмен сошла с ума!"

крикнул Чон Хун, чтобы остановить их, но двое других покачали головами.

"Милорд, нет никого, кто бы смотрел на Lumen свысока. Люмен - лидер тренда. Что бы мы ни делали, другие последуют за нами".

Стараясь выглядеть мотивированным, Чон Хун указал на сумку, которую держала старшая горничная.

"Пока, в следующий раз! Давайте обсудим это в следующий раз, а сейчас посмотрим, что в сумке!".

Хотя оба прекрасно понимали, что Чон Хун специально пытается сменить тему, они все равно кивнули.

Что бы ни сказал лорд семьи, это закон.

"Да, давайте так и сделаем. Не откроешь ли ты свою сумку, старшая служанка?"

На его слова служанка ловко открыла сумку одной рукой, а другой держала ее на месте.

"Тренировка, которую мы будем проводить, будет посвящена самообороне".

"Ну, я так и думал. Но... нужно ли нам это для самообороны?"

Посмотрев на содержимое сумки, он вспомнил определение самообороны.

"Что ж, давайте отложим пистолет и нож в сторону".

Поскольку мир настолько жесток, многие люди носят с собой пистолеты и ножи.

До этого момента Чон Хун принимал все.

Однако палка в форме зажигалки в сумке не попадала в категорию самообороны.

Я видел этот инструмент во время работы в Центре логистики подземелий.

Очевидно, это маленькая граната. Это любимый предмет охотников, потому что он безопасен и обладает хорошей взрывной силой.

"Ее легко носить с собой, так что она идеально подходит для самообороны."

"Эй, гранаты - это строго контролируемое государством оружие. Другими словами, разве гражданским лицам не запрещено владеть ими?"

"Это нормально, если вас не поймают. Гранаты - это, в первую очередь, настоящее средство экстренной помощи. Нет ничего такого, чтобы вы не могли использовать одну из них в ситуации, когда вы знаете, что приемов самообороны будет недостаточно, чтобы защитить вас."

Поскольку дворецкий Чжу, похоже, не был готов отступить в споре, Чон Хун просто согласился с ним.

"Тогда я оставлю вас в покое".

"Спасибо, старшая горничная".

"Я с нетерпением жду вашего следующего звонка, милорд".

Упаковав все содержимое в сумку, главная служанка вежливо поклонилась и исчезла.

Чон Хун, который просто наблюдал за происходящим, кивая головой, вдруг насторожился.

"Дворецкий Чжу? Разве я когда-нибудь вызывал старшую горничную?".

"Вы не звали ее?"

"Я просто щелкнул пальцами".

Чон Хун случайно щелкнул пальцами, не подумав.

"Вы звали, милорд?"

"Аргх! А-нет! Нет, нет, я просто... тренировался!"

Когда главная служанка снова появилась перед ним, как только он щелкнул пальцами, Чон Хун направил остаток сил на то, чтобы успокоить свое изумленное сердце.

"Как вы уже видели, мы готовы прибежать к вам, когда вы позовете нас щелчком пальцев".

"Вы и главная служанка?"

"Не только мы двое. Ваши помощники всегда наготове".

"Как вы их различаете?

Если я щелкнул пальцами, думая: "Мне нужен врач"...

Чон Хун еще раз щелкнул пальцами. И тут перед ним внезапно появился врач, который занимался им, когда его госпитализировали.

"Милорд, вам нехорошо?"

"... Нет, это был просто тест".

Чон Хун, который уже был в какой-то степени подготовлен к неожиданностям благодаря старшей горничной, на этот раз смог максимально скрыть свои эмоции.

"Но разве вы не были врачом в больнице?"

"Больницей управляет семья. И я ваш врач. Я не стал объяснять вам это в то время, потому что думал, что вы можете запутаться, так как вы выздоравливаете".

Доктор, закончив представляться, мгновенно исчез, услышав, что Чон Хун позвонил без причины.

"Как вы только что сделали, всегда найдутся вассалы, которые всегда смогут ответить на призыв вашей милости".

Услышав это, Чон Хун щелкнул пальцами, решив позвать дворецкого Чжу.

"Господин, я здесь. Вам не нужно звать меня".

"... Откуда ты знаешь?"

"Быть хорошим дворецким - значит знать, как думает твой господин".

При этих словах Чон Хун щелкнул пальцами, гадая, есть ли вассал более старший, чем главный дворецкий.

"Похоже, сейчас они не могут ответить на ваш звонок".

"А, значит, есть еще люди. У меня такое чувство, что я стал экстрасенсом".

Мысль о том, что кто-то может появиться рядом с тобой по щелчку пальцев, настолько сюрреалистична, что он не мог не думать, что использует настоящие сверхспособности.

"Но как он смог это сделать?"

"Вассалы, которые могут откликнуться на твой зов, как минимум S-класса и выше. Это сомнительно, но таких людей называют сверхлюдьми, и это естественно".

Хотя Чон Хун не задавался вопросом о том, как работает механика силы, лежащей в основе его новой обретенной способности, внутри него возникли новые вопросы.

Обычно пробужденные существа А-класса способны стать мастерами гильдий. Поэтому S-классы можно назвать ходячими предприятиями.

У Чон Хуна мурашки побежали по коже, когда он услышал, что такие люди ждут его звонка.

"Итак... не является ли эта семья диверсией или тайной организацией для завоевания мира?"

Организация с несколькими охотниками S-класса и ручной гранатой, которая находится под частным запретом.

Когда Чон Хун спокойно спросил о растущей подозрительной обстановке, дворецкий Чжу улыбнулся.

"Если Повелитель желает этого, я сделаю так, чтобы это произошло".

"Нет, я не хочу этого. Пожалуйста, никогда не делайте этого".

Покачав головой, Чон Хун схватил только что полученный пистолет.

Пришло время изучить технику самообороны, на которой настаивал главный дворецкий.

http://tl.rulate.ru/book/68335/2462559