Готовый перевод The Incompetent Prince Who Has Been Banished Wants To Hide His Abilities / Некомпетентный принц, который был изгнан, хочет скрыть свои способности.: Глава 23

Однажды, через некоторое время после того, как я избавился от своего брата-стайного животного.

В кабинете особняка лорда.

"Ной-сама, у нас проблемы!"

"....... Что случилось, Листа? ......"

Я лежал мертвый в груде документов.

Чем больше развивалась моя территория, чем некомпетентнее я двигалась, тем больше работы почему-то попадалось на моем пути.

"Перед зданием стоит огромная карета и красивая женщина!"

"Красивая женщина ......? Я не знаю, но пропустите ее".

Немного погодя.

"Привет, Ной, давно не виделись!"

"А? Мама...."

Та, кто вошла, была моей матерью ......, другими словами, королевой.

У нее всегда улыбающееся лицо.

"Твоя мать -......? Ты жена нынешнего короля!?"

"Да~. Я Юно фон Гаэта-Нига. Приятно познакомиться."

Мягко смеясь, моя мать пожала руку Листе.

Глаза Листы были черно-белыми.

Я знаю, что ты чувствуешь. Моя мать очень откровенна с простолюдинами, поэтому она не чувствует себя королевской особой.

"Матушка, что привело вас в такое отдаленное место?"

"Ах, Ной-сама, ты используешь обращения к своей матери? ...... Боже. 』

Я прижал к себе белого кота Лори и сел на диван.

"Я пришла повидаться с Ной-тян. Я слышал от Дава-тян, но ничего не понял".

"Братец-животное, ты всегда выдаешь ненужную информацию".

"Я пришел сюда, чтобы посмотреть, как работает Ной-чан. Извини, что так врываюсь к тебе."

...... Хмм.

Очевидно, королева пришла посмотреть, хорошо ли ведет себя ее седьмой сын.

...... Это может стать возможностью.

Лори, лежащая на диване, говорит ошарашенным тоном.

"Ной, ты придумал еще один глупый некомпетентный ход.....?　Это бесполезно....... 』

"Заткнись. На этот раз все по-другому. Слишком поздно для некомпетентных ходов".

"Что ты имеешь в виду? 』

"Другими словами. Я попытаюсь показать матери, насколько я компетентен, и обратиться к ней".

"А? Если они узнают, что ты компетентен, все, что ты сделал, будет напрасно. 』

"Подумай об этом с другой стороны. Что если моя мать узнает, что я здесь компетентен?

Что, если она узнает, что я слишком хорош, чтобы оставить меня здесь, в глуши, и отдаст мне официальный приказ вернуться во дворец? 』

"Я вижу...... что это? Разве твой брат Дава не приезжал, чтобы вернуть тебя на днях? 』

"Ну, думаю, да. Я тогда немного разволновался. Когда я подумал об этом более спокойно, я понял, что мне следовало уйти в то время".

"Это верно. Если королева, которая является родителем, прямо попросит забрать Ной-сама домой, люди могут отдать его, потому что она беспокоится о нем."

"Именно так! Ты знаешь, что я имею в виду, Лори-кун!"

Я поднял Лори с подушки и добродушно погладил ее по голове.

"Кстати, Ноа-чан, я хотел спросить, могу ли я понаблюдать за тобой на работе~"

"Конечно! Посмотрите на меня, я так усердно работаю!"

★

Я пришел в Abyss Wood, бездонный лес, прилегающий к территории Картера.

Магия левитации заставляет меня и мою мать парить.

"Мама, займи особое место, чтобы увидеть своего сына за работой!"

"О, боже мой~...... ну~...... это ...... удивительно......".

Мама расширила глаза, хотя она еще ничего не сделала.

Интересно, что это значит? Хорошо!

"Ноа-чан, что мы будем делать теперь?"

"Мои люди сообщили мне, что орда монстров движется в нашу сторону".

Лес Бездны.

Это место считалось страшным миром монстров, где бродили могущественные чудовища и никто не мог войти.

Недавно здесь появились дороги и другие объекты, и место обитания монстров отошло на второй план.

Но они не исчезли полностью.

"О, Боже. Это ужасно. Что мы будем делать с этой ордой?".

"Я заставлю их исчезнуть в одно мгновение!"

"Ной-тян в одиночку противостоит орде монстров?"

"Да, позвольте мне показать вам силу Ноа Картер.....!"

Однако, я не собираюсь выкладываться на полную.

"Почему? 』

"Нет смысла уничтожать эту планету, верно? 』

』"Сколько у тебя сил, чтобы уничтожить планету? ....На полную мощность... 』

"Что, кто сказал, что ты не можешь уничтожить планету без полной мощности? 』

"Ты - Король Демонов!

Нет, это возможно, если ты - Король Демонов! 』

Ну...

Я не буду переусердствовать, но я хочу показать свою компетентность ярким способом....

В конце концов, возможно, это оно и есть.

Я поднимаю руку над головой.

Разворачивается огромный магический круг.

"Бесконечный метеоритный дождь, метеоритный рой!"

Тысячи и тысячи магических кругов развернулись над нашими головами.

Оттуда посыпались метеориты.

Только монстры, с их сверкающими хвостами, разбиваются с высокой точностью.

Зззззззззззззз ......!

"Это как бесконечная падающая звезда, обрушивающаяся на землю. О боже, Ноа-чан может использовать такую широкую магию уничтожения".

"Ну, противник кажется слабым, а этой рудиментарной магии достаточно для уборки мусора".

"Нет, это не рудиментарная магия....".

Вскоре после этого метеориты остановились.

Полчища монстров под нами были уничтожены магией, которую я высвободил, все до единого.

★

Уничтожив монстров, я спустился к входу в лес.

Моя мать опустила глаза и сделала жест, как будто о чем-то задумалась.

"Что ты думаешь, мама? Понимаешь ли ты меня теперь?"

"Да. Теперь я очень хорошо понимаю".

"Конечно! Давайте возьмем меня......"

"Ной-тян - выдающийся человек, который незаменим для этой территории".

"О да, я незаменим для этой территории...... да, да, а!?"

Пока я был удивлен, мама улыбалась мне.

Нет, это essential.......!

"Мама, о чем ты говоришь? Ты оставляешь своего гениального сына здесь, в такой странной деревне!"

"Это потому что~. Если только это не Ной-чан, никто не сможет стать властелином этого кишащего монстрами леса.~"

Глаза моей матери открываются, когда она смотрит на меня.

Когда они были закрыты, она была спокойной мамой, но, открыв глаза, она стала острой.

"Твой талант засияет только на этой территории. Если ты останешься в болотах Королевского города, весь твой блеск померкнет".

"......"

И вот тогда это случилось.

"" """ Ноа-самаааа! "" ""

Листа и остальные люди ввалились внутрь.

Кстати говоря, деревня Аин находилась недалеко отсюда.

"Как и ожидалось от Ной-сама! Вы использовали магию, чтобы сбить звезды и победить орду монстров! Вы поистине божественны! Вы - бог!"

Глаза Листы и жителей земли сверкали.

Ах, это слишком ослепительно... Нет, это не годится!

"Эх, эх~? Я что-то сделал? Я вообще ничего не сделал ~?"

"В тот момент, когда ты понял, что твоя мать не возьмет тебя в Королевскую Гавань, даже если ты сделаешь что-то компетентное, ты переключился на некомпетентный ход..."

"Нет! Мы наблюдали за подвигами Ноя своими собственными глазами!"

Люди энергично кивали головами.

"Ной-сама парил в воздухе, и как только он поднял руку, звезды начали падать! Это было похоже на страницу из мифа! Это Ной-сама для вас!"

"Нет, нет, есть небольшая вероятность, что звезды просто упали, когда я поднял руку..."

"Не будь таким скромным! Раз уж ты умеешь обращаться со сверхвысокой магией, например, парить в воздухе, то заставить звезды падать для тебя не составит труда!"

А!?

Магия левитации была такой продвинутой магией!?

"Ной удивителен ~ Кроме того, со времен героев прошлого не было никого, кто мог бы использовать экстремальную магию без атрибутов [Бесконечный Метеоритный Дождь] ....... Это действительно удивительно ~"

"Твоя мать... определенно знала, что делала, я в этом уверен."

Лори кивнула с выражением убежденности.

Что ты имеешь в виду?

"Вероятно, чтобы еще больше убедиться в компетентности Ной-сама, она притворилась, будто возвращает его, и заставила его сделать грамотный ход". 』

"Что за черт! Какая интриганка моя мать!"

"Скорее, Ной-сама - это... Боже! 』

...... Так вот.

На глазах у людей и моей матери я сделал грамотный ход!

Проклятье!

Как это случилось?!

http://tl.rulate.ru/book/68319/2077242