Готовый перевод High School Girl Warrior: How to Save an Apocalyptic World / Старшеклассница-воин: Как спасти мир после конца света: Глава 33 – Пир

Глава 33 – Пир

Как только я избавилась от зомби, я подтолкнула все их трупы к отделу свежей еды… Вернее, к отделу просроченной еды… Грустно было видеть столько испорченной еды, но ничего не поделаешь.

Что еще важнее… Мой желудок не мог перестать урчать. Теперь, когда у меня была еда прямо передо мной, он совсем не сдерживался… Вперед!

Я быстро прошла через пустой супермаркет, оценив 100% скидку, все, что вы можете съесть.

Сначала я положила в корзину кучу шоколада. Далее были три пакета картофельных чипсов, а после этого… Я просто положила кучу закусок, не слишком заботясь о том, какие из них я беру.

Затем я взяла немного грейпфрутового сока. 100% чистый сок, который я никогда не могла себе позволить купить.

…Да, этого должно хватить на закуску, пошли есть, пока я не сошла с ума.

Я быстро побежала в кабинет в задней части магазина. Внутри не было окон, поэтому я впервые включила фонарик.

Затем я сбросила все документы, лежавшие на столе, на пол. И после этого я заполнила стол всеми полученными закусками… «Спасибо за еду!» сказала я никому конкретно.

… Горка сладостей исчезла в одно мгновение. Я почти как черная дыра… Хотя количество съеденного определенно должно быть слишком большим, чтобы поместиться в моем желудке, я все еще была голодна… Этого недостаточно. Я подумала, что было бы неплохо, если бы я съела тонну закусок, но мне просто нужно больше…

О, у меня есть идея. Давай сделаем это.

Я быстро перешла в раздел кухонной утвари и взяла кастрюлю и сковороду… Теперь посмотрим, сработает ли это.

«Магия огня III». — пробормотала я. Снова из моих пальцев вытекла странная жидкость.

Однако теперь, когда я стала внимательнее, я поняла, что на самом деле она течет в нескольких миллиметрах от кончиков моих пальцев… Я позволила странной жидкости упасть на сковороду.

"Огонь." Я подожгла жидкость: «Вау!» Это было неожиданно. Из кастрюли вырвался огромный огненный столб, достигающий потолка… Итак, «Магия огня III» создает легковоспламеняющуюся жидкость… Тут не сразу доагадаешься!

Теперь имеет смысл, что этот навык все еще находится в древе навыков Магии Огня… И в текущей ситуации я определенно могу засвидетельствовать полезность этого навыка.

На этот раз я собрала еще несколько ингредиентов и решила приготовить следующее блюдо. Сначала я капнула несколько капель «Магии огня III» на кастрюлю, а затем использовал Огонь, чтобы зажечь ее… Пламя окутало офис ярко-оранжевым светом.

Затем я налила немного воды в кастрюлю, и она закипела в мгновение ока. Здорово! Это намного лучше, чем ожидалось!

... Интересно, какое имя я должна дать этому заклинанию. Огненное масло? Это как-то пресно… Хорошо, я могу поработать над этим позже, а пока давай начнем готовить лапшу.

Затем, подождав три минуты, кладу соевый соус, мисо, свинину, соль, рамен и еще кучу хлеба. Я смешала кучу сладкой и острой пищи без всякой заботы. Неважно, говорят ли люди, что рамен плохо сочетается с хлебом, или что такое количество углеводов вредно для моего здоровья… Сейчас все, что меня волнует, это как насытить мой желудок, так что… «Спасибо за еду!» — воскликнул я еще раз, прежде чем радостно приступить к своей еде.

После этого я еще выпила немного зеленого чая и… Ну, он исчез. Вся еда передо мной исчезала. Только сейчас мой желудок начал успокаиваться.

Я думаю… Этого должно быть достаточно. Я могла бы съесть больше, но если желудок будет слишком полным перед тем, как идти домой, это может сделать меня вялой, так что лучше этого не делать.

Вместо этого я решила завершить свой пир чаем с персиковым соком.

И в этот момент, когда я уже собиралась уходить, я кое-что заметила… На кастрюле, которой я пользовалась, не было следов огня. Я думала, что это только потому, что она хорошего бренда, но ценник, который я забыла отклеить, тоже не сгорел… Может быть, это какое-то особое свойство «Магии огня III»? Может ли оно добавило атрибут огня к предмету вместо того, чтобы быть просто огненным маслом?

Чтобы проверить это, я решила использовать «Магию огня III» и «Огонь» на маленьком листе бумаги и… Он не сгорел. Точнее, огонь горел, а сама бумага вовсе не горела огнем… Она выглядела так же, как и любая другая бумага.

Это действительно довольно волшебно... В таком случае единственным правильным названием для «Магии огня III» может быть… «Чары»! Это круто! Я действительно становлюсь все ближе и ближе к Воину-Чародею своих мечтаний!

http://tl.rulate.ru/book/68292/2868724