Готовый перевод White Online / Белый Мир Онлайн: Глава 122

Айзек сонно открыл глаза и снял шлем виртуальной реальности. Он осторожно положил его на кровать, а когда юноша присел, он вновь почувствовал онемение мышц. Правда на этот раз, что-то отличалось.

“Хм…?” Он моргнул и потер глаза, задаваясь вопросом, нет ли у него галлюцинаций.

Закончив тереть глаза, он широко открыл их и коснулся своих ног, точнее, своих штанов.

Подвернутый край на кромке его штанов казался немного другим. Казалось, что штаны уменьшились. Так казалось хотя бы потому, что они не доходили до щиколоток, как раньше. Вместо этого, они были короче на несколько сантиметров.

“Странно… Я не помню, чтобы они были такими короткими…” Юноша почесал свои серые волосы и встал с кровати. После этого, он почувствовал, как его ноги кричат от боли.

Боль, которая обычно ощущается в периоды роста.

Айзек нахмурился, положил виртуальный шлем обратно в коробку и спрятал её в шкафу.

Он прошел мимо зеркала, но вскоре остановился, заметив ещё одно странное явление.

Он повернулся, чтобы посмотреть в зеркало, и подошёл прямо к нему.

Обычно, по утрам он то ли случайно, то ли нарочно смотрит в зеркало. Но сейчас... У него было явное ощущение, что что-то не так.

Он положил руку на макушку и измерил её, сравнив с верхним краем зеркала.

Смущение на лице Айзека вскоре превратилось в шок. Он бросился к своему столу и обыскал все полки, но нашел то, что искал.

Это была измерительная лента!

Он вернулся к зеркалу и измерил высоту зеркала. Ему пришлось вытянуть руки как можно дальше. После этих действий, он выяснил расстояние между полом и верхним краем зеркала - 195 см.

После этого, с помощью рулетки, он измерил свой собственный рост.

Он делал это несколько раз, пока не пришел к выводу... Он несколько раз получал один и тот же результат.

Айзек бросил измерительную ленту на пол и недоверчиво закрыл глаза.

“Я вырос…” Пробормотал он с неверием. Вскоре, он захохотал: “Хахахаха, чёрт возьми, да!” Его маниакальный смех эхом разнесся по комнате, он начал бить кулаками воздух перед собой.

Сколько он себя помнил, его рост остановился на отметке в 170 сантиметров, но теперь...

Его рост был равен 175см!

Он просто взял и вырос на 5 см. Только после того, как успокоился, он понял, что просто невозможно вырасти на 5см за одни сутки. Его семья обязательно замеит разницу.

“Странно... Сначала в игре произошло что-то невероятное... Теперь и в реальной жизни...” Ему стало любопытно, он задрал рубашку, но результат под ней был как минимум разочаровывающим.

Под задранной рубашкой был виден его гладкий живот, без признаков жира и мускулов. Юноша разочарованно вздохнул. Он надеялся увидеть какие-либо признаки наличия пресса, но, подумав об этом, он понял, что это было слишком наивно с его стороны.

Он взял измерительную ленту, сунул ее обратно в ящик стола и вышел из комнаты с улыбкой, которая ясно говорила о его прекрасном настроении.

Войдя в коридор, он уже собирался повернуться к лестнице, но, как ни странно, решил подойти к двери Марвина. Подойдя к двери, он пару раз постучал.

*Тук-тук*

“Марвин?” Не получив ответа в течение десяти секунд, он взялся за дверную ручку и прокрутил её, пока не послышался звук открывающейся двери.

*ЧВИНК*

Он заглянул внутрь. Юноша ожидал увидеть пустую комнату без каких-либо признаков Марвина, но вместо этого, он увидел высокого шатена, лежащего на кровати с VR-шлемом на голове.

“О.” Айзек был удивлен. После того, как он закрыл дверь, юноша подумал, что это довольно странное зрелище - видеть Марвина, лежащего на кровати без движения.

Он и его друзья - непоседы, которые не могут оставаться на одном месте дольше минуты.

Айзек предчувствовал, что вскоре встретится с Марвином и его друзьями.

Юноша спустился по лестнице и дошел до гостиной. На его уже ожидала вкусная еда.

Изабелла, которая ставила тарелки на стол, увидела Айзека, входящего в гостиную: “Айзек! Не хочешь помочь...” Дальнейшие слова застряли у нее в горле. Она сузила глаза и подметила нечто необычное в Айзеке.

“Помочь с тарелками? Конечно.” Айзек бросился на кухню, оставив смущенную Изабеллу одну. Она с подозрением постукивала по подбородку. “Он изменился...”

Максвелл встал с дивана, подошел к обеденному столу и увидел стоящую с задумчивым видом Изабеллу.

“Что-то не так?” Спросил он, подойдя к ней. Только после этих слов, Изабелла вышла из оцепенения.

“Айзек кажется другим.” Ответила Изабелла. “Он кажется… выше.”

“Он может вновь начать расти. Это хороший знак. Из-за своего роста, он всегда ощущал дискомфорт.” Сказал Максвелл и сел за стол.

Изабелла вздохнула и услышала приближающиеся шаги.

Айзек снова появился и поставил пару тарелок на стол, но тут же, почувствовал прикосновение мягкой руки к своей голове.

“Т-ты так вырос!” Потрясенно воскликнула Изабелла. Она стояла рядом с Айзеком. Если раньше, они были примерно одного роста, то теперь она могла с точностью сказать, что Айзек стал немного выше, чем раньше.

“Период роста.” Отмахнулся Айзек и сел за стол.

“Согласен.” Кивнул Максвелл и начал накладывать еду на тарелки. “Это признак того, что Айзек достигает совершеннолетия.”

Изабелла в шоке прикрыла рот рукой: “Н-нет… А-Айзек, у меня есть вопрос.”

“Да, мама?” Айзек схватил бутерброд и запихнул его в рот. Он сильно проголодался.

Изабелла хотела было спросить, не украла ли его какая-то лисица, но потом, покачала головой и подумала, что это глупо.

Айзек и Максвелл посмотрели на неё и переглянувшись, пожали плечами.

“О, точно.” Айзек вытер рот салфеткой после того, как доел бутерброд.

Максвелл и Изабелла, которые только что сели, посмотрели на него с любопытством.

“Завтра я пойду в больницу.” Сказал он, не собираясь называть настоящую причину своего визита.

“Всё в порядке?” Серьёзно спросил Максвелл. Вскоре, он вздохнул с облегчением, увидев, что Айзек кивнул.

“Я хочу навестить Ричарда, а также… я куплю новый VR-шлем.”

*ДЗИНЬ*

Максвелл выронил вилку, услышав слова Айзека. Он перевел дрожащие от изумления глаза на сына и спросил: “Т-ты будешь продолжать играть?”

“А-а мне нельзя?” Спросил Айзек, почесывая щеку. Он полагал, что его отец ожидал того, что он присоединится к его компании в качестве стажера, а сейчас, возможно, он был разочарован в нём.

“Конечно можно!” Максвелл встал и сказал: “Айзек, пошли со мной... Я должен тебе кое-что показать.”

“Что именно?” Айзек встал и последовал за отцом, а Изабелла наклонила голову. Над её головой зависли воображаемые вопросительные знаки.

“Тебе не нужно покупать новый VR-шлем…” Максвелл ухмыльнулся и сказал: “У меня есть один, специально для тебя.”

http://tl.rulate.ru/book/68239/3365533