Готовый перевод White Online / Белый Мир Онлайн: Глава 94

Айзек неуклюже постучал по плечу Дарта. Его взгляд всё ещё был прикован к сцене перед ним.

"Хм?" Дарт повернул голову и посмотрел на Айзека: "Что такое?"

"Смотри!" Закричал Айзек. Это заставило Дарта повернуть голову к концу дороги.

Когда Дарт посмотрел в конец дороги, он был шокирован.

"Что за?!"

Сцена перед ними заставила обоих игроков потерять дар речи.

"М-мы находимся там, где я сейчас думаю?" Спросил Дарт с бледным лицом, в его глазах появилось возбуждение.

Айзек недоверчиво потер лоб:

"Это… безумие."

"П-пошли?" С нетерпением спросил Дарт: "Это будет так круто!"

Айзек кивнул:

"Погнали."

Они начали бежать вперед. При этом, их дыхание стало более резким. Когда они дышали, казалось, что что-то застряло у них в горле. Тем не менее, это их не остановило.

В конце дороги, их тела начали двигаться сами по себе. Как будто, их тела притягивала гравитация.

"А-а-а!" Дарт улетел с дороги с возбужденным и испуганным видом.

Айзек последовал за ним. Он едва мог пошевелить конечностями, поскольку гравитация продолжала тянуть их к месту назначения.

На его лице отразилось возбуждение. Именно по этой причине он начал играть в White Online.

Он хотел увидеть места, которые он никогда не видел раньше!

Самое большое расстояние, которое он проехал, было 100 км от его дома. Именно таким было расстояние до близлежащего города.

Даже если Айзеку хотелось куда-то отправиться, он не мог никуда уйти без своей семьи.

White Online был словно послан самими Богами. В этой игре, он мог путешествовать туда, куда в реальной жизни, он бы ни за что не попал бы.

Но... Айзек всегда мечтал побывать здесь хоть раз в жизни. Это было похоже на отдельную мечту, осуществить которую невозможно.

Он не единственный, кто хотел оказаться здесь хоть раз в жизни. Это также было детской мечтой Дарта, тем не менее, он давно отказался от неё.

Айзек закрыл глаза, почувствовав, как какое-то силовое поле покрывает его тело, и затрудненное дыхание исчезло.

"Хааа..." Он сделал долгий и глубокий вдох, приближаясь к месту назначения.

Дарт был первым, кто приземлился на каменистую землю сероватого оттенка. Он попытался встать на ноги, но это было трудно.

Вскоре, Айзек также приземлился на каменистую землю.

"Уф." Айзек вздохнул с облегчением. Он почувствовал, как трясутся его ноги.

Дарт неуклюже попытался идти вперёд, но вместо этого, он прыгнул.

Айзек медленно повернул голову и увидел сцену завораживающей красоты.

Посреди космоса парила большая сфера. Сначала казалось, что это расстояние не такое уж и большое, тем не менее, сфера была так далеко, что игрокам потребовалась бы целая жизнь, чтобы пройти это расстояние.

На сфере было четыре очевидных массива суши четырех разных цветов. Тем не менее, синего цвета там было больше всего.

Четыре массива суши были белого, оранжевого, зеленого и красных цветов. Синий цвет окружал эти четыре массива суши.

"Разве это не..." Дарт выглядел потрясенным.

Айзек кивнул:

"Это наш дом..."

Сфера вдалеке была планетой Четырёх сезонов!

Получается, что… Айзек и Дарт сейчас стояли на поверхности луны!

Вокруг них не было ничего, кроме сероватой поверхности. Серый грунт был единственным, что они видели, куда бы они ни смотрели. Но это все равно было одним из самых завораживающих пейзажей, которые они когд-либо видели.

"Невероятно, что Артуру удалось сделать луну такой реальной!" С волнением сказал Дарт. "Интересно, есть ли способ войти в эту версию нашего мира, используя наши аватары?"

Айзек пожал плечами:

"Я не знаю, возможно ли это. Думаю, создать идеальную копию нашего мира невозможно."

"Скорее всего." Кивнул Дарт и воспользовавшись гравитацией луны, прыгнул вверх на десять метров: "Интересно, в чём заключается испытание?"

Только после этих слов Айзек наконец вспомнил, что им нужно пройти испытание.

"Пошли выясним!" Крикнул Айзек и начал прыгать вдаль, Дарт последовал за ним.

Где-то вдали…

Фигура стояла, глядя на двух игроков, прыгающих вокруг. У неё были длинные черные волосы с вуалью, закрывающей её бледное белое лицо. Она была одета в длинные синие одежды, закрывавшие все части её тела. Это придавало ей неземную красоту, которую невозможно увидеть у людей.

"Хм, Игроки..." Её голос был подобен идеальной мелодии, которая заставила бы всех услышавших этот голос закрыть глаза от удовольствия.

Она засунула свою руку в рукав и вытащила что-то оттуда. Это было маленькое серебряное зеркало с золотой каймой.

"Артур." Сказала она своим прекрасным голосом. Вскоре, в зеркале появилось мужское лицо.

Это был красивый мужчина средних лет с тёмными чёрными волосами. На его лице были признаки усталости и утомления.

"Селена, чем я могу быть вам полезен?" Спросил Артур с усталой улыбкой на лице.

"Здесь два Игрока..." Сказала она и повернула зеркало к прыгающим фигурам.

На лице Артура отобразилось удивление:

"Они действительно выбрали этот путь? Как интересно."

"Хм?" Селена снова повернула зеркало, чтобы увидеть лицо Артура: "Что ты имеешь в виду?"

Артур усмехнулся и махнул рукой:

"А… Ничего. Селена, не могли бы вы оказать мне услугу и провести их к точке назначения."

На лице Селены отразилось некоторое удивление:

"Ты уверен? Луна должна быть недоступной территорией. Это не то место, где игроки могут находиться... По крайней мере, сейчас."

Артур постучал себя по подбородку, и на его привлекательном лице появилась легкая улыбка:

"Ах, забудьте о моих предыдущих словах."

Селена с облегчением вздохнула:

"Значит, я покажу им, где выход?"

Артур усмехнулся и покачал головой:

"Нет… Лучше приведите их в Лунный город!"

Даже под вуалью, на лице Селены можно было заметить шок!

X

http://tl.rulate.ru/book/68239/3286948