Готовый перевод White Online / Белый Мир Онлайн: Глава 51. Метель

- Крух... - Хобгоблин напрягся. Он отшатнулся назад с выражением недоверия на лице, когда почувствовал что-то теплое на своем лице.

Зелёная жидкость стекала по его уродливому, чудовищному лицу. Он дотронулся до дыры у себя во лбу и с его неразвитым мозгом он не мог даже постичь саму концепцию смерти.

Вскоре он превратился в весёлый всполох пикселей.

[Вы убили Хобгоблина!!!]

[Получено - 600 EXP!]

[Уровень повышен!]

[Уровень 15 -> Уровень 16]

Яркие предметы выпали из пикселей после смерти Хобгоблина. Предметы почему-то мгновенно оказались в инвентаре Айзека, прежде чем он успел их проверить.

Айзек открыл свой интерфейс и уже собирался нажать на инвентарь, чтобы проверить предметы, но тут появилось сообщение.

[0:00]

[Время истекло!]

[Хорошего отдыха, игрок!]

[Вы были принудительно выведены из игры!]

Айзек увидел яркий свет, застилающий ему зрение и вскоре почувствовал, что лежит на мягкой кровати со знакомым белым козырьком перед глазами.

- А. - Айзек почувствовал, что его тело сильно напряглось. Впервые с тех пор, как он попал в больницу после инцидента, его тело находилось в состоянии расслабления в течение 10 часов подряд. Он снял шлем и встал, но его тело онемело. Бронзовый шлем не придает телу энергии - вот почему он вызывает столько ненависти. Даже серебряный шлем сохраняет разум свежим, а тело энергичным. Но в Бронзовом шлеме нет никаких навороченных штучек.

- Ах да... Ужин, почему никто не пришел пригласить меня? - Айзек с любопытством вышел из комнаты - он даже забыл положить шлем виртуальной реальности обратно в коробку.

Вскоре он вошел в гостиную и увидел своих родителей, сидящих на диване и смотрящих телевизор. Изабелла услышала знакомые шаги. Они были мягкими и тихими - она сразу узнала в них шаги Айзека!

- Айзек, тебе было весело? - Изабелла повернула голову и спросила с нежной улыбкой.

Айзек улыбнулся и подошел к дивану: - Почему вы, не пригласили меня на ужин?

- Мы думали, ты занят. - Сказал Максвелл, но была и другая причина.

Это было шокирующее зрелище - видеть, как Айзек играет целых 10 часов подряд!

Айзек кивнул - он размял затекшие части тела. Все его тело казалось незнакомым, как будто он не двигался несколько дней.

- Твое тело онемело? - Спросил Максвелл, повернув голову.

Айзек вздохнул и кивнул: - Да...

- Мы можем купить тебе шлем виртуальной реальности получше. - Тут же сказала ему Изабелла.

Максвелл кивнул: - Мы можем себе это позволить.

Айзек покачал головой: - Не нужно тратить на меня деньги... - Он вздохнул и обернулся: - Я, вероятно, все равно скоро выйду из игры...

Он направился на кухню, в то время как Изабелла и Максвелл смотрели друг на друга с понимающими улыбками.

- Он не остановится, верно? - Спросила Изабелла с нежной улыбкой.

Максвелл посмотрел на Айзека, который вошел в кухню: - Ты когда-нибудь видела, чтобы он чем-нибудь так интересовался?

Изабелла усмехнулась и покачала головой: - Это в первый раз...

- Мама!!! Папа!!! - Алиса вошла в гостиную с испуганным лицом.

- Милая, в чем дело? - С любопытством спросила Изабелла и нахмурилась, увидев, что тело Алисы дрожит.

- Айзека похитили!!! - Воскликнула Алиса со слезами на глазах.

Изабелла и Максвелл посмотрели друг на друга, склонив головы набок.

- Меня похитили? Когда? - Айзек вышел из кухни с бутербродом во рту.

- Айзек! - Воскликнула Алиса и заключила его в объятия.

- УФ! - Айзек почувствовал, что его позвоночник вот-вот сломается.

- Я пошла в твою комнату, а потом увидела шлем виртуальной реальности на кровати, но тебя нигде не было видно! - Воскликнула Алиса и обняла его еще крепче.

- М-мой позвоночник! - Закричал Айзек, и, наконец, Алиса очнулась от своего шокового состояния и отпустила Айзека.

Она застенчиво поправила свои волосы: - Упс.

Айзек потер свою ноющую спину.

- Мне жаль... - Извинилась Алиса с поклоном.

- Все в порядке... - Сказал Айзек с нежной улыбкой, но его мужественность получила еще один большой удар.

"Даже моя младшая сестра сильнее меня! Я здесь что, только для того, чтобы страдать?" - Ему хотелось заплакать, но это вызвало бы новую панику.

- В любом случае... - Алиса наклонилась рядом с Айзеком и прошептала: - Оливер спрашивал, как у тебя дела.

Глаза Айзека расширились, но он быстро спрятал выражение своего лица: - Это так?..

- Я не знаю, почему ты с ним тусовался. Он жуткий. - Сказала Алиса с невинной улыбкой.

- Алиса, нехорошо называть кого-то жутким. - Мягко напомнила Изабелла.

Алиса показала язык и побежала наверх. Изабелла улыбнулась и покачала головой. Она снова повернула голову к телевизору.

- О, уже 2 миллиарда пользователей. - Сказала Изабелла с легким шоком.

- Это только начало. - Загадочно произнес Максвелл.

Изабелла надулась и положила голову Максвеллу на плечо. Начался их ежедневный сеанс флирта. Айзек начал подниматься по лестнице, прежде чем его начнет рвать.

Он остановился на втором этаже - выглянул в окно и увидел сильную метель. Накапливался снег, покрывая улицы и проезжую часть. Сноустар славится своими еженедельными снежными бурями и для некоторых это делало Сноустар паршивым местом для жизни.

Но Айзек чувствовал, что Сноустар ему знаком. Когда-то, будучи ребенком, он заблудился в близлежащем лесу и в тот день была одна из самых сильных снежных бурь за последнее время. Сотни зданий обрушились из-за скопления снега на крышах. У тех, у кого дома были получше, все было в порядке, за исключением того, что они едва могли выходить из домов, потому что перед их входными дверями скопился снег.

Но те, у кого были более плохие условия жизни, оказались в плачевном положении, но именно здесь компания Вайтлок пришла на помощь. Они восстановили каждое разрушенное здание и сделали их еще лучше! Теперь, если случится еще одна снежная буря такого масштаба, каждый дом и его жители будут в безопасности. Это резко повысило репутацию семьи Вайтлок.

Когда всплыли новости об исчезновении Айзека во время снежной бури, тысячи горожан помогали семье Вайтлок в его поисках.

Но никто его не нашел.

Через три дня Айзек вернулся без единой царапины на теле. Снег вел его и ему удалось благополучно вернуться. Айзек на самом деле мало что помнил о своем детстве, но это был первый раз, когда он столкнулся с полностью белым миром!

http://tl.rulate.ru/book/68239/2914395