Готовый перевод Со способностями Прототипа в КРД. / Вирусный Пандемониум. [Клинок, рассекающий демонов и Prototype]: 112.

В ладони парня лежало большое яблоко наливисто красного, даже ядовито алого, цвета. Без изъянов и каких-либо натуральных отметин или узоров. До того идеальное, что, создавалось впечатление, его будто вырезали из воска и покрыли лаком. Оно источало такие невероятные ароматы, какие не смог бы ни один другой плод.

Молодая девчушка, стоявшая рядом, заворожённо смотрела на это яблоко и не знала, что ей стоило говорить. Её словно загипнотизировали! Никита улыбнулся и протянул ей этот плод. И стоявшая напротив него особа, всё так же зачарованно, взяла его, не отрывая взгляда. Она и позабыла о необходимости поблагодарить и упасть в почтительную позу. Именно сейчас центром её внимания завладело это чудо. Чтобы изумить обычного человека, многого не требовалось!

- Думаю, ты и сама понимаешь, что это необычное яблоко. – Хоноровский усмехнулся, на его лице появилась лёгкая улыбка. – Его четвертинка способна исцелить любые болезни и сделать человека абсолютно здоровым, и больше никакая хворь его не тронет. Половина сделает всё то же самое, но ещё и обратит глубокого старика статным юношей, а старуху – молодой красавицей. Но если съесть его целиком, то уже на следующий день будешь ровно в десять раз сильнее, чем вчера.

- Это… – Девушка испуганно расширила свои глаза, её дыхание сбилось и сама она заметно побледнела. – Это…

- Не стоит бояться. Это мой дар и как распорядиться им теперь – решать только тебе. Запомни, что съедать его следует только перед сном, потому что сразу эффекта не будет. В противном случае съевший может потерять сознание прямо во время бодрствования.

- … – Казалось, Харуко даже забыла, как дышать, но, спустя несколько прошедших секунд, она пришла в себя. – Большое Вам спасибо, Ками-сама! Прошу, примите мою благодарность!

Она тут же упала в догэдза, по её спине заструился холодный пот. Пусть ей и сказали, что это был именно что дар, но ни один человек из мифов и легенд её родины никогда не получал подобных подарков от богов за, относительно, сущие мелочи. Это было странно и пугающе. Она не понимала мотивов и цели, и именно эта неизвестность устрашала её. Может, это было какое-то испытание? Или богу было действительно всё равно и подобный «дар» уже для него был чем-то незначительным? Но разве достойна она такой милости, пускай даже если и создание такого яблока для этого Ками – простая задача? Куча вопросов обуревали её разум.

- … – Прежде неизменно наблюдавший за ней нелюдь посмотрел вниз, прямо на дорогу, которая вела к его храму, и его глаза видимо сузились. – Харуко, ты можешь быть свободна.

Он по-доброму улыбнулся, не прекращая следить за приближающейся двоицей демонов. Шли они неспешно, совсем не торопясь и какой-либо агрессии от них не ощущалось. Одну женщину из этого дуэта он знал, а вот её сопровождающего – нет. Мудзан Кибуцудзи прекрасно знал эту демонессу, ведь именно он и обратил её в нечисть более пяти веков назад. Венец эволюции имел некоторые теории на счёт того, зачем и как она сюда пришла.

Это была Тамаё, бывшая подчинённая короля демонов. Идеальный симбиоз вновь перевёл взгляд на неуверенно приподнявшую свою голову молодую девушку. Ей явно не стоило находиться здесь в данный момент времени. По крайней мере так считал сам парень. Даже «мятежные» демоны не вызывали у него особого доверия.

- А… Да, конечно, Ками-сама. – Она ловко встала на ноги, неуверенно поклонилась и тут же стрелой бросилась вниз по лестнице.

Стоя на вершине, Никита взирал на двух демонов сверху вниз. Женщина, которой с виду едва ли можно было дать тридцать лет, а также её спутник – зеленоволосый паренёк лет четырнадцати или пятнадцати. Вместе они напоминали аристократку и слугу. Учитывая ночное время суток, эта сцена выглядела весьма несуразно и абсурдно.

Приближающаяся Тамаё на мгновение замедлилась и растерянно нахмурилась, будто прислушиваясь к чему-то. После она странно посмотрела на Хоноровского, словно тот утаивал от неё что-то важное. Впрочем, уже через мгновение она продолжила свой путь менее уверенным шагом. Её спутник посмурнел лицом, но, учитывая его внешность, выглядело это скорее забавно, чем угрожающе.

- Здравствуйте, Ками-сама. – Женщина, стоило ей пройти половину ступеней, поклонилась. – Меня зовут Тамаё, а юношу рядом со мной – Юширо, он мой ученик и товарищ. Ваш друг сказал, что мне следует встретиться с Вами.

Означенный Юширо, скривившись и замешкавшись на мгновение, повторил жест своей сопровождаемой, но произносить ничего не стал.

- Убуяшики. Он посоветовал тебе прийти сюда, верно? – Вопрос был скорее риторическим, и человек-вирус задавал его без капли интереса.

- Так и есть, Ками-сама. – Склонив голову, женщина поджала губы.

- Да, это я рассказал Кагае о тебе. И он принял абсолютно верное решение. Впрочем, как и всегда. – Демонстрируя хорошее расположение духа, венец эволюции ухмыльнулся.

- Откуда… Откуда вы узнали о нас? – Пытавшийся говорить с уважением Юширо отлично демонстрировал свой истинный подозрительный настрой пытливым и сердитым взглядом. – И зачем?

- Юширо, это невежливо… – Пускай демонесса сама страдала от любопытства, но сдерживать себя она могла.

- Прошу прощения, госпожа Тамаё! – Юноша тут же вытянулся, как струна, а на его лице появилось совершенно искреннее раскаяние.

- Нет, всё хорошо. – Подросток непринуждённо помахал ладонью, всей мимикой демонстрируя, что это совершенно неважно. – Работается лучше тогда, когда ты знаком со всеми прилагающимися обстоятельствами, так ведь? Неизвестность напрягает. Я бы даже сказал, что пугает.

- ...Пожалуй, вы правы. – Дама прищурилась, показывая согласие, но помедлила, прежде чем ответить.

Её явно радовало то, что собеседник расположен к разумному и эффективному диалогу.

- Дело в том, что я знаю очень многое и ничего не забываю. Но всё же кое-что даже для меня тайна. – Задумчиво закрыв глаза на секунду, он вновь открыл их и заговорил: – Хорошо, предлагаю всем нам пройти в мой храм, так будет лучше…

***

Сидя в сэйдза на полу перед «богом», два демона не отрывали от того внимательных взоров. Тот же, даже не напрягаясь, по-турецки восседал на мягкой подушке, и, очевидно, эта обстановка вполне его удовлетворяла. Пожалуй, вся ситуация была чрезвычайно странной и неординарной. Никогда ещё им двоим не приходилось сталкиваться с богами. Разумеется, их головы вскружили сомнения.

«Он не человек, но и не демон, и я не чувствую от него никакой ауры. Я уверен, что госпожа Тамаё тоже заметила это. Что же он такое? Опасен ли он?» – Юширо не прекращал размышлять, пусть даже это и было сейчас бесполезно. – «Неужели и правда Ками? Быть того не может! Богам нет дела до обычных смертных и даже грехи о’ни их не волнуют!»

Самому ему никогда не приходилось испробовать человеческой плоти, в этом смысле он сумел сохранить свою человечность. Более того, сражался он лишь с другими демонами и делал это крайне нечасто. Он не знал о своей наставнице слишком многого, но тоже был готов поручиться за неё. Несомненно, Тамаё не могла проливать чужую кровь! Она слишком добра и великодушна, именно так считал этот мальчик.

- Как вы оба считаете, что нужно для того, чтобы убить Кибуцудзи Мудзана? Скажите по очереди. – Подавшись вперёд, парень положил подбородок на кулак.

- Сила. Очень много силы. – Уверенно ответил Юширо.

- Хитрость и ум. – Взгляд женщины заметно похолодел, когда она услышала имя прародителя всех демонов.

- И информация. – Хмыкнув, дополнил Никита. – Говоря о ней, мы почти не можем что-либо предпринять в этом направлении, пока не узнаем, как вытащить эту крысу из её норы. Лишь подготовиться. Но какой смысл в ловушках, если цель в них не попадётся?

- Крысу…? – Ученик демонессы с недоумением переспросил.

Ответила ему его наставница:

- Юширо, тот, кого называют королём демонов, на самом деле мерзкий трус и подлец. Ками-сама прав: стоит этой крысе столкнуться с настоящей угрозой, и она тут же сбежит. – Слушая всё это, мальчик сменял на своём лице целый калейдоскоп эмоций, пожалуй, услышать таких грубых слов от этой женщины он не ожидал даже в адрес её злейшего врага. – Я так понимаю, что Вы уже знаете, где находится этот мужчина?

- В отдельном измерении одной из своих подчинённых, которое она создала магией крови. Высшие демоны называют это место Крепостью бесконечности. Из того, что я знаю, по-видимому, у него действительно нет конца, и его владелица имеет крайне обширный контроль над ним. – Подбирая подходящие термины для местных жителей, которые не особо знакомы с физическими теориями из родного мира Хоноровского, последний выглядел довольно расслабленно.

- Отдельное измерение? Словно настоящий личный мир? – В широко распахнувшихся фиалковых глазах Тамаё отразился шок.

Юширо с переживанием посмотрел на неё.

- Именно…

http://tl.rulate.ru/book/68234/3056213