Готовый перевод Naruto: Infinite chakra / Наруто: Бесконечная чакра: Глава 1

Глава 1.

Страна Огня, Деревня Скрытого Листа

На улице Конохи

— Добрый день! Юичи-кун, как у тебя дела в Академии? Завтра выпускной экзамен, верно? Ты готов? — красивая женщина средних лет посмотрела на 12-летнего мальчика с заботливым выражением лица и обеспокоенно спросила.

Нагано Юичи, 12 лет, учится в Академии ниндзя Конохи. Талант обыкновенный, семья обыкновенная, в общем, это еще один обычный ребенок Конохи.

Женщина средних лет, поприветствовавшая его, была его соседкой.

Юичи поднял голову и посмотрел на неё, едва показывая улыбку, а затем ответил слабым:

— Хм!

Затем продолжил двигаться вперед к своему дому. Поднялся наверх и достал из кармана ключ, чтобы открыть дверь.

— Наконец-то дома!

Юичи закрыл дверь, развернулся и бросил ключ на маленький столик в углу.

В этом небольшом доме площадью менее 20 квадратных метров была односпальная кровать, небольшой деревянный стол, табурет и окно. Перед окном лежала старая выстиранная одежда. Кроме этого, другой мебели внутри не было.

Родители давно умерли, поэтому в семье больше никого нет.

Юичи сел на край кровати, медленно лег и посмотрел в потолок, обхватив голову руками!

— Три дня… Прошло три дня с момента путешествия, но это все еще кажется таким нереальным.

— Хокаге, ниндзя, Коноха, что мне делать, когда я пришел в этот мир? — Юичи поднял руку и посмотрел на свою ладонь.

— Нормальный талант и обычная жизнь. Даже если кому-то вроде меня посчастливится закончить Академию ниндзя, я, вероятно, на всю жизнь останусь просто третьестепенным персонажем!

[Динь! Система успешно перезапущена!]

Внезапный звук электронного оповещения в его голове ошеломил Юичи. Он уже однажды слышал его, когда только пришел в этот мир три дня назад. Но он как будто застрял на время, а потом сказал, что что-то пошло не так и нужно перезапустить систему.

В то время Юичи только что пришел в сознание, и его мозг был в беспорядке. Он думал, что у него слуховые галлюцинации, так что ему было все равно.

Кажется, то, что он тогда услышал, не было слуховой галлюцинацией.

Но почему система дала сбой в первую очередь?

[Динь…! Система Выбора перезапустилась! Начинаю сканировать тело хозяина…]

[Хозяиин: Нагано Юичи]

[Возраст: 12 лет]

[Атрибуты чакры: Вода]

[Ниндзюцу: Элементарная Техника Клонирования (10/100), Элементарная Техника Замены Тела (15/100), Элементарная Техника Трансформации (5/100)]

[Тайдзюцу: физические навыки ниндзя начального уровня (20/100)]

[Гендзюцу: нет]

[Особое телосложение: нет]

[Кеккей Генкай: нет]

[Динь…! Начинаю измерять количество чакры хозяина!]

[Бип…Бип…Бип…]

[Ошибка! Ошибка! Значение превышает предел… Значение превышает предел…]

Значение превышает предел? Всмысле?

Юичи не понимал, как его маленькая чакра могла превысить предел системы?

[Динь…! Тестирование завершено… Количество чакры: ноль]

Эх! !

Оказалось, его чакра находится за пределами обнаружения системы, Юичи почти не поверил этому.

Эта система слишком дерьмовая!

— Система, почему ты не можешь определить мою чакру, позволь мне сказать тебе, что мой текущий объем чакры почти способен достичь уровня Генина!

[Бип… Бип… Ошибка!]

[Динь…! Исправлено! Количество чакры: чуть меньше, чем у Генина!]

— Ах! Ты можешь даже автоматически исправлять ошибки! Тогда это не имеет значения. Теперь скажи мне, какая у тебя функция?

[Система Выбора была успешно активирована!]

[Ежедневный выбор включен!]

[Пожалуйста, выберите:]

[1. Увеличьте мастерство любого ниндзюцу на 10 очков! Награда: Техника Водяного Клона!]

[2. Улучшьте любое ниндзюцу до среднего уровня! Награда: Техника Великого Огненного Шара!]

[Напоминание: любой вариант необходимо выполнить в течение 24 часов, чтобы получить награды!]

Улучшить мастерство? То есть опыт? Значит нужно улучшить опыт любого ниндзюцу на 10 очков?

Понятно.

Из двух вариантов Юичи без колебаний выбрал первый.

В эти три дня он тоже ясно понял свой талант: обычный, обычнее уже не может быть. И чакра тоже очень жалкая.

Он может использовать базовые техники (клон, трансформация и замена) только дважды, и чакры больше нет.

Если он успешно использует ниндзюцу два раза, чтобы повысить опыт, а затем отдохнет и восстановит чакру, он сможет закончить первое задание за несколько часов. Конечно, при условии, что каждый раз при активации дзюцу опыт будет увеличиваться на единицу.

Но если он выберет второй вариант, как бы он ни старался, он не сможет закончить его за 24 часа. Кроме того, завтра ему еще придется сдавать выпускной экзамен Академии ниндзя.

— Тогда пошли! Пора практиковать ниндзюцу!

Юичи начал формировать неуклюжие ручные печати перед кроватью.

Банг!

Печать завершена, чакра забурлила, и ниндзюцу активировано!

Появился белый дым, за которым последовал клон, точно такой же, как Юичи.

Юичи не интересовал клон, и он поспешно посмотрел на подсказку, появившуюся на системной панели.

[Успешно выполните Технику Клонирования!]

[Опыт: +1!]

[Элементарная Техника Клонирования (11/100)]

— Конечно, если успешно использовать дзюцу один раз, опыт немного улучшается!

Но!

Юичи чувствовал, что его чакра совсем не уменьшилась!

— Попробуй снова.

— Техника Клонирования!

Банг!

После белого дыма слева и справа от Юичи появились два клона.

[Успешно выполните Технику Клонирования!]

[Опыт: +1!]

Однако Юичи не обратил внимания на электронное оповещение и медленно закрыл глаза.

Через некоторое время его темные глаза внезапно открылись.

— Кажется, чакра совсем не уменьшается…

http://tl.rulate.ru/book/68222/1835421