Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 499

Глава 499:

Той ночью Чэн Юй поспешил вернуться в Юньхай, поскольку на следующее утро было намечено торжественное открытие ресторана матери Линь Юйхань, а этого Чэн Юй никак не мог пропустить.

В существующем обществе одежда и привлекательная обёртка тесно связаны друг с другом. Залогом успеха ресторана станет приправа Чэна Юй. Все любят вкусно поесть. Кроме того, благодаря этой приправе люди станут чувствовать себя лучше, им больше не нужно будет придерживаться строгой диеты.

Но какой смысл в этой приправе, если у ресторана не будет клиентов?

Этим утром ресторан Бессмертной Еды утопал в мерцающих огоньках и разноцветных лентах. Многие компании прислали открытки с поздравлениями, а также подарки в честь открытия ресторана, что немало удивило Мать Линь. Будучи владельцем маленького лотка, она не привыкла к такому вниманию со стороны общественности и сейчас изумлённо смотрела на разноцветные коробочки.

А каково было её удивление при виде ВИП-персон, почтивших своим вниманием церемонию открытия нового ресторана!

Мэр города Юньхай отправил корзинку цветов, поздравляя мать Линь Юйхань с открытием собственного ресторана и желая успеха и процветания её бизнесу. Администратор громко зачитал поздравительную открытку.

«Что? Даже сам мэр пришёл? Кто же владеет этим рестораном? Просто не верится!» Изумлённо воскликнули собравшиеся.

Подарки и поздравления мэр передал через своего секретаря Чжан Вэня.

«Секретарь Чжан, спасибо за то, что пришли. Это шеф нашего ресторана, Миссис Сюй», Чэн Юй вытащил Мать Линь поздороваться с Чжан Вэнем. Полным её именем было Сюй Фэнцин.

«Примите мои поздравления, Миссис Сюй. Надеюсь, ваш ресторан будет процветать», вежливо проговорил Чжан Вэнь.

«Огромное вам спасибо, Секретарь Чжан. Прошу вас, поблагодарите от моего лица ещё и мэра», неравно ответила Мать Линь. Ей никогда ещё не приходилось общаться с такими важными шишками.

«Конечно. К сожалению, мне пора идти», ответил секретарь Чжан.

«Секретарь Чжан, почему бы вам не попробовать нашу еду?» Предложил Чэн Юй.

«Благодарю вас, но работа не ждёт. У меня много срочных дел», вежливо ответил Чжан Вэнь.

Глава Отдела Общественной Безопасности Пэн Дахай прислал подарок и и корзинку цветок. Администратор громогласно называла всех известных людей города, приславших свои поздравления.

«Мистер Цзи Вэньбо, главврач Больницы Юньхая, прислал подарок в честь открытия».

«Фармацевтическая Компания Мэн прислала поздравления в честь открытия ресторана».

«Компания Новый Мир поздравляет ресторан «Бессмертная Еда» с открытием и шлёт свои наилучшие пожелания».

«Компания Ваньмэй поздравляет владельца ресторана и желает её бизнесу успеха и процветания».

«Фармацевтическая Компания Ланьши шлёт свои поздравления в честь открытия».

Подарки следовали один за другим, изумляя посетителей ресторана. Поздравить владельца ресторана спешили чиновники администрации, полиция, больницы, благотворительные организации и владельцы крупных компаний. Почему они все почтили своим вниманием скромную хозяйку небольшого ресторанчика?

«Сяо Юй, это всё твоих рук дело?» Мать Линь с изумлением посмотрела на Чэна Юй.

«Да, мы должны обеспечить нашему рестораны достойную репутацию. Разумеется, мы вынуждены привлечь и знаменитостей. Иначе как мы сможем продавать еду стоимостью в несколько десятков тысяч юаней?» С улыбкой ответил Чэн Юй. Лань Я с Ян Жосюэ прислали свои поздравления и это несказанно обрадовало Чэна Юй. Прежде он не был уверен наверняка, но теперь знал точно, что Жосюэ в курсе его отношения с Линь Юйхань.

Об отношении Лань Я к остальным его девушкам он и так знал. Она будет не против. Но вот на сцене произошло нечто, что испугало его до чёртиков.

На сцену вышли Хань Сюэ с Пэном Дахаем. Чэн Юй решил придерживаться нейтралитета. Он не стал приближаться ни к Хань Сюэ, ни к Линь Юйхань.

Линь Юйхань с Хань Сюэ временами пересекались и от из взглядов в воздухе рассыпались искры.

«Миссис Сюй, желаю вашему ресторану успеха и процветания», поздравил Пэн Дахай хозяйку ресторана.

«Это Пэн Дахай, Глава Отдела Общественной Безопасности», быстро представил его Чэн Юй.

«Огромное вам спасибо, Глава Пэн. Не ожидала, что вы лично почтите своим присутствием мой скромный ресторан. Прошу вас, проходите. Я приготовила для вас ВИП-место, мы скоро откроемся», мать Линь пригласила Главу Отдела Общественной Безопасности пройти внутрь своего новенького ресторана.

Что до Хань Сюэ, то она посмотрела на мать Линь, потом на её дочку, потом на Чэна Юй, недовольно фыркнула, но всё же зашла в ресторан.

«Сяо Юй, чем ты разозлил эту девушку?» Поведение Хань Сюэ не укрылось от внимания Матери Линь.

«Сам не знаю. Но мне в этом году пришлось тесно взаимодействовать с полицией», улыбнулся Чэн Юй.

«Сегодня день открытия нашего ресторана, благодарю всех гостей за то, что вы пришли к нам. Только сегодня посетители, решившие пообедать на первом этаже ресторана получат скидку 20% на все блюда, посетители на втором этаже — 30%, а гости, облюбовавшие комнаты на третьем этаже, заплатят за еду на 40% меньше от её стоимости. Минимальная цена блюда на первом этаже — тысяча юаней, на втором и третьем этажах — две тысячи юаней.

Если вы сегодня потратите более ста юаней, то в подарок получите наше фирменное блюдо совершенно бесплатно. В конце вечера вас ждёт фейерверк и лишь после этого владелец ресторана выйдет на сцену и объявит всем присутствующим об официальном открытии ресторана.

«Ого! Как здесь дорого! Самое дешёвое блюдо стоит тысячу юаней! Да кто вообще станет туда ходить?» Возмутились некоторые из собравшихся.

«Это-то ещё что. Представь себе цены на еду на втором и третьем этажах Надеюсь, что качество будет соответствовать».

«Не знаю, о чём они только думают… Они что, говорят блюда из человечины или из животных, находящихся на грани исчезновения? Почему так дорого-то? Интересно, какое у них фирменно блюдо. Хотелось бы попробовать. Всего-то сто юаней», слова ведущего церемонии никого не оставили равнодушным.

И пусть многие из собравшихся недоумевали по поводу высоких цен и всё гадали о личности владельца, каждый из них желал попробовать еду, за которую просили заоблачные деньги.

Никто из присутствующих ничего не знал о фирменном блюде. Второй этаж нового ресторана был забит ВИП-персонами, среди которых были Пэн Дахай, Цзи Вэньбо, Цинь Хаохай, У Чан, Мэн Вэнь и несколько управляющих крупных компаний.

Изучив меню, они выпучили глаза от удивления. Для того, чтобы заказать еду, сперва требовалось её оплатить, вставив свою банковскую карточку в специальное устройство.

«Это… Миссис Сюй, какие непомерные у вас цены! Они настолько непомерны, что мы даже не можем ничего заказать!» Пэн Дахай заметил, что самое дешёвое блюдо стоит три тысячи юаней. На каждом столе стояло по 10 тарелок с едой. Получается, общая стоимость стола составляла целых 30 тысяч юаней! Мало кто мог позволить себе такую трапезу.

«О, Глава Пэн, сегодня вы наш ВИП-клиент. Выбирайте всё, что вам заблагорассудится. Сегодня вам не придётся платить ни юаня», улыбнулся Чэн Юй, всегда готовый прийти на помощь.

«Вот оно что. А то я перепугался до смерти. Я даже не знаю, смогу ли хоть когда-нибудь в жизни позволить заказать себе еду по таким ценам. Но если бесплатно, то отчего бы не попробовать? Интересно, какой вкус у еды, которая стоит так дорого!» Улыбнулся мгновенно расслабившийся Пэн Дахай.

«Хаха. Вот попробуете и узнаете», улыбнулся Чэн Юй.

Разумеется, больше всего посетителей собралось на первом этаже. Они никогда прежде не обедали в этом ресторане и потому не стали идти наверх. Но были и настолько богатые люди, что они сразу же направились на второй и третий этаже.

«И это фирменное блюдо?» Люди, не веря своим глазам, уставились на кажущуюся совершенно обычной еду. Их что, надули? Ведь ничего особенного же!

Несмотря на то, что на каждом столе стояли тарелки с разными блюдами, все они производили впечатление совершенно заурядной еды. Клиенты понемногу начали выходить из себя! Их одурачили! Некоторые даже не смогли сдержать проклятий.

«Ого! Да это и правда невероятно вкусно! Фирменное блюдо, пусть на вид и кажется совершенно обычным, на вкус просто обалденно!» Прокричали самые храбрые из посетителей, уже успевшие отведать еду.

Негодовавшие до этого посетители тотчас же заняли место за столом, собираясь проверить, так ли это на самом деле.

«Ого! Но как еда может быть настолько вкусной? Это же всего лишь обжаренный сладкий перец, как у него может быть настолько яркий вкус?»

«Точно! Никогда прежде не пробовал такой вкуснятины!»

«Я уже поел. Для тех, кто наверху, эта еда стоит три тысячи юаней! Как нам теперь жить, мы ведь не можем потратить целую кучу денег на еду?»

«Какая жалость. Одной порции явно маловато. На один зубок. Как жить теперь?» После того, как все попробовали приготовленные для них блюда, жалобы по поводу качества еды сменились негодующими стонами относительно её стоимость.

На какое время может хватить одного блюда на целый стол? Всего через несколько секунд едва была сметена подчистую.

Те, у кого водились деньжата, недолго думая, побежали на второй этаж. Те, у кого денег не было, совсем пали духом, сетуя на судьбу-злодейку. Обеспеченные люди могли есть сколько им заблагорассудится. Провожаемые завистливыми взглядами посетителей, богачи спускались с верхних этажей, довольно поглаживая полные животы.

Вскоре и остальные из обеспеченных клиентов поняли, что вся эта затея перестала быть вопросом еды и стала вопросом гордости. Любой, у кого хватало денег заказать себе порцию, поднялся на этаж выше.

Эти люди, счастливые и довольные жизнью, покидали ресторан, провожаемые завистливыми взглядами.

Но что могли сделать простые горожане? Что поделать, денег у них не было. Ещё больше усугубляло ситуацию то, что еда была просто необыкновенно, фантастически вкусна. Все были согласны в одном: ничего вкуснее они в жизни не пробовали.

В бизнесе невозможно угодить всем и каждому. Мать Линь и сама не понаслышке знала о тяготах жизни. Она с сочувствием смотрела на печальных клиентов, набившихся на первом этаже, но она ничем не могла им помочь.

Этот ресторан и волшебные специи были подарками Чэна Юй. Мать Линь знала о том, как ценна эта приправа. Если добавлять по щепотке в каждое блюдо и продавать его по цене обычных закусок, то она вскоре разорится, поскольку вырученных с продажи денег не хватит даже на то, чтобы купить приправу.

Поэтому ей ничего не оставалось, кроме как придерживаться установленного плана. Такова разница между мелким и средним бизнесом.

Она привыкнет к роли владельца крупного ресторана чего бы ей это ни стоило.

http://tl.rulate.ru/book/6822/759713