Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 486

Глава 486:

«Ты виновен в пропаже людей?» Чэн Юй внимательно посмотрел на Сюна Ба.

«Нет…» Сюн Ба помотал головой.

«А ты мне не врёшь?» Нахмурился Чэн Юй. Он вновь дал Сюну Ба почувствовать силу своих золотых сердцевин.

«Конечно… Да!» Сюн Ба покраснел от напряжение. Пот струился по его лицу. Сжав зубы от боли, он с огромным трудом ответил на вопрос Чэна Юй.

Чэн Юй, заглянув в глаза Сюна Ба, понял, что тот говорит правду. «Неужели это он и правда не причастен к исчезновениям?»

«Где Чёрный Дракон?» Спросил он, поскольку У Чжун так и не смог найти Чёрного Дракона.

«У него своя территория. Без дела он здесь не появляется», ответил Сюн Ба.

«Найти его».

Сюн Ба достал смартфон и набрал номер. Однако дозвониться у него не получилось.

«Что ты за начальник такой, если вообще ничего не контролируешь? Ты даже не знаешь, чем занимаются твои люди. Ты даже не узнаешь, кто вонзит тебе нож в спину», выругался Чэн Юй.

«Ну…» Сюн Ба не нашёлся с ответом. Все последние годы он редко здесь появляется. Всю свою энергию он направлял на культивацию. Только с тех пор, как наставник покинул его, Сюн Ба стал настолько нетерпелив и раздражителен, что больше не мог сосредоточиться на культивации.

И в Мире Культивации и в Мирской Вселенной сильные правили миры. Несмотря на попытки установить в мире смертных царство закона и порядка, такие люди, как Сюн Ба, всегда находили свою нишу.

И теперь его жизнь была в руках Чэна Юй. Никакой закон не смог бы его спасти.

Когда наставник был рядом, Сюн Ба выполнял все его поручения и надеялся однажды стать таким же сильным экспертом, одним взмахом руки способным уничтожить любого врага.

«Ты знаешь о тоннеле под KTV?» Задал новый вопрос Чэн Юй.

«Тоннель… Ну…» Помрачнел Сюн Ба. Он опять не нашёлся с ответом.

«Ты серьёзно ничего о нём не знаешь или просто не хочешь говорить? Если будешь мне врать, я уничтожу твою душу и ты больше никогда не сможешь переродиться», холодно заверил Чэн Юй. Если бы не обещание, данное Белому Демону, он бы забил этого засранца до смерти.

«Я не знаю, чьей территорией раньше был KTV. То ли группировки Хун, то ли Чёрного Дракона. Если там и есть тоннель, это наследство их времён», быстро пояснил Сюн Ба, которому совершенно не хотелось терять свою бессмертную душу.

«Группировка Хун. Хун Сыхай», Чэн Юй знал его. Хун Сыхай с Сюном Ба устроили то ещё представление во время открытия Благотворительной Медицинской Организации.

«Точно. Я давно подозревал, что Чёрный Дракон ведёт дела вместе с Группировкой Хун, но у меня не было доказательств», пояснил Сюн Ба.

Несмотря на то, что формально четыре мастера зала не были ничем ограничены, Сюн Ба хотел знать всё об их намерениях. Но они были братьями, и никто из них не собирался доносить друг на друга. Поэтому Сюн Ба и не мог найти никаких доказательств причастности мастеров зала к тёмным делишкам с другими группировками.

Чэн Юй нахмурился. Если так, то Группировка Хун подставила Группировку Лазурного Бамбука, сделав из них козла отпущения, а сами при помощи Чёрного Дракона уничтожили все доказательства своей вины.

«Хмф! Я тебе верю. Но если я узнаю, что ты связан с похищениями, то твоя судьба окажется куда плачевнее, чем ты думаешь», Чэн Юй не собирался тратить время на человека, который ничем не мог помочь ему найти Хань Сюэ. Время работает против него.

«Молодой Мастер Чэн, могу я задать вам один вопрос?» Сюн Ба поднялся на ноги.

«Задавай».

«Мой наставник с вами?» Чэн Юй обладал невероятной силой и поэтому Сюн Ба полагал, что исчезновение его наставника с дядей по оружию должно быть как-то связано с ним.

«Да».

«Тогда… Могу я поговорить с ним?» Сюн Ба умоляюще посмотрел на Чэна Юй.

«Белый Демон, выходи и поговори со своим учеником», Чэн Юй вздохнул и, взглянув в умоляющие глаза Сюна Ба, выпустил Белого Демона.

«Наставник», растроганно произнёс Сюн Ба, счастливый оттого, что может лицезреть Белого Демона, появившегося словно бы из ниоткуда. Властный на глазах у других людей, в данный момент Сюн Ба с трудом сдерживал слёзы.

«Ба'эр», Белый Демон посмотрел на Сюна Ба. Прежде он не особенно ценил своего ученика, поскольку тот не отличался особенным талантом.

Сюн Ба встретил Белого Демона, когда тому исполнилось 190 лет. То есть более тридцати лет назад. Он понимал, что если Чэн Юй решится прижать его к ногтю, то легко сделает это при помощи полиции. Этого ему бы не хотелось.

Белый Демон печально взирал на единственного ученика, который у него когда-либо был.

«Теперь тебе следует быть особенно внимательным и не нарушать закон. В противном случае я лично убью тебя, даже если молодой мастер и решит тебя пощадить», сказал Белый Демон, бросив взгляд на Чэна Юй.

Его сообщение было прозрачным. Будешь нарушать закон — Чэн Юй придёт и прикончит тебя! С учётом его способностей, много времени у него это не займёт.

В то же время Белый Демон хотел дать знать своему ученику, что отныне он присоединился к Чэну Юй. Если он решит действовать, никто Сюна Ба не спасёт. Остаётся лишь пенять на себя.

«Я знаю. Благодарю вас, Наставник! Я запомню ваши слова», кивнул Сюн Ба.

«Хорошо. Мы поговорили. Полиция не может тебя уличить, но мне это и не нужно. Лучше будь осторожен. Белый Демон, пора идти», произнёс Чэн Юй, взмахнул рукой и Белый Демон исчез.

«Спасибо вам, Молодой Мастер Юй. Я знаю, что мне нужно делать», искренне проговорил Сюн Ба.

Чэн Юй посмотрел на него, а потом покинул клуб Ди Хао. Ему нужно было найти Хань Сюэ и как можно скорее.

Этот человек приложил руку ко многим преступлениям в мире смертных, однако он с уважением относился к Белому Демону. Чэн Бй больше всего на свете терпеть не мог людей, относящихся к своему наставнику без должного уважения.

И поэтому он решил не наказывать Сюна Ба. Полиция в любом случае займётся им, и хотя доказательств у них нет, они будут приглядывать за Сюном Ба и покарают его по всей строгости закона, в случае, если он ещё хоть раз оступится.

........

Зал Куньлуня. Мир Культивации.

«Ублюдок!» Бледный, как полотно, глава Клана Куньлуня, Юань Юаньцзы, держал в руках письмо. Глаза его метали молнии. Он с силой опустил ладонь на чайный столик из розового дерева.

«Что вас так разозлило, Глава Клана?» Старейшины, приглашённые на аудиенцию, озадаченно уставились на Юаня Юаньцзы. С самого момента смерти Чэна Юй глава их клана пребывал в прекрасном расположении духа, что же случилось на этот раз?

«Этот мелкий ублюдок из Бесконечного Дворца выжил», сжав зубы, ответил Юань Юаньцзы.

«Что вы имеете в виду? Как он мог выжить? Мы ведь сами видели, как Дядя по Оружию прикончил его ударом ладони».

В день своей смерти Чэн Юй был всего лишь экспертом средней стадии уровня Золотой Сердцевины. Пусть по своим способностям он и не уступал культиватору уровня Первозданной Души, по сравнению с экспертом Раненого Духа он был не сильнее муравья.

«Глава клана, откуда у вас эта информация? Вы что, разыгрываете нас?» Старейшины не верили в возможность того, чтобы Чэн Юй мог выжить в тот день.

«Письмо из Мирской Вселенной. Эксперт Клана Таинственного Неба в Мирской Вселенной узнал Чэна Юй. Ошибки быть не может», ответил Юань Юаньцзы.

«Почему клан Таинственного Неба решил направить своих культиваторов в Мирскую Вселенную? И с чего бы это они внезапно стали так добры к нам?» Удивился Старейшина Пэн.

«Точно. Клан Таинственного Неба не придерживается благочестивого пути. Они называют себя первым кланом Мира Культивации. С каких это пор они стали гам помогать?»

«Уже все в Мире Культивации знают о вражде между нами и Чэном Юй. Кроме того, культиваторы знают также и о том, что у Чэна Юй полно сокровищ. Думаю, что они хотят заполучить его артефакты и техники культивации. Что-то в этом роде», немного подумав, ответил Старейшина Цин.

«Звучит логично. Зачем бы клану Таинственного Неба помогать нам, если не ради артефактов?» Согласился Старейшина Вэнь.

«Если Чэн Юй и правда выжил… То мы должны отправить своих людей в Мирскую Вселенную, пусть займутся им. Но артефакты не должны достаться клану Таинственного Неба», заметил Юань Юаньцзы.

«Точно. Чэн Юй обладает методом культивации, благодаря которому можно создать множество золотых сердцевин. Он должен достаться нам».

«Пусть этот парень и остался культиватором уровня Золотой Сердцевины, по силе он не уступает экспертам Первозданной Души. Мы ведь не можем отправить в Мирскую Вселенную экспертов Раненого Духа, верно? Бесконечный Дворец этого так не оставит», заметил Старейшина Пин.

«Экспертов Раненого Духа легко обнаружить, особенно в Мирской Вселенной. Бесконечный Дворец приглядывает за нами, так что нет смысла даже рассматривать такой вариант».

«Чёрт. Вот дерьмо. Но если мы отправим экспертов уровня Первозданной Души, то живыми они не вернутся», встревоженно произнёс Юань Юаньцзы.

«Глава клана, у меня есть одна идея, как избежать неприятностей», внезапно проговорил Старейшина Вэнь.

«Что аз идея?» Заинтересовался Юань Юаньзцы.

«Клан Таинственного Неба хочет выставить нас богомолами, в то время, как сами они будут изображать из себя райских пташек. Почему бы нам не сделать богомолами их самих? Мы можем поссорить Чэна Юй с кланом Таинственного Неба и тогда нам не придётся действовать своими руками», задумчиво проговорил Старейшина Вэнь.

http://tl.rulate.ru/book/6822/694287