Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 439

Глава 439:

«Благотворительность?» Непонимающе переспросил Цин Цанхай. Многие в итоге обращались к благотворительности, но кто слышал о бандитах, которые в конце концов решили помогать обществу?

«Да, самое оно для создания положительного имиджа. В проекте задействованы крупные компании, так что в будущем мы будем часто с ними сотрудничать. Или вы хотите вечно оставаться лишь управляющими ночных клубов?» Спросил Чэн Юй.

«Но Молодой Мастер Юй, не станут ли приятели смеяться над нами?» Спросил Цин Цанхай.

«Приятели? Вы что, хотите и дальше быть бандитами?» Холодно спросил Чэн Юй.

«Разумеется, нет», поспешно помотал головой Цин Цанхай, которого вгоняло в дрожь ледяное спокойствие Чэна Юй.

«Тогда в чём проблема? У Чан, езжай завтра в Компанию Ваньмэй и уладь все формальности», сказал Чэн Юй.

«Вас понял», никто не посмел возражать молодому мастеру.

«Если у вас ко мне нет вопросов, тогда я, пожалуй, поеду», Чэн Юй направился к выходу.

«Молодой Мастер Юй, можно ещё минутку вашего внимания?» Внезапно произнёс Цин Цанхай.

«Говори».

«Несколько дней назад погибли все наши люди, посланные в Группировку Лазурного Бамбука», мрачно проговорил Цин Цанхай.

«Всех убили?» Нахмурился Чэн Юй.

«Да. Не выжил никто».

«Значит, никаких доказательств у нас нет, верно?» Спросил Чэн Юй.

«Верно, никаких доказательств».

«Ладно, пока оставим это дело. Никого больше внедрять не будем. Займёмся бамбуками потом. Ты знаешь личности погибших? Выплати их семьям миллион в качестве компенсации», немного подумав, ответил Чэн Юй.

Естественно, разборки всех этих группировок Чэну Юй были до лампочки. Заниматься ими должна полиция с правительством. Однако Чжао Минлун попросил его о помощи, и Чэн Юй не стал отказывать. Кто бы мог подумать, что добыть нужные сведения окажется столь непросто.

Похоже, он недооценил противника. Сперва бы стоило как следует расспросить дядю об этой группировки, чтобы не отправлять своих людей на верную смерть.

«Да, молодой мастер Юй. Я всё устрою», ответил Цин Цанхай, который уже привык к щедрости Чэна Юй.

Оглядывая выставленные вдоль тротуара лотки, Чэн Юй внезапно подумал про Линь Юйхань и её мать. Резко обернувшись, Чэн Юй направился к лотку с закусками рядом со Старшей Школой Юньхая.

Улица, на которой располагался лоток, находилась неподалёку от Университета. Несмотря на то, что школа была ближе, большинство клиентов были именно студентами университета.

Причина была в том, что в старшей школе Юньхая училось мало народа да и жизнь у студентов была вольготнее. Обладая большим количеством свободного времени, они часто подходили к лотку, чтобы купить что-нибудь на перекус.

Перед каждым лотком выстроилась приличная очередь. Судя по всему, дела у владельцев шли неплохо.

Несмотря на то, что Юньхай находился на юге страны, погода в позднем ноябре была не такой уж и тёплой. Мать Линь Юйхань в простеньком, тоненьком свитере вытирала пот со лба, следя за тем, чтобы жареный рис с яйцом не подгорел. По одному взгляду на неё было видно, что дел у хозяйки лавки невпроворот.

С её лица не сходила весёлая улыбка, значит, и с настроением всё было в порядке.

Чэн Юй в очередной раз поразился тому, насколько её улыбка похожа на улыбку Линь Юйхань — такая же простая и открытая. Мать и дочь легко довольствовались тем немногим, что у них было. Как же он мог ранить чистое, незапятнанное сердечко Линь Юйхань…

«Давно не виделись, Тётя. Как ваши дела?» Чэн Юй нигде не видел Линь Юйхань, поэтому он подошёл и с улыбкой поздоровался с матерью своей возлюбленной.

«Сяо Юй? Ты вернулся? Сяо Хань говорила мне, что ты уехал за границу. Почему ты так рано?» Радостно воскликнула мать Юйхань, обрадовавшись нежданному гостю.

Мать Линь Юйхань обожала Чэна Юй. Мальчик из приличной семьи, окончивший выпускные экзамены с рекордным баллом за всю историю. Она хотела попросить дочку пригласить Чэна Юй провести с ними выходные.

Ей не нравилось, что в старшей школе её драгоценная дочка тратит своё время на дела сердечные, но теперь она поступила в университет, а разве можно не влюбиться в университете?

Она не призывала дочку выбирать себе парня из студентов своего университета, но только лишь потому, что знала о Чэне Юй. Она многим была ему обязана. Он не только излечил её от астмы, но и помог в решении многих проблем.

С тех пор, как полиция выплатила ей компенсацию, она не могла жаловаться на нехватку клиентов. Больше не нужно было решать никакие проблемы и всё благодаря Чэну Юй.

Она видела, насколько влиятельна семья Чэна Юй хотя бы по тому, как уважительно себя вёл с молодым мастером начальник Отдела Обеспечения Общественной Безопасности. Более того, этот юноша настолько любил её дочку, что отказался от предложений университетов Пекина и Хуа Ся. Он решил остаться в Юньхае только ради возможности быть с её дочерью.

Мать Линь Юйхань обожала преданного и внимательного юношу. Но услышав о том, что он отправился за границу, она начала беспокоиться, что над их отношениями с Линь Юйхань нависла грозовая туча.

Именно поэтому она так обрадовалась нежданному визиту Чэна Юй.

«Хехе. Только недавно вернулся. Простите, дел было так много, что я не смог к вам придти», неуверенно ответил Чэн Юй.

«Вот оно что. Сяо Хань знает о твоём возвращении? Вы уже виделись? Я слышала, что вы учитесь в одном классе», радостно сказала Мать Линь Юйхань.

«Да, мы уже виделись», смущённо ответил Чэн Юй.

«Леди Босс, почему мой рис с яйцами ещё не готов», произнёс какой-то нетерпеливый клиент.

«Уже почти готов. Прости, Сяо Юй, подожди немного», Линь Юйхань совершенно забыла о клиентах — так она обрадовалась Чэну Юй. Быстро переложив жареный рис с яйцами в одноразовую тарелку, она поспешила к клиенту.

«Сяо Юй, что тебе приготовить? Выбирай» Мать Линь Юйхань с теплотой посмотрела на Чэна Юй.

«Не нужно, Тётя. Я вижу, у вас куча клиентов, вам сейчас не до меня», ответил Чэн Юй.

«Не бойся. Я быстро приготовлю».

«Леди Босс, почему мой малатанг ещё не готов?» Но едва Мать Линь Юйхань произнесла эти слова, как её поторопил ещё один гость, сидевший за столиков в ожидании своей порции еды. [прим. пер.: Малатанг — китайская уличная еда]

«О, о. Простите. Скоро будет готово», мать Линь Юйхань толкьо разбила яйца в сковороду, чтобы сделать новую порцию жареного риса с яйцами для своих клиентов, как вдруг её окрикнул ещё один торопыга.

«Тётя, давайте я вам помогу», предложил Чэн Юй.

«Разве могу я просить тебя о помощи. Отдыхай. Я сама справлюсь», возразила Мать Линь Юйхань.

Однако Чэн Юй подошёл к прилавку, достал тарелку и вложил в неё овощи с фрикадельками.

Полив всё это соусом, он подал блюдо клиенту, а затем вернулся к прилавку и начал готовить новую порцию.

Линь Юйхань остолбенело смотрела на него. Кто бы мог подумать, что Чэн Юй, мальчишка из богатой семьи, может так быстро и умело готовить.

«Сяо Юй, ты уже делал это прежде?» Удивлённо спросила Мать Линь Юйхань.

«Нет, но обычно я готовлю для себя, когда есть хочется», с улыбкой ответил Чэн Юй. Проверив готовность блюда, он переложил содержимое сковородки в тарелку.

Чэн Юй немного помедлил, потом вспомнил про свою знаменитую смесь специй, добавил небольшое количество в блюдо и отнёс его клиенту.

«Не ожидала, Сяо Юй, что ты окажешься таким умелым поваром. Если бы я не знала, что это ты, то подумала бы, что тебя подменили», с улыбкой сказал Мать Линь Юйхань.

Линь Юйхань была более, чем довольна. Чэн Юй оказался умелым и внимательным поваром. Благодаря его помощи, она могла сосредоточиться на готовке жареного риса с яйцом.

«Тётя, почему бы вам не обзавестись несколькими помощниками? Хань Хань ведь не может приходить сюда каждый день, даже если ей очень хочется вам помогать. Она ведь теперь студентка», спросил Чэн Юй.

«Эй, ну как я могу нанять помощников? Высокую зарплату я не потяну, а за маленькую помогать мне никто не захочет. Посмотри на лотки вокруг. Там трудятся одни лишь члены семей владельца. А у меня только одна дочь, поэтому у меня нет выбора, приходится справляться самой», вздохнула Мать Линь Юйхань.

«Тётя, давайте я помогу вам открыть нормальный магазин? С мелким бизнесом всегда полно проблем, крутишься как белка в колесе каждый день», предложил Чэн Юй.

«Это… Но…» Растроганная мать Линь Юйхань посмотрела на Чэна Юй.

«Леди Босс, почему вкус сегодня отличается от обычного?» Внезапно спросил один из покупателей.

«А в чём дело? Хотите, чтобы я приготовила вам новую порцию?» Спросила Мать Юйхань, подумав, что Чэн Юй случайно добавил другую заправку и случайно испортил вкус блюда.

«Нет, Леди Босс. Как бы описать вкус… Он такой… Словно бы наполненный энергией. Я чувствую себя прекрасно, словно бы поры моего тела очистились от всей накопленной грязи», с восторгом доложил довольный клиент.

«А?» Мать Линь Юйхань непонимающе смотрела на покупателя.

«Серьёзно, Леди Босс. Что вы добавили сегодня?» Полюбопытствовал клиент.

«И правда, Леди Босс. Малатанг сегодня необыкновенно хорош. Никогда прежде не пробовал настолько вкусного малатанга. Мне так хорошо», один из другим постоянные клиенты хвалили мать Линь Юйхань.

«Брат, ты ведь прикалываешься? Твои слова звучат нелепо. Ведь не ты один заказал себе малатанг, но почему-то такой восторг он вызвал только у тебя», возразили другие клиенты.

«И правда. Леди Босс, неужели вы заплатили этим людям, чтобы они хвалили вашу еду? Не стоит вводить своих клиентов в заблуждение».

«Это… Это…» Мать Линь Юйхань непонимающе смотрела на клиентов. Она ведь ничего не меняла и никому не платила!

«Тётя, позвольте мне всё объяснить. Леди и джентельмены. Прошу прощения, но только два последних клиента успели попробовать малатанг, приготовленный по секретному рецепту нашего Босса. Именно поэтому они удивились новому вкусу Не нужно наговаривать на Босса», вмешался Чэн Юй.

«Новый рецепт? Тогда почему вы приготовили малатанг по новому рецепту только для них, а для нас сделали обычный? Чем мы хуже?» Возмутились недовольные клиенты.

«Прошу прощения, но мы разработали новый рецепт только что. Я приехал сюда сегодня специально для того, чтобы привезти секретный ингредиент для новых блюд. Следующие покупатели, что закажут малатанг, смогут по достоинству оценить новый вкус блюда», улыбнулся Чэн Юй.

http://tl.rulate.ru/book/6822/658354