Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 263

Глава 263: Девять Проходов!

Чэну Юй, заполучившему, наконец, все четыре ключа, не терпелось приступить к поискам сокровищ. Что же до Тянь Сюэ и Тянь Сина, то Чэн Юй предпочёл оставить их внутри Схемы Горной Реки, там было намного безопаснее, чем во Дворце Одержимости. Пройдя через длинный коридор с правой стороны зала, Чэн Юй оказался перед каменной дверью. Быстро осмотрев замочную скважину, Чэн Юй достал ключ с основанием в виде синего сердца и вставил его в отверстие.

Каменная дверь медленно повернулась на невидимых петлях и перед взором Чэна Юй предстал дворец средних размеров. Наученный горьким опытом, Чэн Юй не спешил входить внутрь, предпочитая сперва как следует всё рассмотреть. Внутри было просторно и пусто, Чэн Юй не чувствовал присутствия живых существ. Кроме двери, в которую вошёл Чэн Юй, в зале располагалось ещё девять каменных дверей. Однако все они были плотно закрыты и Чэн Юй не заметил ни единой замочной скважины на всех дверях. Чэн Юй перевёл взгляд на алтарь. Поскольку никаких иных предметов, открывающих двери, видно не было, Чэн Юй решил, что именно внутри алтарь скрыт какой-то хитрый механизм.

Чэн Юй медленно подошёл к алтарю, на котором не было ничего, кроме бесконечного множества высеченных символов. Все знаки были огромными и сложно начертанными. Сам алтарь занимал площадь в два квадратных метра, а символы покрывали примерно три четверти алтаря. Внутри символов располагались четыре точки, символизирующие, по всей видимости, север, юг, запад и восток. Если соединить их невидимыми линиями, то точкой их пересечения оказывалось небольшое отверстие в алтаре. Чэн Юй с первого взгляда понял, что именно здесь и должен находиться синий ключ с основанием в виде сердца.

Чэн Юй пометил ключ в отверстие и тотчас же в ответ на его действие все символы, высеченные на алтаре, засверкали синим светом. Дверь, из которой пришёл Чэн Юй, закрылась, а остальные девять дверей, напротив, медленно распахнулись. Стали видны проходы, погруженные в океан синего свечения. Чэн Юй понял, что такой эффект оказывают синие духовные огни, освещавшие каждую из комнат.

Чэн Юй забрал синий ключ и спрыгнул с алтаря, после чего подошёл к одной из комнат. Присмотревшись внимательнее, он заметил, что за каменной дверью скрывалась не комната, но целый проход. Чэн Юй, не торопясь входить внутрь, проверил остальные девять дверей. Никаких отличий не было — за каждой из дверью находился скрытый проход такой длины, что Чэн Юй не видел конца. Чэн Юй задумчиво смотрел на огни, освещающие проходы. Он полагал, что один из проходов непременно приведёт его к сокровищам. Остальные восемь должны быть ловушкой. Поэтому приходилось выбирать осмысленно.

Чэн Юй переходил от одного прохода к другому, но так и не мог принять решения. Внезапно Тянь Сюэ, находящаяся внутри Схему Горной Реки, отправила ему сообщение, говоря о том, что они хотели бы вернуться в реальный мир. Чэн Юй, не особенно задумываясь над их просьбой, выпустил учеников Тяньшаня.

“Старший Брат, почему ты не идёшь дальше?” Чэн Юй не ограничивал своим спутникам возможность видеть, что происходит в реальном мире, поэтому Тянь Сюэ с Тянь Сином озадаченно наблюдали за тем, как Чэн Юй мечется от одного прохода к другому. Благодаря урожаю трофеев, полученному из Дворца Тысячи Цветов, Тянь Син стал более уверен в себе. Он думал лишь о сокровищах, которые скрываются где-то неподалёку, не придавая особого значения поджидавшим их опасностям.

“Если я не ошибаюсь, то только одна из дорог приведёт нас к сокровищам. Остальные восемь могут быть ловушкой. Поэтому-то я и не знаю какую именно выбрать,” пояснил Чэн Юй, задумчиво глядя на таинственные коридоры.

“Старший Брат, ты ведёшь себя всё более и более застенчиво. С твоей-то силой ты можешь прикончить всё живое в Лесу Смерти. Чего же тебе бояться? Кроме того, неужели мы не сможем вернуться, даже если выберем неверный проход? Почему ты мешкаешь?” Изумился Тянь Син. Он полагал, что сильнейшим культиваторов в Лесу Смерти может быть только эксперт последнего уровня Золотой Сердцевины. Хотя Лес Смерти был странным местечком, где звери были явно сильнее, чем можно было подумать исходя из их уровня, но разве того же самого нельзя было сказать и про Чэна Юй?

И хотя он был всего лишь культиватором начальной стадии уровня Золотой Сердцевины, он ни в чём не уступал эксперту последней стадии того же уровня. Тянь Син верил, что даже встретив демонического зверя последней стадии Золотой Сердцевины, Чэн Юй сможет его победить. Вот насколько он верил в способности своего спутника. Проведя с ним так много времени, Тянь Син понял, какой силой обладает Чэн Юй. Какими бы сильными не оказывались его противники, он всё равно оказывался победителем. Чэн Юй был непобедим. Даже толпа экспертов не смогла его одолеть. Поэтому в душе Тянь Син считал Чэна Юй несравненным культиватором.

“Что, если каждый из восьми коридоров ведёт в тупик и мы не сможем выбраться обратно?” Ехидно ответил Чэн Юй.

“Эмм…ну…” Тянь Син немедленно успокоился. Такая возможность ему в голову не приходила. Вспомнив, как они пытались выбраться из Дворца Тысячи Цветов, Тянь Син больше не смел подталкивать Чэна Юй к более активным действиям. Теперь их жизни были связаны. Если Чэн Юй погибнет, то и им настанет конец.

“Мне кажется, что Тянь Син не так уж и неправ. Шансы на то, что каждый из восьми проходов ведёт в тупик, не особенно велики,” высказала своё мнение Тянь Сюэ, занятая изучением проходов.

“О? Ты всё подсчитала?” Деланно изумился Чэн Юй.

“Хотя я и не совсем уверена, что это за дворец, мне кажется, что здешние механизмы создавались не для того, чтобы кого-то убить. Скорее, они нужны для того, чтобы испытать незваных гостей,” заметила Тянь Сюэ.

“Почему ты так думаешь?” Полюбопытствовал Чэн Юй.

“Все эти дворцы скрыты под землёй, никого живого здесь уже давно не осталось. Я думаю, что-то произошло, из-за чего они вынуждены были скрываться под землёй. Им нужен был наследник для того, чтобы передать свои знания. Когда в Цветочном Океане ты просил нас капнуть своей кровью на землю, разве не это ты проверял? Раз мы не можем проникнуть во дворец, не значит ли это, что ты и есть тот самый наследник, которого они выбрали? Если бы они не хотели впускать внутри никого живого, тогда зачем было оставлять такую возможность для наследника? Не лучше ли тогда было просто уничтожить механизм, открывающий проход во дворец?” С тех пор, как Тянь Сюэ очутилась во Дворце Тысячи Цветов, ей не давал покоя вопрос, как Чэн Юй сумел проникнуть в скрытые дворцы.

“Тянь Сюэ? Это точно ты? Кажется, я явно тебя недооценивал!” Чэн Юй не мог поверить в то, что девушка, которую, как ему казалось, он неплохо узнал, оказалась таким вдумчивым мыслителем.

“Хмф! Хорошо, что ты это понял!” Неуверенно ответила Тянь Сюэ, глядя на изумлённого Чэна Юй. Прежде так получалось, что лишь он один изумлял её и Тянь Сина. Теперь ей казалось, что он хоть немного, но подняла свой престиж в глазах Чэна Юй.

“Хех! Старший Брат, вот такая она, моя Старшая Сестра,” хихикнул Тянь Син. До появления Чэна Юй лидером их группы была Тянь Сюэ, поскольку он была способна принимать взвешенные, вдумчивые решения. Однако с момента появления Чэна Юй она словно превратилась в другого человека. Тянь Сюэ была без ума от любви. С самого детства Тянь Сюэ была сильной и независимой девушкой, но какая бы сила воли у неё ни была, она всё равно оставалась девушкой.

Каждая девушка мечтает о симпатичном и способном парне. Каждая хочет, чтобы рядом с ней был герой, на которого всегда можно было бы положиться. Когда Тянь Сюэ оказалась в сложной ситуации, именно Чэн Юй и стал тем самым героем, который прилетел и спас девушку. Кроме того, этот парень обладал такими способностями, что оставалось лишь разинуть рот от восхищения. Из-за всего этого Тянь Сюэ начала понемногу меняться. Чэн Юй стал тем центром, вокруг которого теперь крутилась их жизнь. Благодаря ему Тянь Сюэ могла забыть о бремени лидерства и возложить всю ответственность на плечи Чэна Юй.

“Серьёзно* Значит, вы не так просты, как кажетесь. А вы ведь почти меня обманули,” Чэн Юй внимательно смотрел на Тянь Сюэ.

“Нет! Мы всегда были такими!” Внезапно только что сильная и решительная Тянь Сюэ вновь стала мягкой и податливой.

“…” Чэн Юй уставился на Тянь Сюэ. Очень уж быстро менялась эта девушка! Так быстро, что ему уже начинало казаться, что всё, что произошло только что, ему лишь привиделось.

“Ладно, давай сделаем вид как будто я ничего не говорил. Вернёмся к главному! Скорее всего, ты была права. Раз так, то мне ничего не остаётся, кроме как выбрать какой-нибудь из коридоров. Хотите вернуться в Схему Горной Реки и пойдёте со мной?”

“Я хочу с тобой!” Не мешкая ответила Тянь Сюэ. Она уже давно хотела выбраться из Схемы Горной Реки, просто прежде она не находила повода вернуться в реальный мир. Раньше из-за своего низкого уровня культивации она была бы лишь обузой для Чэна Юй. Она так старалась подняться на новый уровень именно из-за того, что ей хотелось сражаться рядом с Чэном Юй. И теперь, когда ей представилась такая возможность, разве стоило отказываться от неё?

“И я пойду с тобой! Слишком долго находиться внутри Схемы Горной Реки тоже не стоит. Если я не окажусь в смертельно опасной ситуации, то смогу и не подняться на уровень Золотой Сердцевины,” немного подумав, ответил Тянь Син. Он был слабейшим культиватором среди них. И хотя он сумел подняться на последнюю стадию Прочных Основ, разрыв между ним и Тянь Сюэ был слишком большим. Он поднялся лишь на одну стадию, а Тянь Сюэ стала экспертом совершенно иного уровня.

“Ладно! Но будьте начеку! Если ситуация станет слишком опасной, вам придётся вернуться в Схему Горной Реки,” Чэн Юй не собирался никого уговаривать. В конце концов, Тянь Син был прав. Чэн Юй не может защищать их вечно. Им придётся самим набираться боевого опыта.

Чэн Юй ещё раз внимательно осмотрел коридоры, выбрал один из них и пошёл вперёд. Проход был длинным и выполненным в форме одного из символов. Стены были такими тонкими, что всё это совершенно не походило на творение рук человеческих. Сопровождаемые синими огнями висевших на стенах ламп, культиваторы углублялись вглубь туннеля.

http://tl.rulate.ru/book/6822/475796