Готовый перевод I'm a Detective In the Marvel World / Я детектив в мире Marvel: Глава 8

Глава 8

Шэрон, лежа на кровати, беспомощно смотрел на лицо, одетой в черный костюм и серьезной, белой женщины средних лет:

– Заместитель директора Холлис, я не совсем в порядке. Детектив Вилли – ранен.

– Я знаю, поэтому теперь о нем позаботится врач, а не я.

Миссис Холлис, заместитель директора NIA, – типичная сильная западная женщина. Она пристально смотрела на Шэрона голубыми глазами.

– Агент Кси, вы знаете, сколько проблем вы доставили?

Шэрон протянул:

– Проблем? Не пугайте меня, заместитель директора. Разве я не должен был заслужить похвальную грамоту?

– Что? Похвальную грамоту? Ты считаешь, что это красиво? – усмехнулась Холлис, – Я спрашиваю тебя о том парне в самолете, который набит носками, как рисом клецки. И который связан ремнями и шнурками.

– Он идиот. Он сам спровоцировал это! – сказал небрежно Шэрон, – Он хотел что-то сделать с капитаном самолета. Чтобы обеспечить общественную безопасность, я его уложил.

– Что? Это тебе не вонючий нигер! Он белый! Ты знаешь, что сразу после выхода из самолета парень подал на тебя в суд, сказал, что ты жестоко нарушил закон, и позвонил адвокату! – Холлис сказала свирепо: – Кроме того парень все еще знаменит. В сочетании с цветом его кожи это дело привлекло большое внимание СМИ!

– Хам! Он просто хочет использовать это для саморекламы! – Шерон прошептал, – Этот ублюдок – мразь, что позорит белую расу. Мне следовало убить его, когда я был в самолете.

Холлис уставилась на него:

– Что ты только что сказал?

– Ничего, – Шэрон быстро сменил тему, – Как сейчас свидетель? Босс Вилли в порядке? А этот чертов Эдвард Кинг, мы поймали этого ублюдка?

Холлис слегка подергала уголками глаз и тихо сказала:

– Теперь эти вещи не имеют к тебе никакого отношения. Твоя главная задача сейчас – лечиться здесь и размышлять над своими ошибками. И еще, не покидай палату без моего разрешения.

Шэрон нахмурился, посмотрел на полицейских, стоявших у дверей отделения, и вдруг спросил:

– Ким теперь за границей?

– Ни в коем случае, вход и выход имеет…

Холлис что-то начала говорить, но потом закрыла рот и уставилась на Шэрона.

– Ну же, тетя! Ты специально рассказала мне эту новость? Иначе, как бы ты могла быть таким простачком и выдать такие слова из своих уст! – Шэрон нахмурился: – Так что же происходит? Разве Ким не наблюдал за нами все это время?

Холлис вздохнула, понизила голос и сказала:

– Тихо! Из-за этого босс заподозрил, что в Бюро есть инсайдер.

Шэрон уставился:

– Так поэтому эти чиновники сомневаются во мне, не так ли?

– Если бы я сомневалась в тебе, ты бы сейчас не лежал здесь так удобно, – спокойно сказала Холлис, – В зависимости от вашего поведения в самолете и после внутреннего расследования, вы самый невиновный агент в Бюро. Но знает ли Ким номер рейса вашего самолета? Хм… много ядовитых змей прячется в самолете, а он исчезает сразу после того, как узнал, что вы благополучно приземлились в Лос-Анджелесе. Все это означает, что кто-то должен был его информировать… Нет, более того, возможно, он оказал ему какую-то помощь.

Шэрон потер виски и сказал:

– Значит, вы беспокоились, что Джин будет мне мстить, поэтому намеренно позволили мне остаться в больнице?

– В любом случае здесь безопаснее, чем в твоем питомнике, – Холлис похлопала Шэрона по плечу и с улыбкой сказала: – Просто отдохни тут. Мы все рядом. Как только Ким осмелится появиться, мы его прихлопнем.

– Уолтер? Ты все еще используешь меня как приманку?

Холлис не ответила на этот вопрос, только махнула рукой, повернулась и ушла. Шэрон слабо выдохнул, лег и посмотрел на белый потолок.

Эта концовка отличается от той, что показана в фильме. Эдвард Кинг, босс-злодей, сбежал. Вилли был тяжело ранен и госпитализирован. Он также находился под защитой.

Неудивительно, что Холлис нервничает. Семья Кингов – ведущая подпольная банда в Лос-Анджелесе. Если Кинг действительно захочет отомстить, это действительно вызовет большие проблемы.

«Но… Какое отношение это имеет ко мне? Мне приказано лежать. Будем считать это оплачиваемым отпуском!»

Шэрон пожал плечами и открыл панель личной информации. После выхода из самолета его отвезли в больницу для осмотра и допроса. У него не было времени проверить свой статус после выполнения задания.

Имя: Шэрон

Класс: 2

Телосложение: 13

Магия: 9

Сила: 18

Выносливость: 13

Ловкость: 16

Количество опыта: 320200

Очки детектива: 470

Навыки: опыт вождения самолетов на низком уровне

– Разве вы не говорили, что есть подарочный пакет для новичков? – спросил Шэрон с некоторым сомнением: – Где подарочный пакет?

Картинка перед ним изменилась на подарочную коробку с цветными полосками.

[Новичкам прислали подарочный пакет, хотите открыть его?]

– Конечно!

[Поздравляю, вы получили высокоуровневый ключ. Вы можете открыть высокоуровневый сундук с сокровищами один раз. Хотите открыть его?]

Шэрон тихонько свистнул:

– Давай!

[После того как сундук с сокровищами высокого уровня будет открыт… Поздравляю с получением продвинутого навыка «Система бесконечного меча». Хотите выучить его?]

Шэрон возбужденно потирал руки:

– Учиться, учиться, учиться, быстро учиться!

[Изучение… Извините, для изучения продвинутого навыка «Система бесконечного меча» требуется индивидуальный уровень более 30, а телосложение, магия, сила и выносливость должны достичь 50 пунктов, а атрибут ловкости достичь 100 пунктов. Вы не можете временно обучиться, потому что ваш личный уровень недостаточен. Пожалуйста, сначала постарайтесь повысить свой личный уровень]

– Да как так?! – Се Лунь прикрыл свое лицо и почувствовал, что ему хочется плакать без слез.

Это было похоже на… Это было похоже на то, как если бы он узнал, что выиграл первый приз в лотерее и прошел срок обмена билета. Это было так больно и грустно.

Поерзав некоторое время в постели, Шэрон затем посмотрел на другие свои атрибуты: «470 баллов? О, это всего 30 очков, чтобы открыть сундук с сокровищами начального уровня. А если не ждать, то накопить достаточно очков и открыть основной сундук с сокровищами напрямую?»

Но вскоре Шэрон отказался от своей идеи. Что если навыки, открытые из первичного сундука с сокровищами, например «Система бесконечного меча», не смогут соответствовать требованиям к атрибутам уровня обучения?

Нельзя быть слишком жадным. Как новичку, тебе лучше сначала попытаться улучшить свою силу.

Шэрон сразу же решил открыть низкоуровневый сундук с сокровищами четыре раза, а затем выбрать повышение уровня. Когда все было готово, личные данные Шэрон на данный момент таковы:

Имя: Шэрон

Класс: 3

Телосложение: 14

Магия: 10

Сила: 19

Выносливость: 14

Ловкость: 22

Количество опыта: 120450

Очки детектива: 70

Полученные пассивные навыки: низкоуровневый опыт вождения самолета, низкоуровневый опыт стрельбы из пистолета (при использовании пистолета в качестве оружия точность стрельбы увеличивается на 10%), низкоуровневый опыт ближнего боя (во время ближнего боя сила и ловкость увеличиваются на 5 пунктов соответственно), низкоуровневый языковой опыт (в основном владеет языком и иероглифами пяти основных стран мира).

Выученный активный навык: временный страх (низкоуровневый активный навык, который потребляет определенное количество магии. Он может раскопать самый глубокий страх в сердце цели, посмотрев прямо в глаза и активировав его. Эффект длится 3 секунды, а время охлаждения составляет 10 часов).

Изучаемое умение: Система бесконечного меча.

http://tl.rulate.ru/book/68115/1830723