Готовый перевод Reborn as a DRAGON / Я переродился в Дракона: Глава 120. Подозреваемый

Услышав мой вопрос, прозвучавший голосом, наполненным жаждой крови, Инос подсознательно опустил голову, а на лице Имми проступило мрачное выражение. Я почувствовал, как Эсси заметно вздрогнула, но продолжала молчать. Видя это, я посмотрел на второго по старшинству, Сидуса.

Он не стал избегать моего взгляда, его фигура словно вынырнула из тени, став более осязаемой, выражение его лица было серьезным, и он медленно произнес. "Это был дракон", - сказал он, отчего я нахмурился еще больше.

Моей первой мыслью было, что, должно быть, произошло какое-то недоразумение: это сделал дракон? Дракон причинил вред Эсси? Зачем дракону это делать?

Я инстинктивно хотел возразить, как вдруг вспомнил сцену из прошлого, когда моя мать вступила в конфликт с какой-то драконицей. Это было единственным необходимым мне подтверждением, чтобы понять, что не все драконы ладят друг с другом, и поэтому вполне возможно, что один из них может оказаться виновником.

"Взрослый дракон?" Хотя мне казалось, что это маловероятно, я все равно спросил с сомнением.

Покачав головой, Сидус взглянул на Эсси, которая свернулась калачиком у меня на макушке, прежде чем ответить.

"Нет, это молодой дракон, который утверждает, что его нарёк сам Король, именно он напал на Эсси" - сказал он серьезным тоном. Я чувствовал ярость, которая бурлила глубоко внутри него, он пытался изобразить спокойствие, но под всем этим фасадом скрывалась буря, грозящая вырваться наружу.

Услышав его ответ, в моем сознании мгновенно возникла фигура, и я в бешенстве выкрикнул: "Эмбер!". Единственным, кто был достаточно высокомерен, чтобы сделать подобное, мог быть только он. Разумеется, сохранялась вероятность того, что это Аллат или Линисс, но с учетом слов Сидуса я был уверен, что это молодой высокомерный дракон.

"Ты знаешь его?" - удивленно спросил Сидус, прежде чем в его глазах мелькнуло понимание.

Кивнув, я медленно ответил с сухой усмешкой,

"Знаю ли я его? О, я знаю его. Если бы дед и другие старейшины не вмешались, он был бы уже мертв", - прорычал я.

Глаза Иноса расширились от удивления, Сидус кивнул в знак одобрения, в его глазах промелькнул намек на гордость, а у Имми было непроницаемое выражение лица, хотя ее эмоции говорили мне, что она так же зла, как и все остальные.

"Что нам делать, брат?" - мягко спросила она.

Я на мгновенье задумался, прежде чем спросить. "Почему он напал на малышку Эсси?"

На этот раз ответил Инос: "Этот ублюдок! Перед тем, как потерять сознание, Эсси объяснила, что произошло. Этот маленький засранец, он позарился на Эсси и хотел забрать ее с собой, но она отказалась, в итоге они подрались, и вот результат, как видишь, хотя ей и удалось сбежать, она все равно была ранена" - сказал он сквозь стиснутые зубы.

Я резко нахмурился и спросил. "Где были вы, когда это случилось?".

Под моим вопросительным взглядом все мои братья и сестры подсознательно вздрогнули, прежде чем ответить один за другим.

"Я спал внутри пещеры" - сказал Сидус.

"Я была снаружи у входа" - добавила Имми.

"Меня тогда не было на горе, я отправился на восток, чтобы поохотиться на фей" - объяснил Инос.

"Эсси же обычно не покидает пределов горы?" - сказал я, нахмурившись.

На этот раз ответила Имми, спокойно пояснив. "В этот раз она отправилась на поиски новых монстров и животных, чтобы взять их с собой на свои летные испытания" - сказала она, прежде чем из ее уст вырвался вздох.

Я медленно кивнул, а затем осторожно погладил все еще дрожащую Эсси по голове. "Я знаю, что ты боишься, но все мы сейчас здесь, с тобой, можешь сказать мне, где все это произошло? Ты не должна ни о чем беспокоиться - просто предоставь это своему старшему брату", - сказал я мягким голосом, пытаясь успокоить ее все еще наполненные тревогой эмоции.

Услышав мой вопрос, Эсси медленно подняла голову и посмотрела на всех нас, на ее лице все еще был намек на страх, но под нашими ободряющими взглядами она медленно кивнула.

"Эмм, я-я запомнила дорогу" - сказала она низким голосом.

Улыбаясь, я погладил ее по голове. "Тогда веди нас, я хочу взглянуть, откуда эта проклятая красная ящерица набралась смелости, чтобы навредить моей младшей сестре" - усмехнулся я, едва сдерживая ярость.

Эсси некоторое время молчала, а потом стыдливо кивнула. Взглянув на своих братьев и сестер, я молча предложил им следовать за мной, что они с радостью и сделали. Вскоре мы уже парили в небе: я - впереди, Сидус - слева от меня, Имми - справа, Инос летел прямо подо мной, и мы направились туда, где в последний раз был замечен надменный красный дракон.

Следуя указаниям Эсси, мы быстро достигли большой поляны, на которой были видны следы битвы. Некоторые деревья еще горели, а другие, похоже, были срезаны острым ветряным лезвием, на земле виднелось множество разломов.

Я прищурил глаза, активировав духовное зрение, и осмотрелся. Водная мана в этом месте была рассеяна и очень истончена, словно ее силой оттолкнула другая стихия. Мой первоначальный план состоял в том, чтобы с помощью водной стихии найти Эмбера, но этот красный дракон оказался на удивление хитрым, он использовал свою ману, чтобы помешать выследить его с помощью других стихий.

Это поставило меня в довольно затруднительное положение, хоть я теперь и обладал некоторым сродством со стихией земли, но все же не столь сильным, как со стихией воды, а поскольку я был на суше, а не в море, то оказался в невыгодном положении.

"Ну, это было бы проблемой, если бы я был один" - с усмешкой подумал я, поворачиваясь, чтобы взглянуть на Иноса, который смотрел на меня с выражением непонимания на лице.

Как раз когда я собирался спросить, Эсси неожиданно взяла инициативу в свои руки. "Ветер только что говорил со мной" - сказала она, что заставило меня замереть в ожидании продолжения.

"Я знаю, где находится этот подлый дракон, но он не один" - сказала она.

"Не один?" - спросила Имми, нахмурившись.

"С ним взрослый дракон?" - добавил Сидус, не скрывая своего беспокойства.

"Что с того, что с ним взрослый дракон! Ему нет прощения!" прорычал Инос.

Покачав головой, Эсси продолжила мягким тоном: "Нет, там только молодые".

Услышав это, выражение моего лица смягчилось, и я с улыбкой сказал: "Ты можешь попросить ветер указать нам путь?".

Услышав это, Эсси торопливо кивнула, а Инос, пролетев рядом со мной, спросил с кровожадной ухмылкой. "Мы собираемся в рейд, брат?"

"Хех, посмотрим".

// Сегодня был завершен 4-ый том в главах подписки. Приятного чтения.

http://tl.rulate.ru/book/68092/2693689