Готовый перевод Reborn as a DRAGON / Я переродился в Дракона: Глава 117. Продвижение

Зрение поплыло, и я несколько раз моргнул, возвращаясь в реальный мир. Меня по-прежнему окружал кокон, не пропуская внутрь даже свет. Из моего рта вырвался слабый хрип, а мои когтистые лапы слегка подрагивали.

Я медленно восстанавливал утраченный контроль над своими конечностями. После нескольких вдохов я, наконец, смог встать. К моему удивлению, мой нынешний размер уже с трудом умещался в кокон, пришлось наклонить голову, чтобы не упираться в потолок. Я стал больше, чем раньше, в этом я был уверен, но не это поразило меня больше всего.

От моей светло-голубой чешуи исходило слабое свечение. К моему немалому удивлению, на ней появился четкий узор, напоминающий зеленые лианы, тянущиеся по бокам. Они не слишком выделялись и хорошо сочетались с голубым цветом моей чешуи.

С любопытством оглядев свое тело, я убедился, что узор из лоз образовался только слева и справа под моими крыльями. Он, казалось, светился туманным зеленым цветом, но его перекрывало голубое свечение, которое излучала моя чешуя.

Я смог почувствовать ещё одно существенное изменение, я стал гораздо отчетливее ощущать земляную ману в окружающем пространстве. Сродство с ней явно повысилось, хоть и не до того уровня, что у меня был с водной маной, но все же очень впечатляюще по сравнению с тем, что было раньше.

Как раз в тот момент, когда я размышлял об этом и с любопытством изучал узоры на своем теле, одна мысль внезапно пришла мне в голову, заставив меня замереть на месте. 'Странно, после овладения космической маной, на моём теле не появилось никаких узоров, или других знаков. В чем разница?’ - задался я вопросом.

Как раз в тот момент, когда я серьезно размышлял над этим, кокон из лозы, защищавший меня, медленно раскрылся, и внутрь просочился яркий свет, разгоняя темноту. Свечение моей чешуи, казалось, тоже потускнело, и я с любопытством взглянул на маленький проход.

Я назвал его маленьким, потому что вход был размером с половину моей ладони, не достигая даже уровня груди. Бабушка медленно вошла внутрь ровными уверенными шагами. Оказавшись внутри, она подняла голову, чтобы взглянуть на меня с улыбкой и удивлением на лице.

"Так-так-так, вы только посмотрите на это, малыш Эфир теперь не такой уж и маленький" - мило хихикнула она, элегантно прикрывая рот рукой. "Бабушка?" - пробормотал я с нескрываемым удивлением. На фоне обновленного меня, она выглядела очень маленькой.

Принимая это во внимание, а также помня, что гуманоидная фигура бабушки все еще была значительно выше, чем у обычного смертного, я был приятно удивлен своим внезапным ростом. "Хмм, все прошло гораздо лучше, чем я ожидала, боюсь, что из-за этого нам придется прервать наше путешествие" - сказала она, печально опустив голову.

"Что, как так?" - спросил я удивленно, хотя Земля Богов казалась довольно загадочной и была полна скрытых опасностей, я не очень беспокоился, так как со мной была моя бабушка, и поэтому я намеревался полностью исследовать это место, раз уж у меня появилась такая возможность. Мы только пришли сюда, а бабушка уже предлагает вернуться?

Слегка усмехнувшись, она медленно проговорила: "Плоды Лоэн не должны наделять тебя сродством с элементом Земли. Это всего-навсего деликатес, который может помочь слегка укрепить тело вкусившего их мякоть. Тебе слегка недоставало физической мощи, и я лишь хотела слегка помочь тебе с этим. Тот факт, что тебе удалось получить сродство с земляной маной в придачу, шокирует".

Губы бабушки изогнулись в широкой улыбке, когда она продолжила: "Хаха, теперь я понимаю, что имел в виду тот старый ящер, когда назвал тебя маленьким монстром". Услышав это, я слегка опустил голову в смущении: "Так вот оно как, я не должен был получить сродство с элементом Земли, это можно считать приятным сюрпризом, но это не объясняет, почему мы должны вернуться".

Похоже, прочитав мои мысли, бабушка продолжила свои объяснения: "Учитывая твои нынешние размеры и твое внезапное развитие, будет лучше, если я не буду вновь изменять твоё тело, по крайней мере, пока ты не адаптируешься к произошедшим метаморфозам", - сказала она.

Я медленно кивнул: "Погодите-ка! Она сказала "изменять твоё тело”, а не маскировать его! Значит ли это, что бабушкина магия — это не иллюзии, а что-то другое? Я серьезно задумался над этим вопросом, вспоминая чрезвычайно реалистичные ощущения от пребывания в гуманоидном теле.

Бабушка, казалось, не заметила моего озадаченного взгляда, или, возможно, она решила проигнорировать его, продолжив: "Если ты будешь разгуливать по землям богов в своей драконьей форме, то все высшие божества повиснут у нас на хвосте, не успеем мы и глазом моргнуть" - усмехнулась она, как будто то, что она только что сказала, вовсе не было проблемой.

Серьезно кивнув, я спросил: "Как же мы тогда покинем это место?". В ответ на это кокон из лозы бесшумно закрылся за моей бабушкой, погрузив все внутри в привычную темноту. Хотя, благодаря мягкому свету, исходящему от моей чешуи, все было не так уж плохо.

"Лоэн поможет нам уйти, ее силы очень полезны в решении определенных вопросов" - объяснила бабушка. Я кивнул в знак понимания, чувствуя, как земля подо мной начинает двигаться, я не был уверен, но у меня было смутное предчувствие, что мы сейчас движемся с удивительно высокой скоростью.

Прошло несколько минут, прежде чем кокон бесшумно распался, яркий солнечный свет заставил меня удивленно прищурить глаза, пока я приспосабливался к неожиданной яркости. Только через несколько мгновений я понял, что мы больше не в землях богов, а находимся в древнем лесу в отдалении.

Нежный голос Лоэн донесся до наших ушей, когда зашуршала листва вокруг нас: "Удачи, маленький дракончик" - сказала она слегка дразнящим тоном, а затем добавила: "Лучше бы тебе в следующий раз принести что-нибудь интересное в благодарность" - сказала она, и я понял, что эта фраза предназначалась моей бабушке.

Как только легкий ветерок исчез, пропало и присутствие Древесной Богини, оставив меня в состоянии глубокого душевного смятения после моей первой реальной встречи с божеством. Она была совсем не такой, как я ожидал, и, хотя мы не успели пообщаться друг с другом, я все равно чувствовал, что она была неплохим существом, Богом?

Возможно, я ошибался, и все, что она показывала, было лишь фасадом, никогда нельзя быть абсолютно уверенным. Тем не менее, судя по тому, как моя бабушка доверяла ей, хотя она и не говорила об этом прямо, я был уверен в том, что эти двое были друзьями, просто никто из них не хотел признаться в этом первым.

'Хех, мило' - весело хихикнул я.

http://tl.rulate.ru/book/68092/2693681