Готовый перевод Reborn as a DRAGON / Я переродился в Дракона: Глава 22. Мама пугает

"В давние времена властители наняли волшебника, посулив ему достойную плату за его магические способности. Долгое время он служил им, пока со временем не ощутил возмущения в потоках магической силы. Следующие несколько десятилетий он посвятил свою жизнь помощи фермерам, простолюдинам и крестьянам, делая их общины счастливее и безопаснее. Ведь с тех пор, как Драконы вернулись на Запретный континент, на престол не восходил ни один Король, достойный его таланта". - ???

***************

Огромная фигура матери была подобна стреле, летящей по небу, ее окружало удушающее давление, там где она пролетала раскалывался воздух. Когда она рванулась к ним, их поединок прекратился.

Жажда крови отца поутихла, а драконица с серой чешуей, казалось, струсила и отлетела на несколько метров назад. Матери было все равно, и она не остановила свой натиск. Я почувствовал, как в воздухе меняется течение маны, когда за ней образовалось большое облако.

Буря, казалось, окутала солнце дымкой, окрасив мир в жуткий серый цвет. Собравшиеся облака, переливались серебром, от насыщенного серого до нежно-белого.

Из-за этого они походили на расплавленный драгоценный металл, вихрящийся и пульсирующий. Мои глаза светились от восторга, мне нравился серый цвет, и мне нравилось находиться в атмосфере, до предела наэлектризованной и наполненной предвкушением того, что сейчас произойдет.

Вслед за матерью хлынул дождь, капли воды устремились за ветром, двигаясь подобно течению тысячи рек.

Моя чешуя покалывала от возбуждения, я чувствовал, как мана движется вместе с матерью. Ее фигура направилась прямо к драконице с серой чешуей, и тут же вперед вылетело лезвие ветра.

Щит, который все это время защищал тело драконицы, вновь появился, встретив атаку матери. Столкнувшись, эти силы истощили друг друга, ветряной клинок матери и защитный щит разбились вдребезги.

Однако маму это нисколько не заботило: ее золотой глаз приобрёл красноватый оттенок, она атаковала соперницу хвостом, отчего та с грохотом рухнула на землю.

"Ррар!" Когда ее противница упала, мать подняла голову к небу, в то время как вокруг нее бушевала буря, и издала ужасающий рев.

Но она, похоже, этим не удовлетворилась: из воздуха материализовался торнадо, но я не почувствовал в нем ни капли ее энергии, только ману. Затем он устремился к поверженной драконице, не давая ей времени на отдых. Мне не удалось проследить, была ли атака результативной, так как бой шел на расстоянии, но рев, полный боли, развеял мои сомнения.

Я видел тело матери, зависшее в воздухе, она холодно смотрела на свою оппонентку, красный оттенок все еще не исчез из ее глаз, когда она спикировала на своего врага.

Она откинула крылья назад, придавая себе ускорение, пока не достигла земли. Вскоре последовал громкий удар, поднялось облако пыли, накрывшее все вокруг, однако я не услышал болезненного стона.

'Она промахнулась?' подумал я.

Отец, наблюдавший за схваткой в воздухе, похоже, резко утратил к ней интерес и направился обратно к нам. Его магический щит тоже исчез.

'Все закончилось?' Я перевел взгляд с отца на маму, которая куда-то исчезла, и, словно в ответ на мой вопрос, ее фигура снова появилась вдалеке, направляясь к нам.

Буря медленно утихала, сквозь мрачные тучи пробивался солнечный свет, который, как будто, проникал в самую душу, - свет, который словно озаряет человека изнутри.

Я смотрел на нее с благоговением и любопытством, наблюдая, как она спускается на землю. На ее когтях было несколько трещин и кровь, но, похоже, не ее.

'Значит, она все-таки не промахнулась'. пробормотал я, мама была очень пугающей.

Она встала рядом с отцом, и они молча общались друг с другом под обожающими взглядами своих детей. Блэки, казалось, готов был броситься на землю в знак поклонения, а глаза Белой практически светились от восхищения.

Зеленая с любопытством вскинула голову, но я все еще чувствовал ее страх, когда она смотрела на мать. Золотой был... " Стоп! Что, черт возьми, этот идиот пытается сделать!?

Этот безмозглый комок мускулов опустил голову, направив рога на мать, его тело приготовилось к нападению. Мама, казалось, этого не заметила, или, возможно, ей было все равно, но это не остановило этого кретина, когда он по-бычьи бросился к ней.

"Что ж, ему конец".

Не оглядываясь, мама изящным щелчком хвоста отправила его в полет назад лицом на землю, продолжая разговаривать с отцом. Я изумленно смотрел на его все еще дергающееся тело.

"Он конечно живучий, но неужели мама родила его для того, чтобы он так бесславно почил". Я покачал головой. По крайней мере, Зеленая, похоже, находила всю ситуацию забавной.

После, как показалось, довольно продолжительного разговора, дуэт, наконец, прервался, глаза отца поочередно посмотрели на нас. Наши взгляды на секунду встретились, и в моих ушах зазвучал его голос.

'Удачи'. сказал он с ноткой веселья.

'Удачи?' Пока я гадал, что он имеет в виду, отец захлопал крыльями, взмывая в небо, ветра от его стремительного рывка было достаточно, чтобы отбросить нас на несколько шагов назад.

"Похоже он сбежал" - мысленно выругался я.

Я наблюдал, как его фигура исчезает вдали, прежде чем перевести взгляд на маму, которая смотрела на нас оценивающим взглядом, от которого у меня по позвоночнику побежали мурашки.

Внезапно поднялся сильный ветер, и наши тела оторвались от земли. Мои конечности бесполезно болтались, пытаясь удержать равновесие, мать, казалось, даже забавлялась, наблюдая за нашими потугами. Впрочем, не у всех всё было так печально, Зелёная, похоже, развлекалась на всю катушку, скользя по воздуху.

"Как у нее это, черт возьми, получается?!" - ворчал я.

http://tl.rulate.ru/book/68092/2478449