Готовый перевод Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 73. РЕЙКА-САМА

Вот и наступило время выпускной церемонии.

В отличие от начальной школы, сейчас мне кажется, что всё так трогательно.

А всего через месяц, когда я поступлю в старшую школу, должна появится и главная героиня. Интересно, чем всё обернётся.

Конечно, тут и там возникали небольшие неприятности, но в целом школьная жизнь была мирной. Однако, всё может измениться, наверняка не скажешь. У меня даже иногда стали возникать мысли, что было бы замечательно, сконцентрируй бы Кабураги своё внимание лишь на Юри-сама.

Может попробовать как-то воздействовать на него через Аиру-сама? На ум не приходит ничего стоящего, так что...

Кстати говоря, у Аой-тян и Сакуры-тян сегодня же тоже выпускная церемония. В отличие от Сакуры-тян, которая учится в школе похожей на мою, Аой-тян пришлось вложить много труда в подготовку, так что она заставила поволноваться даже меня.

У меня словно гора с плеч свалилась, когда я увидела сообщение «Я сдала без всяких проблем».

«Рейка-тян, всё благодаря твоему карандашу и повязке»,- так она сказала. Как мило.

Дома я тоже занималась в повязке. Хотя семья этого и не оценила, скорее они были в шоке.

«Тебе не стоит так волноваться»,- сказала Окаа-сама, но ведь я носила повязку просто для создания нужного настроения. Не было никого волнения, либо давления.

А вот что на самом деле не давало покоя, так это огромное количество горячего шоколада, которое я выпила. Обожаю этот божественный напиток, но на животе опять появились лишние складки. Нда, не стоило мне его пить каждый день.

Пришло время вернуть мой хула-хуп.

**

**

Вступительную речь говорил Кабураги, сталкер-любитель и влюблённый в кавалерийскую битву идиот, однако, в нашей параллели он лучший. Мне казалось, что честнее было бы предоставить делать это президенту студсовета, но хмм. Потерпи ещё немного, приятель Тёмная лошадка.

Конечно, выглядел Кабураги великолепно произнося свою речь на освещённой софитами сцене. Он приковал к себе внимание не только женская половины школы, но и мужская тоже. Похоже их сердца пленила его неукротимость.

Так как Император объявил, что больше не участвует в кавалерийских битвах, его встретил целый поток претендентов на звание лучшего. Тот смелый первогодка тоже оказался среди них. Похоже, он просто пучок амбиций жаждущий заполучить титул Императора следующего поколения. Как мило...такая вот решительная глупость. Но боже ты мой, от чего мальчишки Суйрана так влюблены в это соревнование.

Император не одобрил ни одного из них. Лишь сказал: «Технике нельзя научить, её можно только забрать.»

Похоже все мальчишки были тронуты. Идиоты. Все парни из Суйран сплошь идиоты. Похоже, мы в опасности.

Что касается Энджи, хотя он обычно постоянно с Кабураги, но во время этого фиаско держался подальше. Будто заявляя: «У меня нет ничего общего с этим придурком».

В любом случае, я была уверена, что Император обязательно упомянет кавалерийскую битву в своей речи, но он этого не сделал. Ведь это и правда было вершина его сияющего пьедестала в средней школе. А ты хорошо постарался, Кабураги.

**

**

Когда я вышла из зала после церемонии, увидела, что Онии-сама тоже тут!

Мне было неудобно просить его прийти, ведь у брата и так много работы в этом году, но он понял мои чувства и сказал, что придёт.

Так он всё равно меня вечно балует, я попросила его подарить букет цветов Урара и в этот раз тоже.

Как и обещал, Онии-сама принёс букет, в котором были и цветы Урара.

Несмотря на то, что ты так занят...Спасибо тебе, Онии-сама!

У брата тоже скоро выпускная церемония в университете, но на моё предложение прийти на неё, он с улыбкой отказался...

Почему.

Кроме Онии-самы, поздравить меня пришли сэмпай из Пиона и, что более удивительно, даже Ририна решила подарить мне цветы! Она конечно принесла их...но вместо меня отдала брату. ЭЭЙЙ!

«Така-ниисама, пожалуйста, подари мне лилии в следующем году, на выпускную церемонию! Лилия- это мой цветок!»

Не разозлиться ли Император услышав, как ты присвоила их себе.

Вот видишь? Из-за того, что ты такая шумная, он только что развернулся.

«Ририна, а не подошли бы тебе больше красные паучьи лилии? По-моему, самое то!»

«Что за чушь! Это ведь даже не лилии! Мои цветы- это белоснежные лилии!»

Уваа, ни капли стыда.

«Хмм. В следующем году у меня будет много работы, поэтому не могу обещать.»

«ММммм?»

Не переживай Ририна. В следующем году я подарю тебе цветы. Леденцовые лили подойдут тебе идеально.

«Ририна, разве ты не пойдёшь поздравить Кабураги-саму?»

«Конечно, я его поздравлю.»

Словно идол, Кабураги окружённый толпой девочек, пожимал всем руки.

С букетом голубых роз, Ририна восторженно направилась к ним, окружённая своей бандой.

Сделав пару шагов, она развернулась и сказала: «Ох, раз я уже тут, поздравляю тебя, Рейка-сан»,- после чего исчезла.

Боже ты мой, что за маленькая цундэре...

«Похоже, вы неплохо ладите теперь.»

«Думаешь? Ну, говорят же, что глупенькие дети очень милые.»

Не успела я кивнуть в подтверждение собственным мыслям, как брат сказал, соглашаясь со мной: «...И правда. Глупенькие дети действительно милые»

В этот раз Отоу-сама тоже принёс букет, чтобы посоревноваться с Онии-самой.

«Королева орхидей- Каттлея. Идеально тебе подходит, Рейка.»,- гордо заявил он.

В любом случае, могу поспорить, это Окаа-сама выбрала их. Не могу представить, что этот пузатый тануки сам придумал подарить такой букет.

Хмм, не сильно ли я недооцениваю отца?

Ах, ...Михару-тян, с фотоаппаратом в руках, протиснулась в толпу окружающую Энджи. Ох надо же...

А за ней следует Староста, тоже с камерой в руках...Староста упал?! Не слишком ли ты веришь в своё Средние благословение?

Сделав уйму фотографии с Кабураги и Энджи, Сэрика-тян и другие позвали и нас тоже. Погодите ка, «вместе с твоим Онии-сама»? Неужели, это было их целью с самого начала?!

Всё же, было весело фотографироваться с подругами.

К сожалению, ни один одноклассник не попросил сделать с ним фото. Неужели я никому не нравлюсь? Зачем стеснять, ну правда же? Если кто-то подойдёт, я даже руку ему пожму.

...Ох, да какая разница. В старшей школе меня будет ждать успех. Сегодня, пора сказать «прощай» моей проклятой неудачливости!

**

**

Но если подумать, всё же я счастливица. Так много людей пришло, чтобы поздравить меня.

Надеюсь, в старшей школе и даже после неё я продолжу наслаждаться весёлыми и счастливыми днями.

________________________________________

Ну что, подведём итог средней школы?

Пишите в комментариях, что вам понравилось, а что нет или может чего вы ждёте от старшей школы?)

Ликорис, либо паучья лилия (выглядит словно адский цветок:))

Белоснежные лилии

На английском название отличается от десятков других названий в интернете, так что просто перевела английский вариант: Леденцовые лилии.

Орхидеи от Отоу-самы)

http://tl.rulate.ru/book/6804/455782