Готовый перевод Villain: True World / Злодей: Мир Правды: Глава 11

Между тем, на сцене появились новые действующие лица. Сначала в небе завис летательный аппарат, похожий на реактивный истребитель, а затем оттуда выпрыгнул громила в тёмно-синем обтягивающем костюме, оставив на месте приземления потрескавшийся асфальт. С пафосной ухмылкой небрежно отряхнув плечо и улыбнувшись в камеры репортеров, он неспеша пошел в сторону стоявших вдалеке злодеев.

- Погодите! Сейчас нельзя атаковать! Оружие Пульса и его сообщников связано в единую управляющую сеть и через пару минут Вейд сможет взломать и заблокировать его! Нужно просто подождать! - Ким попыталась остановить громилу, но тот довольно грубо оттолкнул девушку.

- Не путайся под ногами у настоящих героев, соплячка. Я Хиго и жалкое оружие этого мусора меня даже не поцарапает.

- Вы не понимаете! Посмотрите запись боя с полицией! У этих шаровых молний очень большая дальность поражения, и, если вы начнете сражение сейчас, под ударом могут оказаться столпившееся здесь люди. - Отчаянно воскликнула Ким, снова попытавшись задержать Хиго. - Нужно просто еще чуть подождать и мы отключим...

- Пф... - Поморщившись, супергерой в тёмно-синем вдруг резко ускорился и тяжело побежал на злодеев. По нему открыли сосредоточенный огонь, однако молнии и в самом деле лишь бессильно разбивались о его непробиваемую кожу быстро гаснущими искрами. Сам же громила словно неостановимый и разогнавшийся бронепоезд просто снес передние ряды подручных злодея, раскидывая их как пушинки.

- Впечатляющая сила... Но вот мозгов этому геройчику и в самом деле не хватает. - Не прекращая наблюдать за боем, Алекс отошел на шаг в сторону и в то место, где он только что стоял, ударила молния, слегка опалив асфальт. В общей свалке злодеи уже палили куда придется и многие молнии стали падать очень близко от толпы. Несколько даже попали в полицейские машины.

Служители порядка снова попытались оттеснить толпу дальше, но тупое стадо зевак лишь бестолково заволновалось и началась давка.

"Тупые отбросы, как же они меня беся..." - Неожиданно восприятие Алекса многократно ускорилось, до предела замедляя время, и он увидел несущийся в толпу молниевый снаряд и Ким Пять-с-Плюсом, кинувшуюся ему наперерез.

"Дура. Она что собирается принять удар на себя? Впрочем, по расчету скорости, она все равно не успеет. Идиотка, рисковать ради этих ничтожеств, как стадо тупых коров пришедших сюда ради острых ощущений и бесплатного зрелища. Так пускай они их и получат." - Подросток презрительно сплюнул, все еще наблюдая за медленно летящей молнией и отчаянно бегущей девушкой. Но затем... мальчик просчитал траекторию снаряда и место его падения... Заряд летел в замершего от страха мальчика, лет пяти... - "Хм... Если брать за основу мои расчеты урона этого оружия, мелкого засранца такое попадание сразу не убьёт, а значит и беспокоится не о чем. Скорая с врачами неподалеку. Даже от болевого шока загнуться не успеет. Правда, учитывая его маленькое тельце, может остаться инвалидом на всю жизнь... Но кого волнует..."

В голове подростка вспыхнуло воспоминание его собственной прежней жизни в жалком и разваливающемся от болезни теле... В следующий миг, Алекс сам не понял, как оказался на пути несущегося снаряда.

"Как глупо... Все же размяк я после своей смерти. Впрочем, это тоже хороший эксперимент. Занятно, как отреагирует на атаку мое тело. Сдохнуть я в любом случае не сдохну, а с регенерацией быстро восстановлюсь. Так что потерь быть не должно..."

Вспышка разорвавшейся молнии.

Сильная боль.

И еще более сильное раздражение.

"Ну вот, как и думал. Вполне терпимо..." - Алекс опустил взгляд вниз и удивленно вскинул брови. Его одежда горела, а на груди была и вовсе прожжена насквозь. Кожа оказалась сильно обожжена и оплавлена, уже пойдя лопающимися пузырями и трещинами, из которых сочилась кровь.

"Хм, выглядит жутко." - Злодей задумчиво поковырял один из волдырей, мимоходом потушив все еще горящую одежду. - "Жаль только я привлек к себе внимание. Придется забыть о том, чтобы по-тихому спереть какой-нибудь трофей и быстрей валить отсюда."

Алекс быстро огляделся, в поисках путей отхода и на мгновение посмотрел в сторону куда летел снаряд... И его взгляд встретился со взором неотрывно смотрящих на него пораженно расширившихся зеленых глаз...

http://tl.rulate.ru/book/68012/1812917