Готовый перевод Villain: True World / Злодей: Мир Правды: Глава 8

"У кого-то к успеху и счастью ключик есть... Но у кого-то есть лом и отмычка."

Весело насвистывающий песенку Алекс, взламывающий монтировкой дверь в мастерскую в первые несколько минут.

"А еще лучше, когда под рукой есть пуд взрывчатки и противотанковый гранатомет!"

С ненавистью грязно ругающийся на двадцати семи языках Алекс, после очередных двадцати минут ковыряния в очередной чёртовой двери.

Что такое жизнь? Вечная борьба в дарвинских джунглях, где важны лишь выживание, адаптация и победа. Но на какие жертвы мы готовы пойти ради этих основополагающих вещей в нашей жизни? Идти вперед неостановимым водным потоком, сметающим все на своем пути, или гибко огибающим препятствия и просачивающимся в малейшую щель? А может выбрать путь нерушимых принципов и катиться под гору неповоротливым и раздувшимся от собственного самодовольства твердым и непробиваемым камнем? Или может выбрать третий путь? И важны ли цена и выбор пути, когда победа уже достигнута? Ведь, как известно... победителей не судят, а цель оправдывает средства. Правда ведь?

После своего удачного рейда по местному городку и хорошего сна, Алекс расслабленно лежал в кровати, лениво зевая и... с исследовательским интересом нанося себе небольшие порезы бритвой на руке. Каждый порез был разной длины, ширины и глубины. Закончив свои непонятно-мазохистские действия, Алекс неподвижно замер, немигающим взглядом наблюдая за ранами.

На самом деле все было просто. Пока есть свободная минутка, злодей решил посвятить ее изучению своего нового тела.

И результаты поражали воображение.

Для начала, ряд экспериментов показал, что, как и еда, воздух Алексу теперь тоже не требовался! По крайне мере, он не дышал уже больше часа и не ощущал от этого дискомфорта. Однако, при желании, он мог так же легко продолжать потреблять кислород! Температурная комфортная среда осталась стандартной для людей, но вот раны заживали гораздо быстрее, чем у обычного человека. Порез, который обычно полностью заживал около недели исцелился за два часа и не оставил после себя и следа шрама. Конечно не супер восстановление как в комиксах, и все же это была именно регенерация...

- Неплохая фишка. - Алекс снова широко зевнул, довольно потягиваясь. - Ха-ха, да я почти что крут! Осталось отрастить брутальную щетину, одеть трусы поверх желтого латексного костюма и, как умственно отсталый мазохист, пафосно и радостно ловить все пули, взрывы, осколки и прочие подарки на свою задницу... Хм... Не, лучше ловить все это на чужую задницу, а то мне моя пока еще дорога, как память. Да и трусы поверх идиотских шмоток пускай другие кретины носят. Все же жизнь тосклива, когда нет идиотов-приспешников, то есть верных соратников и товарищей, которым можно перепоручить все неприятные... то есть ответственные дела. И, в случае чего, отправить на смертельную... то есть опасную, но героическую миссию во имя моего величия... то есть во имя всеобщего добра и мира во всем мире, разумеется, хе-хе-хе.

Лицо Алекса приобрело благообразное, мудрое и одухотворенное выражение, мальчик поправил несуществующие очки и принял несколько театральную позу.

- Хочешь лимонную дольку, мальчик мой Гарри? Молодец, молодец... А теперь иди и убей Волдеморта, всех его приспешников, ну и предателей заодно. И спаси Британию! Почему ты? Потому что ты Великий Избранный, конечно! Тем более, мы деремся за правое дело, а значит скоро поставим зло на колени и, разумеется, очень жестоко убьем! Ведь ты наша последняя надежда! И не забудь сделать домашнее задание по зельеварению! Ну а я пока распоряжусь твоим огромным банковским счетом, ты ведь маленький еще и несовершеннолетний, чтобы владеть своими деньгами! Вдруг тебя обманут нехорошие дяди?! На возьми пару монет на конфетку. Это тебе на целый год, а то зубы испортишь... Здравствуй, Невилл, мальчик мой! Хочешь лимонную дольку? Молодец, молодец... Я вижу, как тебя окружает великая судьба настоящего Избранного, которому суждено спасти этот мир... На тебя надеются миллионы! А теперь иди и убей... Хе-хе! Всегда был поклонником доброго старичка Дамби!

- Интересно, остались ли у меня способности Пожирателя Душ? Эксперименты, эксперименты и еще раз эксперименты, как хоть и никогда не завещал, но наверняка думал русский коммунистический товарищ Ленин. Ну и разумеется не будем забывать про промышленную революцию, пятилетку за неделю и яблони на Марсе к следующему четвергу, как мечтал не менее коммунистический товарищ Хрущев! Мы же не хотим встречать с голой жопой местные своры геройско-буржуазной плутократии, противящейся нашей справедливой и честной экспроприации имущества трудовым народом в моем лице?! - Алекс гневно нахмурил брови и в стал в суровую позу Ленина на броневике. - Надеюсь, этот мир все же сумеет развеять мою скуку. А то давненько я не встречал достойных противников, одни лишь умственноотсталые закостенелые идиоты и сплошное разочарование... Ну, а пока же займёмся текущими делами. Несмотря на то, что начальную базу я уже нашел, нужно срочно расширить свою материально-технически-ресурсную и информационную базу, заодно укрепив тылы. Развлечься с местными мирком можно будет и позже, когда я буду к этому готов.

Подросток встал с кровати и с интересом прошелся по трейлеру, разглядывая горы наворованного барахла, которым забил почти все комнаты машины. Хотелось сразу зарыться в него и начать какие-нибудь интересные эксперименты, но подросток одернул себя. Была одна вещь, которой ему не хватало прежде всего.

Знания. И схемы хотя бы базовых технологий этого мира.

Да, до многих вещей можно дойти и самому с помощью тех же экспериментов, но... зачем изобретать велосипед? Особенно когда уже имеются готовые основы и нужно лишь протянуть руку и взять их.

- Как сказал один очень умный человек... я то бишь: - Настоящий гений не стыдится учиться у других и воровать их идеи со знаниями, чтобы самому стать еще гениальнее и улучшить свои собственные проекты. И только горделивый идиот будет брезгливо воротить нос и биться в закрытую дверь, когда совсем рядом есть уже прокопанный лаз в стене. Пусть и не очень чистый.

Следовательно, необходимо было совершить еще несколько рейдов. Но и тут имелась парочка небольших проблем, которые нужно предварительно решить. Например, проблему с транспортировкой грузов, так как снова задействовать целый трейлер-базу глупо. Или проблему с полицией, которая наверняка уже скоро объявит глобальный план перехват и блокаду города.

Зайдя на кухню, Алекс включил присутствующий в машине телевизор и начал рыться в холодильнике, где обнаружил некоторое количество продуктов и пиво. Видимо, собираясь в дорогу, бывший владелец натаскал их за несколько дней до угона трейлера.

- Конечно, есть мне теперь не нужно... Но кто сказал, что я должен отказываться от самого удовольствия поглощения пищи? Да и здоров я теперь, а значит могу жрать, что хочу, ха! - Подросток с удовольствием начал хомячить, одновременно раздумывая над своими планами и щелкая каналами, мельком просматривая всякие телепрограммы. В основном попадались лишь реклама, нагоняющие драму или скуку новости, завуалированная пропаганда и тупой мусор фильмов и передач для безмозглых мычащих коровок, то есть среднестатистических зрителей. Как, впрочем, и в старом мире. Ничего нового. Тем не менее, совсем бесполезным свое занятие Алекс не считал. Для эффективного действия и сражения в новом мире нужно было сначала узнать его культуру, обычаи, образ мысли и менталитет этих самых местных коровок... то есть людей, конечно. Чтобы победить врага, сначала познай его. А лучше, чем телевидение, об этом никто не расскажет. Одно вон преобладание в эфире тематики злодеев, героев, а также гипертрофированных до блевотины бобра с ослом, то есть добра со злом, любви, жвачки и хиппи... то есть мира во всем мире, уже многое говорят.

Как о многом говорит засилье самих героев на экране, во всю красующихся перед камерами в ярких и пестрых костюмах, говорящих пафосные речи и встающих в пафосные позы, будто они не воины, защищающие планету, а просто какие-то гламурные кинозвезды. Девушки-супергероини вообще побили все рекорды по откровенности нарядов, что вызывало известный жест "рука лицо". Складывалось такое впечатление, что купальник или бикини уже нечто вроде утвержденной униформы женской половины благородных защитников справедливости.

Смяв в руке банку, Алекс недовольно поморщился, местное мясо ему понравилось, а вот пиво не очень. Хотя, если уж говорить откровенно, ничего алкогольного подросток и в прошлой жизни никогда не пил.

http://tl.rulate.ru/book/68012/1811116