Готовый перевод Martial World / Мир боевых искусств: Глава 67

***

— Какое копье желает приобрести молодой господин? В какой ценовой категории? — спросил служащий, едва Линь Мин вошел в лавку.

— Есть ли у вас оружие ранга Сокровищ? — поинтересовался юноша.

— Копье ранга Сокровищ? — Служащий не ожидал, что этот молодой человек сразу запросит столь редкую вещь. Цена такого копья начиналась как минимум от 10 000 золотых, а за лучшие экземпляры могли потребовать и 20 000, и 30 000. Неужели у этого юноши есть такие деньги?

На самом деле у Линь Мина сейчас не было всей суммы, но он рассчитывал сделать предзаказ, а затем собрать необходимые средства.

— Молодой господин, в нашем магазине нет копий ранга Сокровищ. Если вам нужны мечи или сабли этого уровня, их предостаточно, но вот копий...

— Вот как... — Линь Мин почувствовал легкое разочарование. Он не ожидал, что даже в Оружейном Зале не окажется подходящего копья. Неужели они настолько редки?

Служащий пояснил:

— Копий ранга Сокровищ выпускается крайне мало, а спрос на них велик. Два месяца назад у нас было одно, но его забронировали и выкупили почти сразу.

— О? Насколько мне известно, среди мастеров Страны Небесной Удачи мало кто использует копья. Почему же они так востребованы?

— Хм, они действительно нарасхват. Мастера боевых искусств используют их редко, но... армия — совсем другое дело. Генералы часто покупают копья ранга Сокровищ. Поскольку таких артефактов мало, даже некоторые выдающиеся военачальники с великими заслугами остаются без них. Молодому господину будет очень трудно найти копье ранга Сокровищ в свободной продаже.

«Вот оно что», — Линь Мин сразу всё понял. Копье — самое эффективное оружие в армии. С древних времен восемь из десяти прославленных полководцев использовали именно копья. Оставшиеся двое предпочитали гуаньдао, алебарды или другое длинковое оружие. Тех, кто прославился бы с мечом или саблей в руках, можно было пересчитать по пальцам.

На поле боя часто приходится сражаться верхом на коне, и в таких условиях мечи и сабли оказываются слишком короткими. Поэтому в ход идут алебарды, пики и копья. Из них копья и пики — самые распространенные. Оказавшись в гуще вражеского войска с длинным копьем в руках, можно прорубать себе путь сквозь ряды врагов. Одним широким взмахом трехметрового копья можно лишить жизни сразу десяток противников — мечу, сабле или топору такие возможности даже не снились. Именно поэтому техника «Сметание тысячи воинов» — уникальная особенность копья! Поэтому генералы Страны Небесной Удачи, даже если в мирное время практиковали искусство меча, после поступления на службу обязательно обучались владению копьем.

«Что ж, копье ранга Сокровищ подождет. Если покупать, то что-то по-настоящему стоящее, а хорошее копье может стоить десятки тысяч золотых. У меня сейчас нет таких денег. Раньше я тратил то, что давал мастер Му И. Хотя мои Символы начертания стоят немало, я не уверен, действительно ли Му И нужно их так много. Я и так слишком часто беспокоил его в последнее время. Десятки тысяч золотых — сумма немаленькая, нельзя постоянно просить у него. К тому же, мастерски изготовленное обычное копье не так уж сильно уступает артефактам, особенно сейчас, когда мой уровень культивации невысок — я все равно не смогу раскрыть всю мощь ранга Сокровищ».

Рассудив так, Линь Мин сказал:

— Ладно, забудьте об артефактах. Покажите мне другие копья, но самые лучшие.

— Хорошо, подождите минутку.

Служащий повернулся и достал из ларя, сделанного из камфорного дерева, древко толщиной около двух сантиметров. Оно было угольно-черным, длиной чуть больше 2 метров.

Обычно в лавках древко и наконечник продавались отдельно. Древки хранили в камфорных ящиках для защиты от насекомых и гнили, а наконечники — в тунговом масле, чтобы они всегда оставались блестящими. Покупатель сам подбирал идеальное сочетание под свои нужды.

— Прошу, взгляните, — служащий протянул древко.

Линь Мин взвесил его в руке. Оно весило около 15 кг и явно было сделано не из металла. Юноша слегка нажал на него — древко оказалось невероятно упругим. Линь Мин не сомневался: если согнуть его дугой и отпустить, оно запросто раскроит череп свирепому зверю. Такой удар, хоть древко и не металлическое, нанесет куда больше урона, чем удар стальным прутом.

— Сколько оно стоит? — спросил Линь Мин.

— 1200 золотых.

Несмотря на готовность к высоким тратам, Линь Мин невольно цокнул языком. Одно только древко стоило столько, притом что обычный меч ранга Сокровищ можно было купить за несколько тысяч. А это даже не артефакт.

Заметив удивление юноши, служащий поспешил объяснить:

— Оно сделано из древесины усси. Мы отбираем лучшие деревья, которым несколько сотен лет. Сначала древесину вымачивают в горных родниках в течение сорока девяти дней для придания эластичности, затем три дня вываривают в масле. Это удаляет лишнюю стружку и короткие волокна, оставляя лишь самый прочный «скелет». После этого его скручивают вместе с нитями шелкопряда золотого древа, обматывают тканью из того же шелка и вымачивают в тунговом масле еще три года.

— И древесина усси, и шелк золотого древа — драгоценные материалы, которые трудно повредить даже мечом. Благодаря сложной обработке это древко гарантированно не перерубят в бою, более того, им самим можно перебить вражеский клинок. Можете быть совершенно спокойны.

Слушая восторженную речь, Линь Мин был впечатлен. Процесс изготовления этого невзрачного на вид древка оказался невероятно сложным. Шелк золотого древа, хоть и уступал небесному шелку, все равно стоило огромных денег в таких количествах, не говоря уже о многолетней древесине усси. К тому же в производстве наверняка было много брака: чуть не доглядел за температурой масла или попался сучок — и заготовка на выброс. А ведь древко должно быть идеально прямым. Все это значительно увеличивало итоговую стоимость.

Неудивительно, что цена была столь высока. Обычный человек не смог бы заработать на такое копье за всю свою жизнь, даже если бы ничего не ел. Попади такое оружие в простую семью, оно стало бы величайшей ценностью, передаваемой из поколения в поколение.

Служащий продолжал:

— В копье самое дорогое — это древко. Качество копья на восемьдесят процентов зависит от древка и лишь на двадцать — от наконечника. Наконечники делать проще: хороший стоит всего несколько сотен золотых. Даже если вы выберете наконечник из узорчатой дамасской стали, он обойдется вам в 800 золотых. Итоговая цена не превысит 2000. Что скажете?

Линь Мин покрутил древко в руках, оно ему определенно нравилось. Упругость и прочность были на высоте, а ощущения от прикосновения — просто великолепными. Однако было одно «но».

— Слишком легкое. У вас есть что-нибудь потяжелее? Скажем, весом в несколько сотен цзиней?

— О? — Служащий слегка вздрогнул. Чтобы управляться с копьем весом под сотню-другугую килограммов, нужна сила в пару тысяч килограммов. Неужели у этого юноши есть такая мощь?

Несмотря на сомнения, он достал древко из чистой темной стали. Оно имело ту же длину и толщину, но весило около 200 кг. Служащий явно тоже был практиком, но даже он выносил его с видимым трудом.

— Это древко стоит 800 золотых.

Хотя темная сталь была дорогой, процесс изготовления такого древка был прост, поэтому металлическое оружие зачастую оказывалось дешевле композитного.

— Будьте осторожны, оно очень тяжелое, — предостерег служащий, передавая Линь Мину стальной шест. Но, к его изумлению, юноша принял его так легко, будто это была обычная деревянная палка.

Веки служащего дрогнули. «Какая чудовищная сила! Настоящий человекоподобный свирепый зверь!»

Линь Мин взвесил копье в руках и спросил:

— А есть еще тяжелее?

«Еще тяжелее?!»

Служащий опешил:

— Есть, но цена будет очень высокой.

— Это не проблема, — Линь Мин, чтобы избежать лишних расспросов, мельком показал пачку золотых билетов. У него было с собой 8000 золотых. Если речь не шла об артефактах ранга Сокровищ, он мог позволить себе практически любое оружие.

Увидев толстую пачку золотых билетов, служащий замер на мгновение. Настоящий богач! Он почтительно поклонился:

— Молодой господин, прошу за мной.

С этими словами он повел Линь Мина на второй этаж.

http://tl.rulate.ru/book/68/23459396