Готовый перевод Global Game: AFK In The Zombie Apocalypse Game / У меня есть талант SSS-ранга в игре Зомби-апокалипсис: Глава 23 - Искусство рубки

Фан Хэн вздремнул в комнате отдыха и поужинал на скорую руку. Затем он вернулся в игру.

[Подсказка: За то время, пока вы были вне игры, ваша группа зомби-клонов завершили зачистку тюремной площади. Вы получили Фрагмент кристалла эволюции*41, Рецепт эспрессо, Высокоточные детали*3, Книга навыка - Искусство рубки*1, Обрезок*2...]

Книга навыков? Рецепт эспрессо?

Все это были отличные вещи!

Сердце Фан Хэна учащенно забилось. Он тут же убрал деревянную доску с окна и выпрыгнул на тюремную площадь.

Зомби на тюремной площади были зачищены.

"Щелк!"

Как только он приземлился, Фан Хэн повернул голову и посмотрел на здание неподалеку.

"А?"

В здании №3 горел свет.

Согласно описанию игры, с момента появления зомби прошло больше месяца, как в этом здании все еще горит свет?

Фан Хэн был удивлен.

"Возможно, это резервный аварийный источник электроэнергии тюрьмы..."

Пробормотал про себя Фан Хэн.

Зомби-клоны, пошатываясь, подошли к Фан Хэну и бросили собранные материалы на землю.

Фан Хэн открыл одну из белых книг.

Книга навыка - Искусство рубки

Описание: Освоив этот навык, вы сможете немного увеличить скорость рубки деревьев. Также есть небольшой шанс получить семена, ягоды, мед и другие материалы после срубки дерева. Этот навык можно повысить до 30-го уровня (уровень навыка не превышает текущий уровень игрока).

Это было лучше, чем ничего.

Похоже, что в будущем, полагаясь на зомби при рубке деревьев, можно будет получать и продукты питания, чтобы наполнить желудок.

Рецепт - Эспрессо

Описание: Узнайте, как приготовить эспрессо.

Эффекты: Выпив эспрессо, вы можете получить непрерывное 12-часовое состояние возбуждения, которое увеличит скорость восстановления энергии на 100%. Через 12 часов вы впадете в состояние "сильной сонливости".

Дополнительное описание: Постоянное употребление эспрессо может увеличить продолжительность состояния возбуждения, но при этом игрок будет испытывать дополнительный дебафф "сильная сонливость" и временной штраф на характеристики.

Хорошая вещь!

Эспрессо может снять сонливость. Его действие сравнимо со "стимулятором". В игре он всегда был частью спасательного инвентаря.

Просто кофейные зерна, необходимые для приготовления эспрессо, достать нелегко.

Урожай был огромен!

Фан Хэн постучал книгой навыка и рецептом себе по голове.

[Подсказка: Вы изучили навык - Искусство рубки].

[Подсказка: Вы научились готовить эспрессо. Ваши очки опыта навыка Кулинария + 30].

Далее...

Фан Хэн сузил глаза и снова стал наблюдать за ситуацией в тюрьме.

До захода солнца оставалось чуть более получаса.

Согласно первоначальному плану, Фан Хэн должен был немедленно уйти и вернуться в убежище до захода солнца.

Однако свет из здания № 3 заставил его передумать.

В обычных условиях, из-за ночной темноты, расстояние видимости было небольшим, и уровень опасности значительно повышался.

Однако рабочее здание перед ним было хорошо освещено.

Кроме того, Фан Хэн проспал целый день и сейчас находился в приподнятом настроении.

Он не смог бы заснуть, даже если бы вернулся назад. Так что он мог использовать это время для исследования.

Приняв решение, Фан Хэн приказал своему зомби-клону расчистить путь в здание № 3.

Дверь нельзя было открыть, так как она была заперта изнутри.

Согласно вывеске, здание № 1 и здание № 2 тюрьмы были двумя основными корпусами, для содержания заключенных, а здание № 3 было офисным корпусом тюремного персонала.

Через стеклянное окно Фан Хэн мог видеть зомби, бродящих по зданию.

Фан Хэн не стал сразу входить в здание № 3. Вместо этого он побежал к дверям зданий № 1 и № 2, чтобы посмотреть.

Двери зданий № 1 и № 2 были заперты снаружи толстыми железными цепями.

"Похоже, что зомби-вирус вспыхнул в корпусах, где содержались заключенные, поэтому охранники заранее заперли здания № 1 и № 2".

Догадался Фан Хэн.

Странно было то, что в этих двух корпусах было необычайно тихо.

Фан Хэн снова подошел к двери здания № 2 и приложил ухо к двери.

Не было слышно ни звука. Тишина заставила Фан Хэна почувствовать себя необычайно странно.

Это не имело смысла.

Здесь не было бы так тихо, если бы здесь было полно зомби.

Фан Хэн нахмурился. Он все еще чувствовал, что что-то не так, поэтому он поднял каменный молоток и попытался постучать по железной цепи.

"Бах!"

Железная цепь, запиравшая дверь, имела общую прочность 500 000 очков, но после удара маленьким каменным молотком она упала всего на 7 очков.

Потребовалось бы не менее двух-трех дней, чтобы открыть ее с помощью одного лишь каменного молотка.

"Это довольно проблематично..."

Пробормотал про себя Фан Хэн.

Замок был настолько крепким, что даже если бы внутри были мутировавшие зомби, они не смогли бы выйти.

Он мог пока проигнорировать здания № 1 и 2 и заняться непосредственно зачисткой здания № 3.

В первую очередь он решил построить убежище для игроков в здании №3. Через некоторое время он придумает, как медленно расправиться с зомби в зданиях № 1 и 2.

Если все пройдет гладко, то завтра он сможет завершить план по переезду в тюрьму!

В конце концов, сейчас на хижину могли в любой момент напасть группа злодеев, поэтому Фан Хэн не мог чувствовать себя там спокойно.

Чем быстрее они двинутся, тем лучше!

Приняв решение, Фан Хэн отправил сообщение Ляо Буфану через рацию выживания, чтобы сообщить ему, что сегодня он не вернется в убежище. После этого он привел зомби-клонов обратно в здание №3.

Начинайте крушить дверь!

Зомби-клоны один за другим поднимали свои каменные молотки.

"Донг! Донг! Донг!"

Через несколько минут непрерывных ударов дверь здания №3 была разрушена.

"Ву..."

Зомби, засевшие в офисе здания № 3, почувствовали запах чужаков и, пошатываясь, направились к двери.

Зомби-клоны заблокировали дверь и подняли свои деревянные копья, чтобы встретить врагов.

Зомби, выбежавшие из здания, падали один за другим, как скошенная пшеница.

...

Солнце постепенно садилось.

[Подсказка: Солнце село. В темноте вы чувствуете неописуемый страх].

[Подсказка: Ночью, долгое пребывание в дикой природе заставит вас почувствовать беспокойство, и вы получите дебафф "страх темноты"].

[Подсказка: Пожалуйста, как можно скорее найдите здание, в котором можно спрятаться].

Последний зомби, выскочивший из здания № 3, упал перед Фан Хэном.

На тюремной площади появились сотни трупов зомби.

Внутри здания № 3 стало совершенно тихо.

Фан Хэн облегченно вздохнул и шагнул в здание № 3.

[Подсказка: Вы вошли в опасное здание. Вы не можете подтвердить, безопасно это здание или нет, но оно может дать вам небольшую защиту от темноты].

[Подсказка: Защита здания и комфортный свет заставляют вас испытывать меньше страха].

[Подсказка: Вас больше не мучает страх темноты].

Войдя в здание № 3, Фан Хэн огляделся.

Офисный корпус, казалось, пережил бойню. Повсюду виднелись лужи крови, а на земле были разбросаны всевозможные документы.

Фан Хэн достал из рюкзака недавно сделанную деревянную дверь и установил ее на вход. Затем он укрепил ее двумя слоями деревянных досок.

"Готово!" - подумал он про себя.

Таким образом, ему не нужно было беспокоиться о том, что сзади на него нападут зомби.

Затем Фан Хэн приказал зомби обыскать все здание и напасть на всех зомби, которых они увидят.

Сначала он попросил зомби-клонов зачистить здание, чтобы снизить риск.

Фан Хэн всегда был осторожен.

Отдав приказ зачистить здание, он сел и развел костер. Затем он начал заваривать лапшу быстрого приготовления.

http://tl.rulate.ru/book/67934/1823660