Готовый перевод Global Game: AFK In The Zombie Apocalypse Game / У меня есть талант SSS-ранга в игре Зомби-апокалипсис: Глава 3 - Фрагмент кристалла эволюции

В лесу Фан Хэн медленно продвигался вперёд, следуя за своим зомби-двойником. Время от времени он останавливался, чтобы осмотреться и попутно собрать разбросанные по земле предметы первой необходимости.

[Подсказка: Вы получили дрова].

В условиях апокалипсиса многие ресурсы, такие как камни, дрова, хворост и сено, можно было просто подобрать с земли. Всё это были материалы для создания базовых предметов для выживания.

Прошло около десяти минут неспешной ходьбы, когда шедший впереди зомби-двойник остановился.

Неподалёку под деревом одиноко стоял зомби.

Фан Хэн нахмурился и медленно присел, скрываясь в низких кустах, чтобы понаблюдать.

В мире апокалипсиса зомби представляли главную угрозу.

Победив их, игрок с небольшой вероятностью мог получить различные предметы. Среди них был один особенно важный — Кристалл Эволюции.

В игре Всевышнего Кристаллы Эволюции были единственным способом повысить уровень.

Обычно на начальном этапе игры каждая минута была на счету, и лучшей стратегией было сосредоточиться на сборе ресурсов для выживания. Тратить драгоценное время на убийство зомби считалось глупостью.

В конце концов, шанс выпадения ценных предметов был низок, а то, что выпадало, не всегда было полезно на ранней стадии. К тому же, в бою всегда был риск заразиться, что означало верную смерть.

Овчинка выделки не стоила.

Однако…

Глаза Фан Хэна блеснули.

Он отличался от обычных игроков.

Если бы ему удалось убить зомби и получить Кристалл Эволюции, он мог бы быстро поднять свой уровень до второго. Это позволило бы ему призвать ещё двух зомби-двойников, что значительно увеличило бы его текущую силу и эффективность «автономного сбора» на раннем этапе!

Фан Хэн прищурился, открыл рюкзак и осмотрел свои припасы.

«Хватит».

По пути он собрал достаточно материалов, чтобы изготовить два деревянных копья.

Приказав своему зомби-двойнику оставаться на страже, Фан Хэн присел и открыл панель навыков.

В разделе «Базовое строительство» можно было создавать различные предметы для выживания, включая деревянные топоры, простые кровати, костры и многое другое.

Фан Хэн быстро выбрал деревянное копьё, и над его головой появилась зелёная полоса загрузки.

Через пять минут в его руках уже было два деревянных копья.

[Подсказка: Вы завершили изготовление деревянного копья].

[Вы получили деревянное копьё *2].

[Подсказка: Вы освоили навык «Базовое изготовление». Ваш опыт в этом навыке +2].

Предмет: Простое деревянное копьё.

Качество: Грубое.

Атака: 4-7.

Описание: Самое простое оружие для выживания. Грубая работа, способно нанести зомби незначительный урон.

Фан Хэн взвесил копья в руках, а затем одно из них бросил своему зомби-двойнику.

— В бой!

Вооружившись копьями, Фан Хэн и его двойник начали медленно подкрадываться к зомби со спины.

— Хрясь!

Зомби-двойник атаковал первым, вонзив копьё в гниющее тело противника.

— А-а-а-у-у-у!

Атакованный зомби взревел и, развернувшись, бросился на Фан Хэна.

— Это он тебя ударил, какого чёрта ты на меня нападаешь?

Бранясь себе под нос, Фан Хэн, благодаря мышечной памяти тела, отреагировал молниеносно. Он сделал небольшой шаг назад, уклоняясь от атаки, и тут же с силой нанёс ответный удар копьём.

— Хрусть!

Остриё копья вонзилось в тело зомби с глухим, сухим звуком.

Фан Хэн нахмурился.

Ощущение было, словно он ткнул в трухлявое полено.

Он быстро выдернул копьё и отступил.

Движения зомби были скованными, но защита оказалась на удивление неплохой. Несмотря на несколько дыр в теле, он всё ещё был полон сил.

Фан Хэн не терял бдительности. Вместе со своим двойником он кружил вокруг зомби, выжидая удобного момента для удара.

Хоть зомби и были медлительными, одно неверное движение, и можно было заразиться вирусом.

На начальном этапе игры заражение означало неминуемую смерть — проще было сразу покончить с собой.

Нанеся больше двадцати ударов копьём, Фан Хэн наконец-то добил зомби. Тот с воплем рухнул на землю.

[Подсказка: Вы убили зомби. Вы получили 2 Очка Выживания].

Очки Выживания были валютой в мире «Зомби-апокалипсиса». Игроки могли использовать их для покупки предметов в системном магазине.

«Чёрт! Кристалл Эволюции не выпал!»

Как же это демотивирует!

Фан Хэн разочарованно покачал головой.

Убийство этого зомби отняло у него немало сил и времени.

«Шанс выпадения самого простого фрагмента Кристалла Эволюции — около 20%. То, что он не выпал с первого раза, было ожидаемо. Убью ещё несколько, и он точно появится», — утешал себя Фан Хэн.

Право на ошибку у него ещё было.

«В худшем случае, придётся сегодня остаться голодным и не выходить из игры на ночь!»

— У-у-у…

Шум битвы привлёк внимание второго зомби, который, пошатываясь, приближался к Фан Хэну издалека.

— Ещё один! Продолжаем!

Фан Хэн собрался с духом, поднял копьё и ринулся в бой.

Лишь когда восьмой по счёту зомби пал от его копья, Фан Хэн услышал долгожданный звон выпавшего предмета.

[Подсказка: Вы убили сильного зомби. Вы получили 3 Очка Выживания].

[Подсказка: Вы получили фрагмент Кристалла Эволюции *1].

«Кристалл! Наконец-то выпал!»

Фан Хэн с облегчением вздохнул и взял в руки выпавший фрагмент, чтобы рассмотреть его.

Кристалл размером с ноготь мизинца испускал багровое сияние.

Предмет: Фрагмент Кристалла Эволюции.

Описание: Особый фрагмент кристалла, содержащий огромную силу. Увеличивает опыт игрока (действует только на игроков до 5-го уровня включительно).

— Хрусть!

Сжав кулак, Фан Хэн раздавил фрагмент.

Вырвавшийся красный туман впитался в его ладонь.

[Подсказка: Вы поглотили фрагмент Кристалла Эволюции].

[Подсказка: Ваш уровень повышен до 2-го. Вы получили 2 дополнительных зомби-двойника].

Два зомби, пошатываясь, выбрались из-под земли и покорно встали по обе стороны от Фан Хэна.

— Ха-ха! Получилось!

Фан Хэн бросил копьё одному из новоприбывших и принялся мастерить ещё одно.

С двумя новыми помощниками скорость убийства монстров значительно возросла!

«Нужно как-нибудь поднять талант до 3-го уровня! Тогда у меня будет шесть двойников!»

Выживание?

Нет, сейчас главное — прокачка!

Фан Хэн изготовил ещё два копья и приказал своим зомби-двойникам нарочно стучать по деревьям, чтобы привлечь побольше зомби из окрестностей.

План по прокачке на зомби! Начало положено!

— А игра-то интересная! — пробормотал Фан Хэн, поднимая копьё и устремляясь к ковыляющему в его сторону зомби.

Если бы кто-нибудь увидел, как Фан Хэн сейчас истребляет зомби, он бы точно решил, что тот сошёл с ума.

Сервер только открылся, а он уже начал гриндить?

Обычно таким занимаются на более поздних этапах игры.

Три часа спустя уровень Фан Хэна достиг 4-го.

За его спиной ровным строем стояли десять зомби-двойников.

После 4-го уровня опыт, получаемый от фрагментов кристалла, значительно уменьшился.

По примерным подсчётам Фан Хэна, для повышения таланта до 5-го уровня потребуется около двадцати-тридцати фрагментов Кристалла Эволюции, а собрать их за короткое время было невозможно.

Солнце клонилось к закату, а это означало, что ночью количество и сила зомби значительно возрастут.

Пора было искать системное убежище, чтобы переждать ночь.

С этой мыслью Фан Хэн достал из рюкзака рацию для выживания.

С помощью функции «поиск» можно было определить координаты ближайшего системного убежища.

Правда, за это приходилось платить Очками Выживания.

За время охоты на зомби Фан Хэн накопил 172 очка.

На начальном этапе это была целая куча денег.

Потратив 10 очков на получение координат ближайшего убежища, Фан Хэн, не теряя времени, направился к нему.

http://tl.rulate.ru/book/67934/1805424