Готовый перевод To Hell With Being a Hero! / К чёрту быть героем!: Глава 315

Никто не ожидал визита Алисы Хо Лактеа, но Эвал решил, что может воспользоваться этой возможностью. Хотя он присоединился к Семи Звездам с большой неохотой, теперь, став частью группы, он хотел как следует поработать. Его целью было сделать "Семь звезд" самой влиятельной фракцией среди человеческих фракций на Либере. Это не было недостижимой мечтой, но имело все шансы стать реальностью.

Конечно, он не думал, что это будет легкой задачей, так как достойных конкурентов будет много. Среди них, по его мнению, Хо Лактеа станет самым большим препятствием в их стремлении достичь цели. Но, вопреки его ожиданиям, Хо Лактеа признал свое поражение еще до того, как они вступили в схватку. Хотя изначально он планировал установить позитивные отношения с другими Небесными Светилами и изолировать Хо Лактеа, все изменилось. С военной точки зрения, это было похоже на то, как если бы начальник объединился со своим начальником.

И с этим объединением они могли бы разгромить такие группы, как Африлиф и Юстиция, если бы захотели. Теперь, когда его стратегический план был перечеркнут таким образом, Ивэлу нужно было все переосмыслить.

"Нет, мне не нужно разрабатывать новый стратегический план". Эвал ухмыльнулся. Другие группы, вероятно, уже получили новости о визите Алисы Хо Лактеа. Они, вероятно, с тревогой гадали, что же теперь будет делать группа Чи-Ву. И от них зависело, будут ли они решительно стоять сами по себе или придут искать союза с ними, как Хо Лактея.𝗳𝒓e𝚎𝙬𝒆𝙗𝚗o𝙫e𝗹. 𝐜𝐨𝙢

***

Как и ожидал Эвал, в штаб-квартире Африлита поднялся большой шум из-за новости о том, что Хо Лактеа посетил Семь Звезд. Было признано, что Семь Звезд возглавили успешное завоевание Леса Хала, поэтому это было еще более поразительно. Аполин, которая уже провозгласила себя будущей женой Чхве Чи У, была в ярости, услышав эту новость. Она раздумывала, стоит ли ей навестить Чи-Ву, или Чи-Ву сначала навестит ее, и была ошеломлена, услышав, что лиса из Хо Лактея сделала первый шаг. Ее подчиненные были заняты тем, что успокаивали ее.

Но в отличие от Африлита, на стороне Юстиции было неожиданно тихо. Вместо суматохи, казалось, раздавалось тихое бормотание, а вокруг царила атмосфера предчувствия. Тем не менее, встреча между Хо Лактеа и Семи Звезд также была там горячей темой. Ходили слухи, что Алиса лично посетила штаб-квартиру "Семи звезд" и вышла из здания, радостно подпрыгивая. Все должно было пройти в соответствии с ее желаниями. Таким образом, можно было подумать, что члены Юстиции, особенно Эммануил, также горячо отреагируют на эту новость, но он почему-то молчал. Он никак не отреагировал и затаился в своей комнате с тех пор, как вернулся из экспедиции в лес Хала.

"Тч. Что он делает? Он оставил работу нам, но нигде не появляется. Не то чтобы он бродил без дела...".

"В эти дни я начинаю жалеть, что присоединился к этой группе. Я присоединился только из доверия к имени Юстиции..."

Таким образом, члены Esutitia все больше и больше высказывали свои претензии, но все еще оставались те, кто доверял Эммануилу.

"Не будьте такими. Мы говорим об Эустиции. Я уверен, что он что-то придумал".

Однако, вопреки их ожиданиям, Эммануил действительно ничего не делал. Он просто смотрел в пространство, лежа на кровати. Конечно, он знал, что так поступать не следует. Но все же...

[Как жалко.]

Эммануэль слышал голос отца, звучавший в его ушах.

[Не говори, что ты Юстиция].

[Как в нашей семье появился такой дефективный ребенок?]

Даже голоса его братьев и сестер отстали от голоса отца. Эммануил безмятежно улыбнулся. Он вспомнил воспоминания, которые не очень хотел вспоминать, но он не испытывал особых чувств, потому что слышал их так много раз со времен своей юности. Эммануил просто уставился в потолок и повернулся на бок на своей кровати. Простое смотрение в пространство, казалось, вызвало воспоминания, и Эммануил закрыл глаза.

[Ты жалкий мальчишка.]

Однако на этот раз голос старого динго также звучал в его ушах.

[Ты пришел сюда, не зная, что это твое смертное ложе... Нет, тебя подтолкнули к этому? Тч!]

Эти слова он услышал, как только вошел в комнату, где находился старый динго. Он не знал, кто эта динго, но был удивлен, что она знает правду. Все началось со встречи с его семьей. Они сказали, что Эуститиасам тоже нужно послать хотя бы одного члена для отбора новобранцев, которых отправят в Либер. Поскольку все остальные семьи, включая Хо Лактеа, посылали одного из своих, они не могли стоять и ничего не делать, когда они были одним из лучших Небесных Светил. Как и ожидалось, никто не вызвался. Несмотря на то, что ситуация немного улучшилась, Либер все еще оставался миром, который не смогла исправить даже легенда.

Что было бы, если бы их выбрали в процессе отбора и им действительно пришлось бы отправиться в Либер в качестве рекрута? Тогда не было бы никакого пути назад. Было много других мест, куда можно было отправиться, и никто не хотел отправляться в место с наихудшим процентом выживаемости, чтобы просто умереть. Это была очень человеческая причина для семьи, состоящей из чистой человеческой крови. Мнения старейшин были схожи. Каждый член их семьи был драгоценным подкреплением, которое они не хотели тратить впустую. Таким образом, они хотели сделать как можно меньше, не теряя лица, и поэтому, естественно, они думали об одном черном баране: "Их нисколько не волнует, даже если он умрет или исчезнет на следующий день".

Хотя Эммануил был не так уж и знаменит, у него была обширная родословная, и он идеально подходил для использования в качестве бросовой карты. И хотя никто не оказывал на него прямого давления, Эммануил явно чувствовал, что все в его семье желают, чтобы он участвовал в процессе отбора в Либер. Поэтому он сказал, что пойдет. Это был первый раз, когда к Эммануилу отнеслись как к настоящему члену семьи Юстиция. Старейшины лично посетили его, сказав, что он действительно сын семьи Юстиция, и что они окажут ему всестороннюю поддержку. Даже его отец - глава семьи, который обычно не уделял ему никакого внимания, заговорил с ним.

[...С тех пор как ты родился, ты наконец-то делаешь что-то полезное.]

Возможно, для главы семьи это было нормально, но это были слова, которые родитель никогда не должен говорить своему ребенку. Тем не менее, именно так Эммануэль стал участником процесса отбора и рекрутом. Хотя он и не ожидал многого, Эммануэль был удивлен новостью. Часть его волновалась, но когда он только прибыл в Либер, Эммануил был полон мечтаний. Впервые он получил такое хорошее отношение от своей семьи, и, кроме того, сфера Небесного царства решила, что он подходит для поступления в Либер.

Эммануил представил, что будет, если он отправится в Либер, как сейчас, и поможет его спасти. Что будет, если после этого он вернется к своей семье? Мысль об этом заставила его улыбнуться, и его тело задрожало. Ему было все равно, что он по-детски мечтает о таких фантазиях. Как человек, которого так долго игнорировали, он хотел внимания больше, чем кто-либо другой, и поэтому его приход в Либер был для него возможностью, которая выпадает раз в жизни. Возможность проявить себя и показать своей семье, что он не бесполезный дефект, а кто-то полезный.

И вначале все было не так уж плохо. Он смог опередить всех остальных благодаря заслугам, которые получил от своей семьи, и когда он открыл, что он Эустиция, люди, естественно, последовали за ним. Это был первый раз, когда Эммануил почувствовал такой уровень уважения. И пока Эммануил продолжал в том же духе, он начал надеяться, что его мечты действительно могут сбыться - по крайней мере, так было до того, как он принял участие в экспедиции в лесу Хала.

В лесу Хала Эммануил почувствовал свою слабость до глубины души. Но, возможно, он смог бы это преодолеть, ведь были и другие, которые не смогли сделать ничего подобного ему. И тот, кто сделал всю работу, был не из какой-либо другой семьи, а младший из Чойсов и брат легенды. Хотя они оба были людьми, он смог смириться с тем, что Чи-Ву сильнее его, поскольку тот происходил из совсем другой семьи, чем он.

[Тебе следовало притвориться невеждой и держаться. Зачем ты сюда пришел?]

[Я вижу это. Вокруг тебя запах смерти.]

[Я понимаю, почему ты пришел... но ты также знаешь, почему тебе трудно.]

[Это так жестоко. Я не знаю, откуда вы пришли, но я не могу поверить, что они столкнули такую молодую, как вы. Это поражает меня, чем больше я об этом думаю. Другой герой, по крайней мере, пришел за братом или сестрой, но этот парень...".]

Эммануэль почувствовал раздражение, услышав слова старого динго. Ему хотелось накричать на динго, спрашивая, что она знает, опрокинуть стул и выйти из комнаты. Но он лучше других знал, что старый динго говорит правду. Поэтому он спросил, что он может сделать, чтобы не умереть и достичь того, о чем мечтал. Старый динго долго молчал.

[Ха...]

После долгого вздоха она щелкнула языком.

[Мне кажется, что ты несешь бремя, которое тебе совсем не нужно нести, но... Поскольку в мире нет ничего определенного, я скажу тебе. Возможно, это поможет уменьшить груз на твоих плечах".]

Старая динго пробормотала себе под нос и прочистила горло. Затем она сказала:

[Держись того, кто может тебя спасти. Если ты будешь стоять на месте, возможность не представится. Даже если человек не хочет этого и выглядит неловко, держись за него изо всех сил. Только так может жить такой парень, как ты".]

Эммануил не знал, что именно имел в виду старый динго. Поэтому он попросил разъяснений, и старый динго фыркнул.

[Есть ли вообще необходимость спрашивать, когда ты лично убедился в его силе?]

И тут Эммануэлю на ум пришел человек. Это был человек, о котором он думал по дороге сюда.

[Тот, кто ждал снаружи, должен был умереть несколько раз с тех пор, как пришел в этот мир, но только благодаря тому, что держался рядом с этим человеком, он выжил].

[Если ты мне не веришь, почему бы тебе не поговорить с ним? У вас двоих будет хороший разговор].

Если Эммануил думал правильно, то он знал, о ком говорил этот старый динго. Таким образом, выйдя на улицу, Эммануил собрался с мыслями и разыскал Ру Амуха.

[Я Эммануил Эустиция.]

[...я Ру Амух.]

Ру Амух первым прижался к Чи-Ву.

[Я знаю твое имя. Я слышал о нем время от времени.]

Да, как он мог забыть? Это был герой, с которым его много раз сравнивали родители, братья и сестры.

[Я слышал, что герой по имени Ру Амух разрешил кризис звездного кластера и получил привилегии...]

[Это действительно невероятно, учитывая, что он герой с обычным происхождением. Как жалко. Если бы этот парень был моим сыном, а не Эммануэлем...]

Эммануэль планировал скрыть тот факт, что он уже знал о нем, но ничего не поделаешь, учитывая ситуацию, и старый динго все-таки велел ему обменяться приватным разговором с человеком, которого он принял за Ру Амуха.

[Я хотел бы обсудить с вами кое-что наедине. Не могли бы вы следовать за мной?]

Именно поэтому он попросил Ру Амуха переместиться в другое место для личной дуэли. Хотя Ру Амух выглядел ошеломленным этой просьбой, он легко согласился.

"..." В конце концов, Эммануэль проиграл. Несмотря на то, что с юности его называли "бракованным товаром", он вырос как один из членов Небесного Света. Он сделал себе имя, в то время как Ру Амух все еще был героем с обычным прошлым; и все же Эммануэль потерял меч, не сумев оказать должного сопротивления. Он до сих пор не мог забыть, как Ру Амух смотрел на него сверху вниз после того, как убрал меч в ножны.

"...Кух!" Воспоминание об этом инциденте заставило его внутренности снова закипеть. Он знал, что Ру Амух не сделал ничего плохого, но каждый раз, когда он вспоминал этот инцидент, он не мог не дрожать. В конце концов, Эммануэль не выдержал всех этих мыслей в своей голове и встал.

"Ах!" Он встретился глазами с человеком, который пытался накрыть его одеялом. Это был один из членов его группы, который стал его последователем, увидев его фамилию. Должно быть, он пришел в его комнату, не заметив Эммануэля.

"Прости меня. Я просто волновался, потому что ты не выходил из своей комнаты... Я не знал, что ты спишь..."

"..."

"...И..." Член группы колебался, но пытался продолжать, учитывая, что все жалобы членов группы достигли наивысшей точки.

Найти оригинал на novelbuddy.com.

"Я не знаю, известно ли вам это, но... не так давно группа под названием "Семь звезд"..." Член группы быстро заговорил, глядя на Эммануила, но остановился, когда Эммануил внезапно вздрогнул.

"Капитан?"

Затем Эммануил встал и спрыгнул с кровати. Он грубо открыл дверь и вышел на улицу с решительным выражением лица.

***

Чи-Ву пристально смотрел на Эммануэля. Помимо того, что Эммануэль неожиданно посетил его, его состояние не выглядело хорошим. Чи-Ву помнил Эммануэля как человека, который мог соперничать с Ру Амухом в красоте и имел благородный вид. Но сейчас он выглядел как полный неряха с сальными волосами и запавшими глазами, под которыми залегли тени. Причиной тому, вероятно, было то, что произошло в лесу Хала.

'Нет... конечно, об этом можно грустить... но он же герой. Как это могло привести его в такое состояние...? подумал Чи-Ву, не зная, что произошло между Эммануэлем и старым динго и Ру Амухом. Тем не менее, Чи-Ву ждал, когда Эммануэль расскажет о причине своего визита. После долгого молчания Эммануэль заговорил.

"Учитель... как ваши отношения с членами вашей семьи?" сказал Эммануэль, используя титул, который вызвал неприятное давление на Чи-Ву. Чи-Ву был немного ошеломлен неожиданным вопросом. Почему Эммануэль вдруг спросил о его семейных отношениях?

"Мой не очень хороший". Похоже, Эммануил задал вопрос не для того, чтобы получить ответ. Он поднял руку, и из кончиков его пальцев брызнули искры, образовав голубоватые электрические токи.

"Это Небесный Барабан. Это сила, которая позволила Эуститиасу вступить в ряды других Небесных Светил в качестве простых людей. Полагаю, ты уже знаешь об этом..."

Чи-Ву вспомнил, как Эммануэль уже использовал эту силу в лесу Хала. В королеву полетели искры молний, но в конце концов, выдержав эти атаки, королева вышла из ситуации более удивительной.

"Если в жилах человека течет кровь Юстиции, он может инстинктивно использовать эту силу с самого рождения. Конечно, есть индивидуальные различия в том, насколько хорошо человек может использовать эту силу, но..." Эммануил прервался и сжал кулак. Затем он сказал: "Мне стыдно признаться, что я не очень хорошо владею этой силой. Именно по этой причине со мной обращались как с пятном на семье".

Чи-Ву нахмурился. Ему было жаль это слышать, и Эммануэль горько улыбнулся, увидев реакцию Чи-Ву.

"Я не... действительно обижаюсь на них. Мои родители, другие взрослые, и даже я сам не сдавался в самом начале". Он не был подвергнут остракизму с самого начала. Как человек, родившийся в прямом роду, он получил всевозможное внимание и ожидания при своем рождении.

"Честно говоря, я не могу использовать даже половину силы Небесного Барабана, которая передавалась по родословной Юстиции". Он не знал причины этого. Когда он впервые пробудил Небесный Барабан, он мог использовать 100% силы, но по какой-то причине с возрастом сила, которую он мог использовать, уменьшилась. И не то чтобы его семья ничего не делала, когда его сила уменьшалась. Они приглашали великих мастеров, собирали всевозможные лекарства, которые, по их словам, должны были помочь пробудить Небесный Барабан, и даже использовали секретные ресурсы семьи, чтобы возродить его силу. Однако сила Небесного Барабана продолжала падать со 100% до 70-80%, а в конце концов и до 50%.

"Сейчас она составляет менее 40%. Кто знает, насколько ниже она станет с этого момента", - сказал Эммануэль.

"..."

"В конце концов, мы пришли к выводу, что проблема во мне. Перепробовав всевозможные способы, только я был признан виновным". После того, как было испробовано, возможно, все, не похоже, что его состояние можно исправить только с помощью лекарств или дисциплины. Получалось, что проблема была в нем самом. И когда этот вывод был сделан, Эммануэль был официально признан бракованным продуктом. Эммануэль выглядел немного облегченным, когда рассказал обо всем этом, ведь это был его первый раз, когда он раскрыл свою историю кому-то еще. Он облизал губы и снова заговорил осторожно: "По правде говоря, я знал о вашем существовании и раньше, сэр. Задолго до того, как я пришел в Либер".

"Ты знал обо мне?"

"Да. Брат Чхве Чи Хёна. Я думал, что брату легенды придется нелегко", - ответил Эммануэль.

Однако на самом деле это было не так. Чи Хен, которого он помнил, был старшим братом, лежащим перед телевизором в майке для бега и почесывающим ляжки.

"Я подумал, что, возможно, ты не раскрыл себя, потому что боялся сравнения с братом... и было время, когда я сочувствовал тебе".

Чи Ву подумал, что интересно, как Эммануэль интерпретировал его ситуацию. Хотя на самом деле все было не так, кто знает, как другие люди интерпретируют поведение известного человека в своих головах? Чи-Ву вспомнил, как Ивэл неоднократно повторял эту мысль.

"Конечно, после возвращения из экспедиции в лес Хала я понял, что все это было лишь моими иллюзиями". Битва между королевой и божественным состоянием Чи-Ву была просто потрясающей. Как только Чи-Ву открыл свои истинные силы, он сокрушил врага, с которым все боролись. Это была ошеломляющая победа, и этот опыт заставил его понять, почему люди считают семью Чхве выше Хо Лактеев, которые всегда провозглашали себя лучшими. Это заставило его удивиться, позавидовать и немного позавидовать. В каком-то смысле они занимали одинаковые позиции, но Чи-У сумел добиться того, что сравнимо с его братом, а не запятнать имя своей семьи. То, что демонстрировал Чи-У, было тем, чем мечтал стать Эммануэль.

"Ты, наверное, очень удивился, когда я разговаривал с тобой в прошлый раз. Думаю, тогда я был слишком отчаянным, если подумать". Именно поэтому он прижался к Чи-У и на коленях умолял Чи-У научить его, как он может стать таким же сильным.

"Но я действительно был искренен, и с тех пор мое сердце не изменилось", - сказал Эммануэль. Его глаза сияли решимостью. "...Пожалуйста". Он встал и положил обе руки на стол. "Помогите мне". Удар. Затем он склонился, пока его голова не коснулась стола. Чи-Ву увидел явное отчаяние в поведении Эммануэля и посмотрел на него, скрестив руки. Он глубоко задумался и понял, что что-то в нем изменилось.

Раньше, выслушав его историю, он бы сочувствовал Эммануэлю и относился к нему искренне. Возможно, он сказал бы несколько слов ободрения. Но сейчас все было иначе. Первое, что он подумал, было: "Ну и что?" Он задался вопросом, зачем Эммануил вообще ему все это рассказывает. И видя этого человека, который исчерпал все свои возможности и пришел к нему за помощью, Чи-Ву задумался, как он может использовать Эммануэля в интересах "Семи звезд". Возможно, то, что он так много времени провел с Эвалом Севару, повлияло на его образ мышления.

'Так вот как становятся героями...?' подумал Чи У. В конце концов, он тряхнул головой и избавился от ненужных мыслей. По правде говоря, он с самого начала знал, почему Эммануэль пришел к нему. Он мог исполнить желание Эммануэля, но в этом мире ничто не дается даром. Чи-Ву решил, что ему следует сначала проверить Эммануила, прежде чем выносить свои суждения, и открыл свой Глаз Духа. Он также не забыл использовать Силу, чтобы править миром.

"?" Чи Ву быстро моргнул. Сколько он ни сжимал цепь, ответа не последовало.

'Что?' Никакого сообщения не появилось. 'Что случилось?' Такого раньше никогда не случалось, поэтому Чи Ву был ошеломлен происходящим и приложил еще больше силы к своей хватке. Затем он почувствовал, что с силой пробивает что-то, что было заблокировано. Пссс!

Яростные искры вылетели и исчезли. Цвет отличался от цвета Небесного Барабана, который Эммануэль демонстрировал ранее.

"А?" Эммануэль поднял голову, удивленный внезапным возмущением. Чи-Ву инстинктивно поднял руки и отвел взгляд от искр, а затем повернулся лицом к Эммануэлю. В воздухе появилась коробка с описанием, которой не было всего мгновение назад.

'...Что?' Чи Ву взглянул на экран, и его глаза сузились.

http://tl.rulate.ru/book/67931/3000620