Готовый перевод To Hell With Being a Hero! / К чёрту быть героем!: Глава 249

Глава 249. C между B и D (3)

Топот, топот. Звуки шагов раздавались отовсюду - за колоннами, перед дверями, ведущими во двор, и даже у входа в главный зал. Вскоре, оглядевшись, он обнаружил, что его окружает сразу множество фигур.

"Хаяру...!" услышал он знакомый голос и обернулся. Его рот был открыт. "М-Мурумуру?" Он увидел Мурумуру, лидера полудемонов, и еще четырех их сородичей.

"Как ты здесь...!"

"У меня были сомнения", - прорычал Мурумуру. "Когда я услышал, что сказал мне тот парень, я подумал, что этого не может быть! Но...!"

Полудемон по имени Хаяру обернулся, когда Мурумуру сказал "тот парень".

"Человек...?" Хаяру увидел перед собой человека; это было лицо, которого он никогда раньше не видел. Он не понимал, что происходит и почему его спутники вдруг так появились, но Хаяру быстро сообразил и сказал: "Я не знаю, почему ты так себя ведешь, но это недоразумение, Мурумуру. Ты не должен верить в ложь этого человека..."

"Заткнись!" Мурумуру мгновенно оборвал Хаяру, и Хаяру понял, что все идет ужасно плохо. Но он верил, что все еще будет хорошо, так как он достиг самой важной цели.

"Почему ты предал нас...!"

"Как это я предатель?"

"Что?"

"Разве это не ты ведешь себя глупо? Разве ты не знаешь, что нынешняя ситуация лучше, чем любая другая? Какой смысл продолжать эту безнадежную борьбу!?" Тот, кто поступил неправильно, лаял громче всех. Мурумуру в недоумении смотрел на Хаяру, не находя слов.

"Я просто хотел жить. Разве это грех - заботиться о своем выживании?"

"...Ты закончил все, что хотел сказать?" Голос Мурумуру понизился на несколько октав, и вскоре он достал меч. По острому взгляду Мурумуру было ясно, что он намеревается разрубить Хаяру на две части прямо сейчас.

"Нет, мне еще есть что сказать", - ответил Хаяру и даже дерзко предложил: "Мурумуру, раз уж дело дошло до такой точки, почему бы нам не объединиться? Не только ты, но и каждый из нашего рода".

Мурумуру фыркнул: "Ты, должно быть, действительно сошел с ума. Неужели ты думаешь, что мы примем твое предложение?"

"А разве есть причина не принять?" Хаяру спокойно продолжил: "Вы также должны знать, как с нами обращались до сих пор. Если у этих ребят есть хоть капля совести, они не должны винить нас за то, что мы их предали".

"Глупости. Лига Кассиубии приняла нас. Мы соратники, которые проливали кровь и сражались вместе!"

"Все, что они сделали, это приняли нас в свою группу. Мы сражались всеми силами в войнах, но на самом деле к нам всегда относились как к чужакам. И это еще не все!" Хаяру крепко сжал кулаки. "Несмотря на то, что мы страстно протестовали против этого, Лига проигнорировала наши жалобы и приняла людей в свое лоно!"

"Итак, ты бросил лигу за то, что решил сотрудничать с людьми, и сбежал в Империю Демонов из всех мест?"

"Они обещали мне! Они искренне извинились за то, что дискриминировали нас, и сказали, что будут относиться к нам как к равным, если мы теперь будем сражаться с Империей!"

"Ха! Ты серьезно веришь Империи Демонов?" Мурумуру покачал головой в изумлении. "Будь честен. Ты просто думал, что мы проиграем эту войну, поэтому хотел спастись. Вот и все, Хаяру".

"..."

"Даже не Сернитас или Бездна, а ты смеешь объединяться с Империей Демонов... Полагаю, они были единственными, кто хотя бы притворился, что примет тебя", - насмешливо сказал Мурумуру. "Ты хитрый и подлый трус. Тебе должно быть стыдно за себя! Ты - позор нашего рода!"

"Все в порядке, какими бы оскорблениями ты ни бросался в меня. Можешь болтать сколько угодно". Хаяру фыркнула. "Но поскольку ты тоже из моего рода, я даю тебе шанс".

"Шанс?"

"Я не знаю, как ты узнал, но уже слишком поздно. Все кончено", - сказала Хаяру и посмотрела в сторону входа. "Разве вы не слышите?" Звук был слабым, но они могли слышать, как в город вторгается масса врагов, и звук становился все ближе. Казалось, что они в любой момент могут прорваться через городские ворота.

"...Это была правда."

"Ты думал, что я лгу?"

пробормотал Мурумуру, и Хаяру уверенно улыбнулся. "Теперь ты это понимаешь? Что ты должен сделать..."

"Он не сказал ни единой лжи..."

"Хм?" Хаяру напряженно моргнула. О чем говорил Мурумуру?

"Ты, вероятно, представляешь себе радужное будущее, погружаясь в свои фантазии". Мурумуру поднял меч и направил его на Хаяру. "Но я не стану убивать тебя сразу".

"Что ты вдруг говоришь?"

"Было бы расточительством убивать такого парня, как ты, сейчас. Ты должен своими глазами увидеть все, что ты натворил. "𝗳𝒓𝚎e𝚠𝒆𝐛𝐧𝐨v𝚎Ɩ.co𝓶

"Ты слушал меня? Неужели ты до сих пор не понял, в какой ситуации ты находишься?"

"А потом, когда ты будешь в великом отчаянии, я позабочусь о том, чтобы убить тебя медленно, причиняя тебе как можно больше боли".

Хаяру прищелкнул языком, но Мурумуру выглядел невозмутимым. Затем Мурумуру повернулся и кивнул Чи-Ву. Это был сигнал, что Чи-Ву может начинать, так как подтверждение было сделано.

"Это действительно интересно", - сказал Кабал в состоянии каббалы. "Я согласился на это из-за условий, но я не думал, что все будет разворачиваться так гладко". Все взгляды устремились на черноволосую девушку, когда она пробормотала. Затем Хаяру задохнулся, увидев, что было в руках Кабала. Это был цветок света, который он преподнес в качестве подношения.

"Почему это...!" закричал Хаяру.

"Что это?" спросил Чи-Ву.

"Это предмет, содержащий конденсированную форму божественности бога Фенрирса".

"О."

"С таким количеством нам не придется использовать твои заслуги". Кабал погладил лепестки цветка и улыбнулся. "Это удивило меня, сколько бы я ни думал об этом. Я думал, что каждая деталь идеально встанет на свое место. Как и ожидалось..." Кабал пристально посмотрел на Чи-Ву и спросил: "Ты ведь помнишь наше обещание?".

"...Да."

"Хорошо. Это все, что я хотел спросить". Кабал испустила долгий вздох. По какой-то причине ей стало немного горько, и она бросила два цветочных лепестка в сторону Чи-Ву. Хаяру выглядела совершенно озадаченной. О чем вообще эти двое говорили?

***

Вернемся в прошлое, до того, как Чи-Ву разработал план с Эвелин.

"Благочестивая территория - это не всемогущая ценность", - сказала ему Эвелин. "Есть некоторые, кто думает, что они могут просто заставить любого бога основать благочестивую территорию, предлагая им заслуги. И у них будет преимущество перед Империей Демонов в пределах святилища". Эвелин скрестила руки на груди. "Но если бы священник, изучавший древнюю историю, услышал это, он бы покачал головой от такой веры". Затем она спросила группу: "Как вы думаете, ребята, что такое божественная территория?"

"Э... это святая территория", - ответила Ру Хиана.

"Почему бы вам не объяснить это в более конкретных и определенных терминах?" Эвелин покачала головой.

Чи-Ву ответил: "Это место, которое бог выбирает в качестве своей территории и одаривает землю своими благословениями и защитой".

"Правильно!" Эвелин указала на Чи-Ву и подмигнула. "Все так, как ты говоришь. Благочестивая территория - это место, где влияние бога было сильно влито - влияние бога". Эвелин сделала особый акцент на слове "влияние" и спросила: "Тогда, как ты думаешь, что это за влияние? Что за влияние имеет бог, которое определяет эффекты божественной территории?"

Эвелин сама ответила на свой вопрос, так как казалось, что никто не сможет ответить.

"Это основано на том, как они формируются".

Она продолжила объяснять, что боги появились на свет в связи с конкретной потребностью. Причина, по которой люди говорили о вере и молились, заключалась в том, что они чего-то хотели. Подобно тому, как люди молили греческого бога Деметру о хорошем урожае, а Афродиту - о красоте и любви, боги формировались по мере накопления желаний и молитв. Таким образом, территории, на которые боги имели влияние, были глубоко связаны с волей, которая изначально придала им форму; и это также было связано с воздействием божественной территории.

"Например, давайте подумаем о боге, рожденном из желания бесплодного человека иметь ребенка. Когда этот бог создаст божественную территорию, как вы думаете, какие эффекты будет иметь эта божественная территория?"

"Его эффекты должны быть связаны с рождением детей...?" ответила Ру Хиана, и Эвелин кивнула.

"Да. Для человека, желающего завести ребенка, это будет идеальное место. Там они смогут родить столько детей, сколько захотят. Но какие преимущества у этого места для воина?"

"..."

"Или насколько полезно это место для тех, кто хочет победить Империю Демонов?" Это было бы бессмысленно для них. Благословения для детей не давали никаких прямых преимуществ в войне.

"Тогда Каббала...." спросил Ру Амух.

"Она - особый случай", - сказала Эвелин. "Каббала - это забытый бог. Хотя она исчезла, потому что стала ненужной, она была воскрешена благодаря силе могущественного бога." Именно благодаря Ла Белле было восстановлено равновесие.

"Если бы она создала территорию богов только в своем государстве Кабал, то сейчас это не имело бы большого значения. В конце концов, Кабал изначально является богом злого выравнивания... но есть и другие методы". Как и сказала Эвелин, Кабал был одним из исключительных богов. "Потому что есть Балал".

Ру Амух задохнулся от осознания. Балал был существом, созданным для нейтрализации зла Кабала, чтобы она могла эволюционировать в новое существо, которое идеально подходило тем, кто хотел защитить Шалыг от Империи Демонов. Другими словами, Балал позволяла Кабалу иметь влияние, которое соответствовало текущей ситуации. Таким образом, была создана территория богов с Балалом в центре, но у нее была явная слабость: слабость Балала. Империя Демонов будет стремиться к этому.

"Я пытаюсь сказать, что даже если мы создадим территорию богов, мы должны сначала найти бога с нужным влиянием". Другими словами, их приоритетом было найти бога, который мог бы оказать значимое влияние на Империю Демонов. Найти такого бога было нелегко. Если бы это было так, то Лига Кассиубии уже нашла бы богов из самых разных мест, чтобы основать божественные территории. Глубоко задумавшись над этим вопросом, Ру Амух произнес.

"А как насчет Бога Бэйбли? Разве это не тот бог, который выбрал вас, леди Эвелин, в качестве святой..."

"Было бы здорово, если бы Бог Бабли все еще был здесь, тем более что у них долгая история и традиция борьбы с демонами... но это невозможно". Эвелин облизала губы. "Если бы Бог Бабли все еще существовал, они бы позвали меня, как только я снова воскресла в качестве святой. Но я не чувствовала никакого откровения".

Это означало только одно: бога по имени Бабли больше нет в Либере. Такой знаменитый бог никак не мог исчезнуть из-за отсутствия нужды. Более вероятно, что бог Бабли по загадочным причинам встретил печальный конец.

"А что насчет бога Шахназа?" спросила Ру Хиана.

"Это не совсем удачный выбор", - ответила Эвелин. "Хотя Шахназ не дотягивает до уровня Каббалы, он также относится к довольно редкой категории".

"Что ты имеешь в виду?"

"Раньше она была человеком, но стала богом, потому что ее племя пожелало, чтобы после смерти она стала великой. Так что ее основа базируется на религиозных верованиях местных жителей. Кроме того, она - королева завоевания. Мы пытаемся пустить здесь корни, а не идти на завоевания".

"Ах..." Ру Хиана согласилась.

"Тогда Бог Ла Белла..." начал Чи-Ву, но Эвелин тут же прервала его.

"Ни в коем случае. Я не знаю о других богах, но это не может быть Ла Белла. Никогда."

"П-почему?" Чи-Ву был ошеломлен тем, что его так жестко отшили.

"Ла Белла... это обоюдоострый меч". Эвелин вздрогнула, как будто одна эта мысль заставила ее испугаться. "Она не просто нейтральна. Она стремится к идеальному нейтралитету. Неужели ты не понимаешь, как это страшно?"

Ла Белла был богом равновесия, который стремился найти идеальный баланс между добром и злом. Когда Эвелин заговорила об этом, Чи-Ву понял, о чем она говорит.

"Возможно, сейчас все хорошо, но если думать об этом в долгосрочной перспективе, то нужно избегать ее любой ценой. И если наши враги поймут, на чем основана наша божественная территория, то они легко смогут использовать ее эффект в своих интересах."

Шахназ была запретной, а Ла Белла - опасной. То же самое касалось и других богов, таких как Мамия или Михо.

"Мы не можем ничего делать, пока не решим эту проблему".

Заявление Эвелин было встречено гробовым молчанием. Найти единого бога было крайне сложно в сложившейся ситуации, но им еще нужно было найти бога с нужным влиянием?

Чувствуя безнадежность ситуации, Эвелин с тяжелым вздохом опустилась на диван. "Ха, дело дошло до того, что я хочу взять энергию у иностранной организации".

"Иностранного существа?" - спросил Чи-Ву.

"Я имею в виду богов за пределами Либера", - пробормотала Эвелин. "...Интересно, где я могу найти такого". Она говорила так, словно хотела, чтобы он просто упал с неба. "Высокопоставленный бог, обладающий боевыми качествами и желающий победить зло..."

В комнате воцарилась тишина, и большинство из них смотрели на нее так, словно думали, что это будет очень сложно - за исключением одного человека.

***

Городские ворота открылись.

"Хорошо! Вперед!"

"Жгите и грабьте! Наслаждайтесь всем, чем только можно!" кричали великие демоны, и армии устремились в широко распахнутые городские ворота.

"Статус божественной территории был снят", - спокойно сказал один великий демон, наблюдая за разворачивающейся сценой. "Городские ворота также открыты".

"..."

"Ничего не произошло".

"..."

"Осталось только занять этот город", - сказал великий демон со спокойным голосом и посмотрел вниз. Шерша сканировала окрестности.

"Еще нет...", - сказала она слабым голосом, и великий демон вздохнул. Если бы он мог, он хотел бы броситься на поле боя. Он хотел растоптать и сжечь святой город, который был абсолютным бельмом на глазу. Он так и собирался поступить, пока Шерша не настояла на том, чтобы они были осторожны. Поэтому великий демон на мгновение отступил в сторону и изучил ситуацию, позволив великим демонам низшего ранга броситься туда первыми. Они были как мыши в эксперименте.

"Что тебя так беспокоит, Шерша?" - спросил спокойный голос, словно он ничего не мог понять. Конечно, он уважал суждения Шерши и считал, что у нее должна быть веская причина вести себя так, как она никогда раньше не делала. Поэтому он подавил свой порыв и стал ждать. Однако не все великие демоны в одноразрядных рангах были такими, как он.

"Ах, какая разница! Я больше не могу это терпеть! Я ухожу!" Один из них возглавил свою армию и бросился в бой.

"Проклятье! Я тоже!" Когда один двинулся, настроение распространилось. Другие тоже начали чувствовать срочность, и поэтому еще один великий демон быстро последовал за ним. Шерша нахмурилась, но она не могла остановить их силой; она могла только предложить им действовать определенным образом. Демоны были существами, которым нравилось воевать, более того, у них было правило, что только те, кто участвовал в войне, могли претендовать на добычу. Многие великие демоны высших рангов не могли спокойно смотреть на то, как демоны низших рангов монополизируют военные трофеи.

В этот момент в темный город упала полоса света. Серебристый лунный свет просочился сквозь затянутое тучами небо и сфокусировался на одной области. Казалось, что кто-то идет по этому пути.

"?" Когда великий демон со спокойным голосом осознал этот факт, в его ушах раздался таинственный звук.

Дум, дум, дум, дум.... Это был глубокий грохот, словно кто-то бил в барабаны, сопровождаемый топотом лошадей по земле с такой силой, что земля содрогалась. Сначала великий демон подумал, что звук исходит изнутри города, но это было не так. Источник был не под землей, а над ними. Поняв, что происходит что-то странное, великий демон поднял голову и ясно увидел, как огромная птица грациозно пролетела сквозь облака. А с неба спустился грозный великан верхом на этой птице. Гигант был одет в невиданные доселе доспехи и снаряжение и держал в руках огромный гуандао, который отражал лунный свет и светился голубоватым светом.

"Что это...?"

Великие демоны с разинутыми ртами смотрели на совершенно чуждое им существо. Небесный генерал Белой Лошади, охранявший великого Нефритового Императора и побеждавший злых духов, чтобы защитить людей, спускался к Либеру.

http://tl.rulate.ru/book/67931/2996706