Готовый перевод To Hell With Being a Hero! / К чёрту быть героем!: Глава 167

Это было странное зрелище. Серьезная драка еще не разгорелась, но дело уже близилось к развязке, и многие уже достали оружие. Это было настолько умопомрачительно, что человек просто неторопливо прогуливался по тропинке, оставленной войсками Альянса монстров, словно по собственному двору, но еще более поразительной была реакция монстров. Они отступали, украдкой поглядывая на него, не в силах приблизиться.

Большинство членов альянса произошли от зверей. Это были животные, которые жили в природе, пока случайно не обрели ману, не стали божественными духами и не создали общества. И спустя долгое время божественные духи стали почитаться как предки и боги своей расы; хотя известно, что сейчас они уже исчезли, Фенрир был таким примером, который вышел из группы бродячих волков и стал лидером региона. Возвращаясь к сути, это означает, что члены Альянса монстров действовали в соответствии с присущими им звериными инстинктами.

А теперь их инстинкты звенели, как сумасшедшие, - они говорили им, что они не должны противостоять этому человеку, что им нужно отступить, поджав хвост под себя. Они не чувствовали такой угрозы, даже когда противостояли Вепару; хотя они не могли расшифровать это чувство, и это задевало их гордость, что они были так запуганы одним человеком, все до единого отошли в сторону. Вскоре в центре событий появился мужчина.

На вид ему было около тридцати лет. Его глаза были лишены эмоций, губы плотно сжаты, а сам он выглядел очень холодным и неприветливым. Он выглядел настолько неприступным, что казалось, если человек протянет к нему руку, то почувствует исходящий от него ледяной воздух. Длинная мантия, ниспадающая с его плеч, едва прикрывала икры из-за его внушительного роста, и хотя под тканью он выглядел скорее стройным, чем громоздким, то, как он стоял, создавало впечатление твердости.

Мужчина огляделся вокруг с безразличным лицом. Ру Амух широко раскрыл глаза, застигнутый врасплох неожиданным появлением мужчины. На лице Исмаила появилась зубастая ухмылка, а платиновая блондинка скрестила руки, фыркая. Наконец, рот Чи-Ву постепенно раскрылся. Его голова потемнела. Он отчаянно хотел увидеть своего брата, но совсем не ожидал воссоединиться с Чи Хёном при таких обстоятельствах. Чи-Ву почти захотелось ущипнуть себя за щеки, чтобы убедиться, что это не сон. Он яростно моргнул, чтобы убедиться в этом, но увиденное не изменилось. Тогда он обрел уверенность... Да, это был его старший брат, Чхве Чи Хён. Его брат пришел в это место.

"Вы пришли позже, чем мы ожидали", - сказала платиновая блондинка. "Как было бы хорошо, если бы вы приехали немного раньше". Ее тон был саркастичным, но она явно нервничала. На самом деле, она выглядела как человек, который оставил письмо с признанием и теперь ждет ответа. Однако она не получила ни ответа, ни реакции. Нет, Чи Хён даже не взглянул на нее, а женщина перестала крутить пальцами, опустив глаза. Взгляд Чи Хён был устремлен куда-то вдаль.

"Ты игнорируешь меня? Даже если это ты, как ты можешь так со мной обращаться?".

Чи Хён повернулся к женщине, когда она сердито заговорила, словно задаваясь вопросом: "Кто ты? Знаешь ли ты меня? И женщина вздохнула.

"Я африлит", - повысила она голос и сказала, четко выговаривая каждое слово. "Меня зовут Аполина Елоди Африлита".

"...Африлита?" ответил Чи Хён.

"Да. Только не говори мне, что ты не знаешь этого имени?" Платиново-блондинка, Аполин, сказала, сжимая челюсть.

"Я слышала о нем раньше".

Нос Аполлинарии вздернулся выше Эйфелевой башни.

"Но я вас не знаю".

И теперь ее лицо снова наклонилось вниз.

"Ч-что?"

"Я слышал об этом имени, но не знаю ни одного героя из этой семьи", - сказал Чи Хён.

Рот Аполин сжался, казалось, она потеряла дар речи от шока. Даже если проигнорировать все остальное, отдавая ему должное, ведь Чи Хён славился своей независимой и загадочной натурой, то что говорить о ее старшей сестре? Та, которая много раз просила его руки, но каждый раз получала отказ? Всевозможные слова закипали внутри нее, но Аполин проглотила их, зная, что озвучивание этих мыслей вслух только опозорит имя ее семьи.

"...А, Аполин. Африлита. Теперь я это вспомнил". Чи Хён внезапно сменил тон.

"Правда?" Ее напряженное выражение лица стало обнадеживающим.

"Да, теперь я это ясно помню". Чи Хён кивнул и фыркнул. "Ты был так настойчив. Но так как после этого все стихло, я чуть не подумал, что все это мне приснилось".

Лицо Аполин ожесточилось. Правда заключалась в том, что не только ее старшая сестра сделала предложение члену семьи Чхве. После решительного отказа Чи Хёна семья Африлитов изменила свою стратегию и цель. Они решили соединить свою прекрасную младшую дочь с младшим сыном семьи Чхве, который был окутан слухами и тайнами. Первый и второй запросы были возвращены без ответа. На третий запрос пришел решительный отказ, а на четвертый почему-то последовало вмешательство высших администраторов Небесного царства, которые попросили семью Африлитов больше не посылать запросы на Землю. На пятой попытке семья Африлт смело отправила Аполин на Землю, чтобы организовать случайную встречу с младшим сыном семьи Чхве. В тот раз Чи Хён совершил неожиданный визит на планету, где находилась домашняя база Африлитов.

И когда он это сделал, он сказал им: "Если вы еще раз попытаетесь повторить подобный трюк, я сделаю так, что в Небесном царстве будет одиннадцать огней вместо двенадцати", и ушел. Конечно, все это было делом рук семьи Аполин; она не принимала в этом никакого участия. Однако для той, кто выросла в семье, где ее младшая дочь получала всю любовь и заботу, это было очень постыдным воспоминанием. Она не могла не вздрогнуть и не застонать от смущения при воспоминании об этом.

"Кажется, ты что-то недопонимаешь...", - нахмурилась Аполин, но ее слова оборвались, когда застывший Мурумуру внезапно взмахнул катаной в сторону Чи Хёна. Это была внезапная засада, появившаяся из ниоткуда. Даже Мурумуру не понимал, почему он напал.

В голове Мурумуру начался хаос, как только Чи Хён приблизился. Его тело отказывалось двигаться, а когда он попытался повернуться, его тело осталось лежать на земле, противореча тому, что предписывал ему мозг. И даже когда мужчина разговаривал с человеческой женщиной, нисколько не заботясь о ней, Мурумуру продолжал испытывать страх смерти. Он не знал почему, но ему казалось, что он умрет, если все будет продолжаться в том же духе.

Но предок Мурумуру не был зверем. И воля к жизни заставила его пошевелить руками и схватить отверстие, пока человек разговаривал.

Туд!

Однако атака Мурумуру не удалась. По правде говоря, он ожидал неудачи, но знать о ней - совсем другое дело, чем испытать ее в реальной жизни. У Мурумуру перехватило дыхание, когда он увидел, что его острое лезвие попало между большим и указательным пальцами Чи Хёна.

"Уххх!" Мурумуру бешено размахивал мечом, как ребенок, закатывающий истерику без причины и логики. Чи Хён был невозмутим. Он не отклонялся, не уходил от атак и не оглядывался на нападавшего. Он просто слегка двигал рукой, блокируя все удары.

"Йо! Чхве!" Увидев это, Исмайл окликнула Чи Хёна. "Давно не виделись~ Сколько времени прошло~? Хм~?"

Взгляд Чи Хёна переместился на Исмайл.

"Ты удивлена, да? Конечно! Даже если ты притворяешься спокойным, я уверен, что внутри ты хотя бы немного удивлен, думая, что я не могу поверить, что Исмайл пришла сюда!"

"..."

"Хе-хе-хе. Я пришла сюда, потому что хотела увидеть тебя, Чхве~".

Чи Хён выпустил длинный вздох, "...Ну, если это ты, думаю, ты мне немного поможешь". Учитывая, что на этот раз он ответил правильно, похоже, они знают друг друга.

"Как ты можешь говорить такое другу, которого давно знаешь?".

Пока Чи Хён и Исмайл разговаривали, Мурумуру продолжал без отдыха размахивать своей катаной, отчаянно крича: "УААААААА!".

Ру Амух уставился на происходящее перед ним, словно околдованный. 'Я не могу... поверить в это'. Это была его первая мысль. Как человек, который всегда стремился сделать наиболее эффективный ход и обладал талантом, редко встречающимся во вселенной, он ясно ощущал, что способности и навыки Чи Хёна намного превосходят его. Чи Хён не блокировал атаки Мурумуру. Он читал поток атак Мурумуру и делал минимальное движение, чтобы "пройти сквозь" все атаки. Мурумуру, вероятно, чувствовал себя так, будто его катана рассекает пустой воздух. То, как двигался Чи Хён, было настолько умопомрачительно красиво, что Ру Амух ощутил чувство бесконечного отчаяния. Даже если бы он умирал и перевоплощался сотни раз, он никогда не смог бы достичь такого уровня эффективности.

"...Итак." Исмайл тонко улыбнулся, увидев, что Мурумуру вот-вот готов разрыдаться. "Когда ты перестанешь играть?"

Как только он это сказал...

Бам! Небрежным движением руки Чи-Хён отправил Мурумуру в полет, как пулю.

"Что...?" Когда Мурумуру удалось открыть глаза, первое, что он увидел, было быстро проносящееся небо. Затем он заметил ветер, проносящийся мимо его тела. Когда он понял, что находится в воздухе, Мурумуру на мгновение остановился в воздухе, прежде чем почувствовал еще один сильный толчок. Чи Хён хлопнул ладонью по земле.

Туд!

Словно засасываемый подводным течением, Мурумуру плюхнулся на землю. Столкновение было настолько сильным, что он несколько раз подпрыгнул на одном и том же месте, как надувной мячик. Только после того, как Чи Хён поймал голову Мурумуру, он перестал отскакивать. Чи Хён откинул голову Мурумуру назад, открыв его теперь уже полностью окровавленное лицо и безжизненные глаза. В считанные секунды полудемон потерял всякую волю к борьбе.

Когда он сражался с Вепаром, атаки Мурумуру хотя бы приземлялись, но сражаться с этим человеком казалось совершенно бесполезным. Проверив состояние Мурумуру, Чи Хён повернулся к альянсу монстров.

После недолгого молчания вперед вышел Срутос. "Я Срутос из племени Гигас".

"...Племени Гигас?"

Чи Хён слегка наклонил голову, глядя на гиганта. "Ты не выглядишь очень сильным для гигаса".

"...Я не настолько силен, чтобы быть нападающим".

"Конечно, нет". Чи Хён равнодушно ответил и продолжил: "Я Чхве Чи Хён".

Одно только имя вызвало переполох среди героев. Они подумали, что это Чи Хён, как только он появился, но перед ними предстала настоящая легенда. Пятые новобранцы были особенно счастливы. Напряжение и нервозность на их лицах полностью испарились, и все они, казалось, думали: "Теперь вы все обречены".

Напротив, Срутос был крайне осторожен. Его следующие слова также были невероятно скромными и покорными для монстра из племени Гигас, который, как говорили, был наравне с последним драконом. "Не мог бы ты не убивать Мурумуру?" Ничего не поделаешь, Срутос чувствовал неизмеримую силу Чи-Хёна, и даже если все их силы бросятся на борьбу с ним, они не смогут его победить.

Срутос продолжил: "Мурумуру, конечно, совершил большую ошибку, но он по-прежнему является членом Кассиубианской Лиги. Если вы благополучно вернете Мурумуру, мы обязательно сурово накажем его".

Неважно, насколько им нравился или не нравился Мурумуру, полудемон все равно был членом союза и следующим вождем племени полудемонов. Если бы другие монстры узнали, что Мурумуру погиб от руки человека, немалое число рас ополчилось бы против всего человечества. Срутос, который считал, что они должны объединиться с людьми после того, как увидел способности Чи-Ву, хотел бы предотвратить это.

Чи Хён, молча смотревший на Срутоса, спросил "Это приказ?".

"Нет, это просьба".

"Просьба?" Чи-Ву посмотрел налево и направо. "Ты обращаешься с просьбой, держа в руках оружие?"

"Если вы позволите, я хотел бы поговорить с вами".

"Хорошо." Чи Хён добавил условие: "Если вы бросите оружие и встанете на колени на счет "три", я подумаю".

"Это..."

"Три, два, один." Чи Хён слегка сузил глаза после одностороннего объявления своего условия, и тут развернулась шокирующая сцена.

С грохотом все члены альянса опустили оружие и встали на колени. Монстры разразились стонами. Они сделали это не по своей воле, а под неописуемым давлением чужой силы. Более того, даже Срутос, который, как гигас, обладал изначально высокой сопротивляемостью, опустился на одно колено. Целый отряд Альянса монстров был уничтожен одним человеком. Срутос уставился на Чи Хёна дрожащими глазами. Он не ожидал, что Чи Хён окажется настолько сильным. Его сила была выше уровня одной армии; возможно, даже последний дракон, способный уничтожить целый континент, и великий демон Баал, занимающий первое место, не смогли бы его победить.

Чи Хён шел вперед, прижимая к себе поникшую голову Мурумуру. Он думал о том, как ему уничтожить этих монстров...

"...Не делай этого." Вдруг он услышал тоненький шепот. "Остановись."

"?" Обычно он не ожидал, что такие слова будут обращены к нему, и даже в тех редких случаях, когда это случалось, он пропускал их мимо ушей. Однако голос прозвучал так знакомо, что он остановился и даже обернулся. В это же время Чи-Ву сделал шаг в сторону из-за спины Ру Амуха.

Старший брат встретился взглядом с младшим. И Исмаил увидел явную реакцию во взгляде Чи Хёна.

"Агххххх!"

Чи Хён внезапно вцепился в голову Мурумуру так, что раздавил ее, а его всегда безразличные глаза яростно колебались и дрожали.

http://tl.rulate.ru/book/67931/2990572