Готовый перевод Bonded / Гарри Поттер: Мы Веном: Глава 14 Веном в действии

На следующий день после окончания занятий Гарри решил отправиться прямо в свою комнату, будучи не в настроении что-либо делать. Гермиона избегала его весь день, вероятно, из-за их вчерашнего разговора. Гарри мог признать, что это очень раздражало, когда Гермиона всегда злилась от него за то, что он что-то скрывал от нее, зато все было в порядке, если она сама эта делала, причем она даже раздражалась и жаловалась, если он говорил ей подождать и что он расскажет ей позже. Гарри вспомнил, как в прошлом году Гермиона догадалась, что василиск нападает на студентов из Хогвартса, но не сказала Гарри и Рону, вместо этого она решила помчаться в библиотеку, чтобы сначала подтвердить свою теорию. По мнению Гарри, было бы намного лучше, если бы она сначала рассказала им свою теорию, а затем пошла в библиотеку, таким образом, они могли бы пойти с ней, чтобы помочь ей проверить, и, возможно, они могли бы помочь ей избежать нападения василиска.

"Или, может быть, вас всех бы убил василиск" - подумал Веном.

"Заткнись" - усталым голосом отозвался Гарри, направляясь в общую комнату один, Рона с ним не было из-за того, что его задержал Снейп. Гарри шел спокойным шагом, погруженный в собственные мысли, так как коридор был пуст в данный момент, хотя он остановился через секунду, когда его усиленный слух позволил ему услышать, как кто-то сказал что-то довольно интересное.

"Это позор для Тонкс" - сказал один из голосов.

"Я знаю, как ты думаешь, с ней все будет в порядке?" - спросил другой голос. Гарри прошел вперед, заглянул за угол и увидел пару авроров, разговаривающих друг с другом. Один из авроров был женщиной, а другой - мужчиной.

"Надеюсь" - ответил мужчина-аврор. "И надеюсь, начальство не станет ее наказывать, если все будет в порядке."

"Ты думаешь, это испортит ее шансы стать настоящим аврором?" - спросила в ответ женщина.

"Ну, это точно делу не поможет" - сказал со вздохом мужчина-аврор. "Я имею в виду, что похищение не выглядит хорошо для аврора."

"Что?!" - прошептал Гарри, прежде чем выбежать из-за угла и броситься к двум аврорам. "Извините" - сказал он, быстро остановившись перед аврорами. "Вы сказали, что Тонкс похитили?!"

"А тебе-то какое дело?" - спросил хмуро мужчина-аврор, прежде чем женщина заговорила.

"О Мерлин, это же Гарри Поттер!" - выпалила она, узнав его шрам, и мгновение спустя мужчина-аврор тоже уставился на него широко раскрытыми глазами.

"Послушайте, Тонкс - моя подруга, и я хочу знать, что с ней случилось!" - сказал нетерпеливо Гарри, он определенно был не в настроении для взрослых, чрезмерно реагирующих на его шрам и обращающихся с ним как со знаменитостью. Два аврора обменялись взглядами, прежде чем повернуться к Гарри.

"Ее похитили" - тихо сказала женщина-аврор. "Во время прогулки по Косому переулку мы в последний раз слышали, что ее увели куда-то в Горизонтальную аллею.

"Тонкс в опасности!" - крикнул Веном, и в его голосе прозвучала тревога.

"Но не стоит сильно волноваться" - сказал мужчина-аврор успокаивающим голосом. "Авроры вытащат ее."

"Да, именно" - сказала с улыбкой женщина. "А теперь беги, и не беспокойся о Тонкс. Она будет в полной безопасности."

"Сомневаюсь" - фыркнул Веном, а Гарри молча кивнул и ушел.

Как ты думаешь, Тонкс будет в безопасности? - мысленно спросил Гарри Венома.

Нет - прямо ответил Веном. Мы должны пойти и сами помочь ей.

Помочь ей? Ты имеешь в виду одеться в черное и пойти туда?

Да, и пока мы там, я смогу перекусить.

Хорошо - сказал Гарри после нескольких секунд раздумий. Но ты не должен есть ничьи головы.

Ну пожалуйста! - взмолился Веном.

Нет, но если ты будешь вести себя хорошо, я позволю тебе съесть одну или две конечности, пока ты сохраняешь этому человеку жизнь - со вздохом сказал Гарри.

"Сделка". Веном согласился, он знал, что это будет лучшим предложением, которое он получит от Гарри, по крайней мере сейчас.

Хорошо, а теперь, черт возьми, как нам выбраться из замка, чтобы нас не поймали? - задумался Гарри.

Тайная комната - ответил Веном. Иди туда, а потом по трубам проберись в запретный лес. Как только мы выберемся из труб, мы телепортируемся.

Ты умеешь телепортироваться? - удивленно спросил Гарри.

Нет, но ты можешь это сделать. Веном быстро послал Гарри воспоминание о Гарри, убегающем от банды Дадли и внезапно появляющемся на крыше школы.

Это была случайная магия - заметил Гарри. Я не могу сделать это снова.

Я могу заставить тебя сделать это снова - уверенно сказал Веном. Как только мы попадем в Косой переулок, а оттуда мы сможем проникнуть в Горизонтальную аллею, тогда я смогу выследить ее, а теперь займись этим. - сказал он, как только Гарри вышел в коридор и огляделся, не обнаружив ни учеников, ни учителей, ни даже призраков. Там была пара картин, но, к счастью, в данный момент они спали. Гарри кивнул, и секунду спустя Веном сделал его невидимым.

Давай сделаем это. Гарри глубоко вздохнул, прежде чем направиться к тайной комнате.

"Как долго ты собираешься держать меня здесь, ты, безмозглый болван?" - довольно громко сказала Тонкс.

"Тихо!" - раздался резкий голос, заставивший Тонкс закатить глаза.

Тонкс оглядела большую комнату, в которой находилась, еще раз оценивая свое положение. В данный момент она была привязана к деревянному стулу включая ноги, которые были привязаны к передним ножкам стула, и руки привязанные к подлокотникам стула, внутри комнаты находились девять противников, одетых в черное, один из которых был нервной женщиной, у которой, казалось, отсутствовала рука. В нескольких метрах позади нее стоял маленький столик с несколькими чашками чая, а за ним было большое окно, которое позволяло ей видеть происходящее снаружи, но было явно заколдовано, чтобы никто не мог видеть, что внутри, если только эти люди не были большими идиотами, чем она думала. Пол, стены и потолок были деревянными и легко ломались (если только они не были зачарованы), так что у нее были варианты, если она сможет добраться до своей палочки, которая в данный момент была в кармане женщины.

"Мне это не нравится" - вздрогнула женщина. "Мы должны закончить это быстро на случай... ну ты знаешь, если "оно" придет сюда."

"О да, "Оно" как страшно" - рассмеялся один из мужчин.

"Тебя там не было!" - сердито зашипела женщина. "Эта чертова штука стоила мне руки!" - зарычала она, подняв обрубок оставшийся заместо руки.

"Ты уверена, что это был не просто волшебник с заклинанием иллюзии?" - спросил другой, тяжко вздыхая при этом.

"Это была не иллюзия!" - вскрикнула она. "Я видела это собственными глазами! Он был слишком ужасен даже для ада, и он уставился на меня своими белыми глазами и острыми зубами!"

"Успокойся" - ответил Он. "Мы просто задержимся здесь, пока авроры не закончат свои поиски, и когда они ничего не найдут, мы тайком вывезем метаморфа."

"Знаешь, у "метаморфа" есть имя" - заговорила Тонкс. "А правильный термин метаморфмаг, придурок."

"Неважно" - сказал мужчина, прежде чем пройти мимо Тонкс к столу, взять чашку чая и повернуться лицом к остальным.

"Мы должны уйти как можно скорее" - настаивала женщина, качая головой.

"Послушай" - начал другой мужчина. Все, что он собирался сказать, было прервано звуком разбитого окна.

Все повернулись лицом к окну и увидели, что оно действительно разбито, так как посередине зияла огромная дыра, человек, который собирался пить чай, теперь лежал лицом вниз на полу, и его голова сделала заметную вмятину в деревянном полу. Но не это представляло наибольший интерес для всех в комнате, а человек, который держал руку на макушке мужчины, человек, который фактически приземлился на него сверху и поставил одно колено ему на спину.

У этого новоприбывшего было худое тело, покрытое с головы до ног черным, за исключением белого логотипа паука, который был у него спереди и сзади, не говоря уже о белых глазах в форме слезы на голове. Новоприбывший оглядел комнату, и это его оглядывание продолжалось еще десять секунд, прежде чем его взгляд остановился на женщине.

"Мы помним тебя!" - ухмыльнулся он, его рот раскрылся, чтобы показать набор бритвенно-острых зубов, заставив женщину испуганно вскрикнуть, когда она сделала шаг назад, прежде чем споткнуться и упасть на задницу. Он рассмеялся, и его зубы снова исчезли, но его глубокий голос не помог ситуации, поскольку он послал дрожь прямо по позвоночнику каждого.

"Кто ты, черт возьми?" - спросил один из мужчин, направляя на него палочку.

"Кто мы?" - спросила фигура. "Это просто, мы - Веном. Он рассмеялся, прежде чем оттолкнулся от мужчины и сделал сальто назад, которое заставило его приземлиться за стол, он пнул стол, и он пролетел через комнату, прежде чем врезаться в человека, который нацелил на него палочку. Стол отбросил его назад и врезался в человека позади него, убив их обоих. Остальные (за исключением женщины, которая все еще была парализована страхом) выпустили заклинания в Венома, который быстро подпрыгнул в воздух, он выпустил по щупальцу из каждой руки, которое схватило двух мужчин и потянуло их за собой в воздух. Веном развернулся и бросил их в двух других, убив при этом всех четверых.

Веном посмотрел на последних двух, они оба в отчаянии выпустили в него заклинание, но Веном перепрыгнул через заклинания и схватил ближайшего, после чего бросил его прямо в потолок. Веном повернулся лицом к последнему и получил от него заклинание, как раз в тот момент, когда другой упал с потолка и с громким треском приземлился на пол.

"Ой" - сухой голос Венома сопровождался небольшим черным пятном на его плече, которое ненадолго выдвинулось вперед ловя заклинание, прежде чем вернуться в нормальное состояние.

"О боже..." Волшебник, который выпустил в него заклинание, в ужасе умолк. "Я..." - человек был прерван, когда Веном схватил его за шею и поднял в воздух, прежде чем злобно выполнить борцовский прием, известный как "удушающий удар", оставив волшебника без сознания и, вероятно, он будет испытывать огромную боль когда он очнется, при условии, что его рана не приведет к смерти.

"И осталась ты одна" - усмехнулся Веном, поворачиваясь к женщине, которая уже достаточно пришла в себя, чтобы потянуться к мантии за палочкой оставшейся рукой. К несчастью для нее, она не успела, так как щупальце Венома схватило ее и дернуло к Веному, который схватил ее за шею. "Непослушная, очень непослушная девочка". Веном рассмеялся, легко подняв ее одной рукой. "Мы отняли руку, а ты не научилась ничему, может быть, вместо этого мы должны отнять твою голову?".

Нет, Веном - прервал его голос Гарри. Не ешь головы.

Обломщик - подумал Веном.

"Еще один шанс" - сказал Веном. "В следующий раз мы съедим твою голову."

"О да!" - быстро сказала женщина. "Пожалуйста, спасибо! Спасибо! Я... Я изменю свою жизнь! Начну все с чистого листа! Обещаю!"

"Хорошо, хорошо" - практически промурлыкал Веном. "Но... может быть, мы должны дать тебе надлежащую мотивацию, на всякий случай."

"Что?! НЕТ!" - женщина едва успела произнести эти слова, прежде чем Веном откусил ей другую руку, он бросил ее на пол, где она начала кричать в чистой агонии.

"Как ребенок" - фыркнул Веном на ее поведение, прежде чем схватил ближайшую палочку и взмахнул ею, заставляя рану покрыться бинтами. "Ты проживешь достаточно долго, чтобы увидеть целителя" - сказав это он отбросил палочку и подошел к Тонкс.

Очевидно, я могу творить магию, когда контролирую ситуацию, приятно это знать, - подумал Веном, прежде чем остановился перед полностью шокированной Тонкс сидящей с широко раскрытыми глазами.

"Кто ты, черт возьми?" - едва смогла выдавить эти слова Тонкс, не заикаясь. "Кто ты?"

"Мы Веном" - гордо сказал Веном, слегка поклонившись.

"Но... но ты только один здесь, почему мы?" - не могла не спросить Тонкс.

"Если бы нас было только один, мы бы не сказали "мы", не так ли?" - спросил Веном Тонкс терпеливо и логично.

"Здесь есть кто-то еще?" - растерянно спросила она, оглядывая комнату.

"Нет" - вздохнул Веном и указал на себя. "МЫ - Веном" Он подчеркнул это, ткнув себя пальцем в грудь.

"Я... действительно прямо сейчас не могу это понять" - призналась Тонкс, все еще глядя на него широко раскрытыми глазами. Веном испустил глубокий вздох, он собирался что-то сказать, прежде чем остановился и похлопал Тонкс по плечу.

"Не твоя вина, ты в шоке" - сказал он ей успокаивающе. "Когда тебе станет лучше, ты вспомнишь, какими классными мы были, и все поймешь".

"Возможно" Тонкс кивнула, не зная, что еще делать.

"Хорошая девочка." Кончики пальцев Венома на его правой руке заострились, после чего он махнул рукой в ​​ее сторону. Тонкс вздрогнула и закрыла глаза, хотя через мгновение она открыла их, поняв, что он просто перерезал веревки, которые удерживали ее привязанной к стулу.

"Гм... спасибо."

"Не за что" - сказал он и взяв ее за руку осторожно помог подняться.

"Ух ты!" - пораженно вздохнула Тонкс, проходя мимо него и глядя на разрушения, которые он оставил позади. "Вы уверены, что..." Она замолчала, когда оглянулась и увидела, что он исчез. Мгновение спустя она умело выразила свои мысли с помощью всего двух слов: "Какого хрена?!"

http://tl.rulate.ru/book/67915/2005618