Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 792

Роман: Голливудская постановка Автор: Уайт Тринадцать

Когда Джефф?Бриджес представилась, и когда камера повернулась, Натали?Портман улыбнулся и принял свою лучшую позу; когда Джефф?Бриггса представили Скарлетт?В конце она смеялась и аплодировала вместе с окружающими, как будто ей было наплевать на конкурс и награду.【Прочитайте последнюю главу..】

Но только Натали?Портман сама знает, как она сейчас нервничает!

Поаплодировав, она тихо опустила руку и схватила подол юбки. Малиновые уголки юбки были сжаты ее рукой, как тряпка.

Она знает, что это ее лучший шанс выиграть награду. Сколько усилий она приложила за сегодняшний день?

Когда ее устранила съемочная группа "Убийцы Леона", она не желала мириться, поэтому нашла хорошего режиссера, Люка?То, как проходили занятия Бессона, помешало ему снова получить возможность пройти прослушивание, и с этого он начал актерскую карьеру своей мечты.

Для того, чтобы прославиться, в Джорджии?Лукас отправился в команду "Пиратов линии огня", чтобы навестить Майкла?Когда она была в Мамбане, она изо всех сил старалась выступать друг перед другом и получила Падме?Роль Амидалы стала популярной кинозвездой во всем мире.

Чтобы сделать свой голливудский путь более плавным и придать себе другой имидж, она временно отказалась от Голливуда и решила учиться в Гарвардском университете, а затем отправилась учиться в Израиль, чтобы угодить старикам в еврейском кругу.……

Сколько она заплатила за сегодняшний день?

На сегодняшний день она даже пыталась работать с Дюком?Розенберг, это дьявольская сделка!

“Это мое, это мое, никто не может это отнять!”

Натали?Выражение лица Портмана не изменилось, но он крепко сжал кулак.，

Недалеко от нее, Скарлетт?Джонсон тоже немного нервничала, она схватила Дюка за руку, и ее улыбка была немного натянутой.Несмотря на глубокое влияние Дюка, как он мог не хотеть получать награды в этот момент?

Дженнифер?Руки Лоуренса свисали рядом с ним, крепко сжимая кулаки. Несмотря на то, что он знал, что надежды на получение награды было мало, никто не хотел отказываться от такой важной вещи.Награда, которая может даже изменить траекторию жизни.

Аннет?Бенин и Николь?Кидман нужно много отдыхать. Они очень хорошо знают, что если завтра не разразится Третья мировая война, они определенно пропустят награды. У них даже нет никаких иллюзий. Как представитель Голливуда, они знают, кто на этот раз является сильнейшим конкурентом за лучшую женскую роль.

но。Независимо от того, что думают эти люди, все они продемонстрировали выдающиеся актерские способности, и их лица чрезвычайно сияют от улыбок, как будто в следующий момент Джефф?Бриггс произнес свое собственное имя.

Сидя на спинке стула, Дюк был очень расслаблен.Это кажется очень определенным.

Камера всегда направлена на него, Скарлетт?Джонсон также изобразил сердечную и сдержанную улыбку, его глаза скользили по лицам всех противников на большом экране, просто ожидая окончательного ответа.

“Лауреат премии "Оскар" - это...”

На сцене.Джефф?Бриджес вскрыл конверт и сделал паузу.“Скарлетт?Джонсон, "Гравитация".”

Когда прозвучало имя Скарлетт, Дюк взял инициативу в свои руки и встал, как и миссис Ли рядом с ним.Все окружающие члены съемочной группы встали, и театр Кодак воспринял это как центральную точку. Все встали. Аплодисменты сначала были немного рассеянными, а затем стали аккуратными и восторженными.

Независимо от того, что другие думают об этом, я могу только аплодировать ему стоя в это время!

Зрители встали!Бурные аплодисменты!

“Поздравляю, моя дорогая!”

Дюк раскрыл объятия Скарлетт, Скарлетт прикрыла рот рукой, как будто не могла в это поверить, затем бросилась на Дюка и крепко обняла его.

Затем она повернулась за спиной Дюка и крепко обняла миссис Ли.

“Спасибо, спасибо тебе, крестная!”

Лежа на плечах миссис Ли, глаза Скарлетт подернулись рябью, и только те, кто знал ее, знали, что Лия?Какую роль Розенберг сыграл в ее росте?

Приподними немного уголки юбки, Скарлетт?Джонсон вышел на сцену от Джеффа?Бриджес получил высшую награду Голливуда за лучшую режиссуру.

Под сценой, Натали?Портман безучастно аплодировал вместе со всеми, и прохлада в его сердце распространилась на все его тело, пока Скарлетт?Когда Джонсон подошла к микрофону, она была убеждена, что действительно потеряла лучшую актрису, о которой мечтала.

Ее мать и жених Бенджамин?Миллепи убеждал вполголоса, но о чем они говорили, Натали?Портман не слышала ни слова, ей просто было так холодно, как будто она упала в ледяную пещеру возрастом миллион лет в Антарктиде.……

Собери все силы в своем теле, Натали?Портман понемногу вытянул шею, и его взгляд наконец упал на высокую фигуру. Он просто смотрел на сцену, как будто над ним была только Скарлетт.Джонсон и он сам, неудачник, вообще не могли вызвать в нем никакого интереса.

Это демон!Это сатана из ада!

Если бы это было возможно, Натали хотела бы проклясть его всеми словами, но ничто из этого не могло изменить исход ее неудачи.

Она села на свое место, ее яркие глаза постепенно утратили свой блеск.

“Для меня это волшебный момент, невероятный процесс.”

Стоя перед сценой, Скарлетт выглядела очень взволнованной: “Это лучший момент в моей жизни. Я никогда не думала, что смогу стоять на этой сцене. Если бы я сказала, что никогда раньше не готовила речь, это было бы ложью.”

Глядя на маленького золотого человечка в своей руке, Скарлетт продолжила: “По пути я чувствую себя очень счастливой.Я хотел бы поблагодарить людей, которые были со мной, всех членов экипажа, а также моих друзей и семью. Они всегда доверяли и поддерживали меня, особенно мою семью... Крестная, Дюк, я люблю тебя!”

Время ограничено, быстро сказала Скарлетт: “Эта награда много значит для меня. Я очень польщена. Никакие слова не могут выразить мое настроение в данный момент. Я никогда не забуду эту ночь!большое спасибо！”

После выступления она прошла за кулисы под руководством персонала.

Войдя за кулисы, Скарлетт не пошла далеко, не говоря уже о том, чтобы войти в зону интервью, а встала рядом со сценой. Организаторы не собирались настаивать на этом. В конце концов, следующей наградой будет награда за лучшую режиссуру, связанная с Дюком.

Хиллари?Суонк прошел мимо Скарлетт и вышел на сцену "Оскара".

“Роберт?Земикис, Стивен?Спилберг, Фрэнсис?Коппола, Крит?Иствуд, получивший премию "Оскар" за лучшую режиссуру, полон талантов.”

Она встала перед микрофоном и сказала ровным голосом: "На церемонии награждения в прошлом году женщина-режиссер получила эту награду и вошла в историю. Сегодня она также вышла на сцену Оскара. Кэтрин?Бигелоу.”

С Хиллари?Голос Суонка понизился, а высокая Кэтрин?Бигелоу вышла на сцену, держа в руках большой конверт, она заменила Хиллари Клинтон?Местонахождение Суонка.

“В этом году вышли замечательные фильмы, и это незабываемо.”

Эта женщина-режиссер говорит немного как София?Коппола, слабым гнусавым голосом: “Все режиссеры талантливы. Мы собрались здесь сегодня вечером, чтобы полюбоваться этими работами и отдать им дань уважения.”

Она повернулась, чтобы посмотреть на большом экране и сказал игровом экране “Даррен? Даррен?Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен? Даррен?Ароновский "Черный лебедь", Дэвид?Винчи "Социальная сеть", Том?- "Речь короля", герцог?Розенберг "Гравитация", Дэвид?Эйлер "Боец"...”

“Кто победит в номинации "Лучший режиссер"?”

Это, несомненно, самая волнующая тема Ван Цимина. Сидя перед компьютером и наблюдая за прямой трансляцией, он нахмурил брови.

Ведущий прямой трансляции и гость по имени Чжан Ибай обсуждают этот вопрос.

“По моему мнению, герцог?Розенберг был устранен первым.”

Судя по тому, как он говорит в одиночку, Чжан Ибай определенно является экспертом по Оскару. "Его стиль постановки никогда не был академическим, а "Гравитация" - научно-фантастический фильм. Премия "Оскар" была учреждена в течение 83 лет, и ни один режиссер никогда не выигрывал лучшего режиссера за научно-фантастический фильм!”

С буквальной точки зрения его слова действительно имеют смысл. Ван Цимин не может не волноваться, последует ли "Оскар" конвенции и наградит лучшего режиссера другими режиссерами?

Что Чжан Ибай все еще фонтанирует: “Я думаю, что наиболее вероятный победитель - Дэвид?Винчи, за которым следует Том, режиссер "Речи короля"?Хоппер......”

Пока он говорил, Кэтрин?Бигелоу вскрыл конверт, быстро взглянул вниз, а затем зачитал ответ: "Оскар за лучшую режиссуру - это... Дюк?Розенберг!”

На экране прямой трансляции Чжан Ибай внезапно остолбенел, как будто не мог поверить в результат.

Стоя перед компьютером, Ван Цимин тяжело взмахнул рукой: “Выиграл!”

В кинотеатре "Кодак" уже прозвучали теплые аплодисменты, и, похоже, все не удивлены тем, что Дюк может получить награду за лучшую режиссуру за научно-фантастический фильм.

На самом деле, это не случайность. Это не учитывает квалификацию Дюка и глобальное продвижение голливудских коммерческих фильмов. Просто лучший режиссер, получивший премию Гильдии режиссеров ранее, уже предвещал это для всех.

Аплодисменты были оглушительными, Дюк встал под оглушительные аплодисменты, и театр Кодак снова встал!

Директор, стоящий перед ним, уууууууу.уукуншу.ком - человек номер один по кассовым сборам в истории, первый режиссер в истории кино, чей кассовый сбор превысил 10 миллиардов долларов США, и культовая фигура в Голливуде!

Независимо от того, нравится вам это или не нравится, никто не может изменить эту кучу блестящих данных.

Герцог встал и первым посмотрел на миссис Ли. Некогда грациозная и благородная мать постепенно состарилась. На ее лице появились неприкрытые морщины, а каштановые волосы на голове тоже побледнели.……

Это человек, который воспитал и воспитал его, и он самый важный человек в этой жизни.

“Мама, спасибо тебе!”

Эмоция превратилась всего в одно предложение.

Услышав слова Дюка, миссис Лия с облегчением обняла его: "Молодец, Дюк!Ты всегда будешь моей гордостью!”

Собравшись с духом, Дюк и команда по очереди дали пять, чтобы отпраздновать это событие, а затем вышли на сцену.(Незаконченное продолжение ~^~)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1840076