Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 670

Роман: Голливудская постановка Автор: Уайт Тринадцать

“Сегодня мы втроем стоим на сцене.”На сцене, Фрэнсис?Коппола взял на себя инициативу и сказал: “Это потому, что мы все знаем волнение от победы в номинации "Лучший режиссер".”

“Это был самый великолепный момент в моей жизни."ответил Спилберг.

"Подожди..." Джордж?Лукас посмотрел на двух людей по отдельности: “Я никогда не получал эту награду.”

В театре раздался взрыв смеха, и Спилберг со смехом сказал: “Тогда что ты здесь делаешь?”

“Я не знаю.”Джордж?Лукас постепенно перевел тему на награды: “Но я не думаю, что награды так же хороши, как и награды.”

“Неудивительно!”Спилберг и Фрэнсис?Сказал Коппола в то же время.

“Ниже приведен список номинаций на лучшую режиссуру.”Они втроем закончили это маленькое ток-шоу", Джоэл?Коэн и Итан?Коэн "Старик беспомощен", Мартин?Скорсезе "Адский ходок", Дюк?Розенберг "Темный рыцарь", Тони?Гилрой "Майкл?"Клейтон", Пол?Томас?Андерсон "Кровь идет".”

“Победитель..." Спилберг открыл конверт, и в ответе не было никакого ожидания: "Мартин?Скорсезе!”

Только он сам понимал чувства Старого Мартина в этот момент, а зрители и гости, которые встали, горячо аплодировали.

На сцене, Мартин?Скорсезе и Джордж?Лукас, Стивен?Спилберг и Фрэнсис?Коппола по очереди обнялся, а затем встал перед микрофоном.

“Спасибо, спасибо, спасибо...”

Длинный список благодарностей вырвался у него изо рта. Режиссер, который всегда проходил мимо премии "Оскар" за лучшую режиссуру, наконец-то осуществил свою мечту об Оскаре с гангстерским фильмом, который был высоко оценен в Северной Америке.

“Вы можете еще раз проверить конверт?Действительно ли я получил награду?Я имею в виду.Я не могу контролировать себя после того, как получил награду, врученную мне академией, и это была честь, оказанная мне моими старыми друзьями!Мы дружим уже 37 лет.Я так тронут, так тронут.”

“Прежде всего, спасибо Warner Bros. за предоставленное мне право адаптировать этот сценарий, и спасибо актерам и персоналу, которые работали со мной...”

После длинного списка благодарностей, Мартин?Скорсезе, похоже, хочет подвести итоги этих лет.“Я также хочу сказать спасибо людям, которые благословляли меня все эти годы.В нем много незнакомых людей.В прошлом, когда я шел по улице, люди разговаривали со мной и заходили в кабинет врача или еще куда-нибудь, и я сталкивался с такой ситуацией.”

“Они сказали: "Ты заслуживаешь Оскара.’Я собираюсь сделать снимок.Доктор также сказал мне: "Ты должен получить "Оскара".- Я сказал им "спасибо".Друзья, которые сопровождали меня в течение многих лет, а также многие друзья, которые пришли на сцену сегодня вечером, все пожелали мне этой награды, как и моя семья.Я благодарю вас.Этот момент зарезервирован для вас.”

Мартин, который получил то, что хотел?Скорсезе, несомненно, был самым большим победителем сегодня вечером, а затем маленьким золотым человечком, который выиграл лучшую картину.

Неудивительно, что "Темный рыцарь" стал самым популярным фильмом сегодня вечером. С девятью номинациями и всего двумя трофеями, стиль постановки Дюка, несомненно, совершенно недооценен академией.

“Изменить стиль?”

Сидя на вечеринке "Оскаровская ночь’, организованной Ярмаркой Тщеславия, Дюк сказал Джорджу?Лукас покачал головой: “Я не изменюсь из-за Оскара.”

Лукас встал и легонько похлопал его по плечу: "Дюк.Вы всегда были рациональны и тверды, следовали своим собственным идеям и продолжали идти вперед.”

Как будто он не изменит себя из-за Оскара.Лукас считает, что режиссеру, который не является нишевым из-за "Оскара", в будущем предстоит пройти более широкий путь.

“Я пойду первым", - Лукас мягко кивнул ему и Скарлетт, - "Вы, ребята, продолжайте.”

Джордж?Лукас ушел, но количество людей вокруг Дюка ничуть не уменьшилось, как у Брэда?Пит, Джордж?Клуни и др.Они все сидели за этим столом и разговаривали с ним. Бывшая киностудия нуждалась в Warner Bros. для распространения.Совершенно необходимо заручиться поддержкой Дюка, члена совета директоров; последний увлечен политикой, и Скарлетт Йоханссон, которая тоже увлечена политикой?Джонсон говорил очень умозрительно.

Естественно, в центре темы этих людей находится Дюк.Возможно, это был показ "Темного рыцаря" сегодня вечером. Они не говорили на тему фильмов. Главной темой обсуждения была благотворительность. В конце концов, новость о создании Дюком и Скарлетт детского благотворительного фонда долгое время горячо обсуждалась в средствах массовой информации. .

Более того, в Голливуде и индустрии развлечений благотворительность - это тема, которая никогда не выйдет из моды, и это также один из лучших способов повысить свой стиль.

Любой, кто хоть немного знаком с этим кругом, знает, что Голливуд - это просто “работа мечты” благотворительности знаменитостей.

При встрече с Анджелиной?Джули в Афганистане, чтобы навестить оборванных беженцев, Джордж?Когда Клуни посетил голодных детей в Африке, общественность могла бы подумать, что эти трогательные благотворительные мероприятия на самом деле были спланированы брокерскими компаниями.

В Голливуде сегодня знаменитости часто занимаются благотворительностью. Если бы какая-либо крупная голливудская звезда никогда не участвовала в благотворительных мероприятиях, это было бы невероятно. Даже актеры второго и третьего эшелона, которые не входят в мейнстрим, изо всех сил пытаются открыть "две линии славы".

Даже маленькие звезды, которые только что дебютировали, стремятся попробовать, надеясь присоединиться к могучей армии "помощи Африке" или "спасения земли".

Брокерская компания объединила актерскую карьеру и общественные благотворительные начинания знаменитостей и вывела их на рынок, создав "новую культуру" Голливуда.

Если вы не будете говорить об этом на расстоянии, просто поговорите о Нэнси?Джозефсон возглавляет международную компанию по управлению инновациями, которая является im.

Ее штаб-квартира расположена на бульваре Уилшир в Беверли-Хиллз. Это поразительное белое здание, которое выглядит точь-в-точь как юридическая фирма.

Самым известным клиентом компании, несомненно, является Дюк, а также Шарлиз.Терон, Дженнифер?Энистон, Энни?Хэтуэй, Брэд?Существует большое количество звезд первого и второго эшелона, таких как Питт.

Как продвинуть бизнес своих клиентов еще на один шаг вперед, несомненно, является вопросом, который должна рассмотреть каждая брокерская управляющая компания. Благотворительность - очень хороший способ. В Международной компании по управлению инновациями есть отдел, посвященный этой области, и она также учредила Благотворительный фонд Международной компании по управлению инновациями.

За последние десять лет, по мере того как Голливуд все больше и больше увлекается благотворительностью и общественной деятельностью, влияние этого благотворительного фонда быстро возросло.

Нэнси?Лицо, ответственное за фонд Джозефсона, работало на сенатора Калифорнии. Она знакома с вопросами сбора средств. Она даже часто посещает власти Вашингтона. Она часто встречается и обменивается мнениями с правительственными чиновниками из Пентагона и Белого дома. Она путешествует с должностными лицами Организации Объединенных Наций и руководителями неправительственных организаций для проверки различных проектов общественного благосостояния по всему миру, а затем возвращается в Голливуд, чтобы сообщить компании, где произошел кризис, где вспыхнула чума, и какие новые проекты помощи существуют.……

Основная задача этого ответственного лица - подбирать крупных знаменитостей, которые никогда не читают книг и газет и ничего не знают о "внешнем мире", с различными благотворительными проектами.

Как ‘сваха", она сначала разбирается в различных проектах, а затем рекомендует проверенные учреждения знаменитостям и дает руководящие советы.

Точно так же, как кинокомпании создают проекты для фильмов, этот процесс часто не достигается в одночасье. большинство проектов с долгосрочным сотрудничеством должны проходить через полную и эффективную коммуникацию.

Секрет успеха такого рода "брачной" благотворительности заключается в выявлении общих черт между знаменитостями и благотворительными проектами. В противном случае неизбежно возникнут противоречия. Например, знаменитости срочно нуждаются в благотворительности для улучшения своего имиджа и статуса, но проект неуместен и несовместим с их опытом и темпераментом. Если вмешаться насильно, это приведет к значительным неизвестным факторам для репутации его и брокерской компании.

Благотворительность - это не так просто, как пройти по красной дорожке и сказать несколько слов.

Знаменитости, занимающиеся благотворительностью, неизбежно вызовут критику за то, что они "ведут себя как шоу", такие как Пэрис Хилтон, наследница отеля Hilton в прошлом году.Хилтон была приговорена к короткому тюремному заключению за вождение в нетрезвом виде в 2009 г. Вскоре после того, как ее выпустили из тюрьмы, она объявила, что посетит Руанду с благотворительной организацией в сопровождении огромной команды фотографов, потому что ей нравится все записывать.

Что касается цели этой поездки, потомок этого богатого человека откровенно заявил, что обо мне слишком много негативных новостей, и мне нужно изменить свой публичный имидж.

В этом кругу действительно есть люди, которые действительно занимаются благотворительностью, но даже Дюк должен признать, что благотворительность, в которой доминируют брокерские компании, в основном занимается шоу.

Более того, вопрос о том, могут ли брокерские компании позволить клиентам воспользоваться "благотворительным экспрессом" в настоящее время, очень привлекателен для клиентов.

Некоторое время назад один из клиентов aa переключился на мгновенные сообщения из-за этого, Нэнси?Самая большая приманка, брошенная Джозефсоном, состоит в том, чтобы создать эксклюзивную благотворительную организацию для противника, что довольно умно.

В настоящее время различные "благотворительные" начинания глубоко укоренились в Голливуде и даже пересекли национальные границы. У всех крупных учреждений Организации Объединенных Наций есть “послы доброй воли” из Голливуда, Анджелина?Джули - “посол доброй воли” Агентства Организации Объединенных Наций по делам беженцев, а Дрю?Бэрримор - “посол по борьбе с голодом” Всемирной продовольственной программы, Джордж?Клуни - "Посланник мира” Организации Объединенных Наций……

Эти благотворительные организации также оказали большую помощь знаменитостям. UU читайте книги ｗｗw.ｕukanｓhu.com Даже если одна из их работ попадет на улицу или через несколько лет не будет выдающихся работ, стиля, который они приобрели благодаря благотворительности, достаточно, чтобы гарантировать, что они не упадут быстро.

По мнению Дьюка, наплыв голливудских знаменитостей, занимающихся благотворительностью, также связан с глубокими изменениями в их "самосознании".

В прошлом быть актером означало завоевывать восхищение и восхищение.

Но в наши дни голливудские звезды окружены агентами, публицистами и даже ассистентами со степенью магистра делового администрирования, что заставляет их чувствовать, что актеры - наивная профессия.

Вы знаете, в прошлом агенты, как и они, все бросали среднюю школу.

Таким образом, карьера вне актерской деятельности может в какой-то степени позволить голливудским звездам вернуть себе “особенность” и “превосходство” актерства в прошлом.

Конечно, это относится не ко всем.(продолжение следует)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1839378