Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 654

Роман: Голливудская постановка Автор: Уайт Тринадцать

“Я верю, что "Трансформеры" будут продаваться так же хорошо, как "Темный рыцарь".”

Эо Дуг из Warner Bros.?Уолтер подошел и поднял свой бокал за Дюка: “Твое здоровье, Дюк.”

Дюк взял шампанское и сделал глоток: “Я тоже так думаю.”

Они оба рассмеялись одновременно.

В просторном и роскошном банкетном зале собрались сотни гостей, не только съемочная группа "Темного рыцаря", а также руководители Warner Bros. и представители СМИ, но и многие люди, вошедшие в банкетный зал через отношения.

Праздничная вечеринка, подобная этой, может перерасти либо в карнавальную вечеринку, либо в светскую вечеринку.

Нынешняя личность и статус герцога определяют, что вечеринка не может развиваться в прежнем направлении. вскоре после ее начала торговля и общение стали темой вечеринки.

“Привет, Дюк.”

Проницательный Ино?Мартин подошел: “Я вас еще не поздравил. Еще один фильм собрал в прокате более миллиарда долларов.”

“благодарить。- вежливо сказал Дюк.

Противник теперь мастер аа, но с тех пор, как Майкл?Овиц и Мартин?После того, как Боб покинул аа, отношения между Дюком и аа становились все более и более спокойными. хотя он не принимал политику упаковки какой-либо брокерской компании, он иногда использовал актеров аа или другой персонал.

Ино?Мартин выпил с Дюком и спросил: “Разве ты не видел Лео в последнее время?"”

Он говорит о Леонардо?Ди Каприо, Дюк знает это: “Мы ужинали вместе два месяца назад. Не волнуйтесь, голоса в моих руках определенно проголосуют за Лео.”

Может быть, это была перемена, которую он принес, Мартин?Скорсезе не заканчивал "Адского ходока" до этого года.Леонардо, который постепенно превратился в лауреата премии сумасшедшего?Ди Каприо в очередной раз нацелился на лучшего актера.

“Я говорю тебе спасибо за Лео.”Ино?- вежливо сказал Мартин.

Дюк слегка покачал головой: “Мне не нужно говорить это между ним и мной.”

Если вы хотите сказать, что у вас есть друзья в кругу актеров, Леонардо - один из немногих, и, будучи членом академии, Дюку всегда нравилось голосовать ногами.Если у вас есть знакомые, это неизбежно будет приоритетным выбором.

Хотя люди продолжают приходить поздороваться с Дюком, Ино?Мартин не собирался уходить, но Скарлетт, державшая Дюка на руках, увидела знакомую фигуру и сказала: “София здесь.Я подошел поздороваться с ней.”

После того, как Дюк кивнул, Скарлетт только что ушла, Ино?Мартин сказал: “Ты действительно больше не интересуешься Оскаром?”

Многие средства массовой информации раздувают вопрос о том, будет ли "Темный рыцарь" номинирован на лучшую картину и лучшую режиссуру, но инсайдеры отрасли совершенно ясны.Это просто невозможно.

“Отпусти это.- равнодушно сказал Дюк.

“Если вы снова заинтересуетесь Оскаром, не забывайте Лео.”

В связи с этим, Ино?Мартин - очень квалифицированный брокер, но как Леонардо?Такой актер, как Ди Каприо, даже если он так же силен, как аа, может держать его только на ладони.

Было бы наивно утверждать, что аа просто использовала Леонардо в качестве марионетки.

Ино?Как только Мартин понизил голос, подошел еще один человек, который, казалось, слышал предыдущие слова.Поднять руку на Дюка и Ино?После того, как Мартин поздоровался, он тоже заговорил о подобных вещах.

Это Мартин от Уильяма Морриса?Миллер, у него также есть клиенты-актеры-тяжеловесы в подчинении.“Дюк, Нат всегда хотела работать с тобой. Есть ли для нее подходящая роль в твоем плане?”

“Если мисс Портман не возражает против главной роли в коммерческом фильме, - слегка пожал плечами Дюк, - я бы тоже хотел поработать с ней.”

Мартин?Миллер улыбнулся, но ничего не сказал.

“привет。”

Прозвучал голос приветствия, Нэнси?Джозефсон подошел.“Я не ожидал, что ты будешь здесь.”

Хотя с Ино?Член АА Мартина и Мартин?У Уильяма Морриса Миллера конкурентные отношения, но Нэнси не стала бы ставить конкуренцию на светлую сторону в этом случае.

Дюк посмотрел на этих троих людей.Перед ним стояли три важные фигуры из четырех крупнейших экономических компаний Голливуда.

Компания, стоящая за этими тремя из них, занимает почти 85% доли рынка Голливуда. даже в эпоху, когда медиа-группы контролировали Голливуд, вес не позволял никому игнорировать это.

Однако, увидев их, Дюку пришла в голову мысль, что он и Майкл?Силы, представленные Овицем, сражаются в Голливуде уже много лет. теперь, когда он достаточно силен, а противник стареет, возможно, пришло время закончить эту битву и направить свою основную энергию на этих действительно могущественных врагов. .

Дюк легонько щелкнул бокалом с вином в руке, и резкий звук привлек внимание остальных троих.

“Мартин, Ино..." Дюк посмотрел на двух людей, не ходя кругами, потому что в этом не было никакой необходимости, "Вы ищете меня для сотрудничества, не более того, чтобы получить больше преимуществ и доли рынка для себя и компании, стоящей за этим".”

Это Северная Америка. Когда дело доходит до интересов, нет необходимости их скрывать. Дюк снова сказал: “На самом деле, я думаю, что эффект может быть более очевидным с других сторон.”

“Дюк, я должен кое-что сказать.”Ино?- сказал Мартин.

“Компания по управлению Художниками!Взгляд Дюка обратился к Мартину?Миллер сказал: "Хотя Мартин?Скорсезе от Майкла?Дочерняя компания Овица сменила работу на Уильяма Морриса, но у компании artist Management по-прежнему много высококлассных клиентов...”

Мартин?Миллер и Ино?Мартин понял, что имел в виду Дюк, и не смог удержаться от задумчивого взгляда.

“Майкл?Овица никто не может игнорировать. До сих пор он играл важную роль в поддержке компании artist management.Герцог протянул руку и сказал: “Но однажды лев состарится, и he...is устаревший."”

Нэнси?Джозефсон и Дюк молчаливо сотрудничали и своевременно сказали: "Если только одна компания встанет, чтобы захватить клиентов и рынки компании по управлению художниками, Майкл?Овиц должен обладать способностью сопротивляться, но как насчет того, чтобы мы трое действовали вместе?”

Конкуренция между брокерскими компаниями столь же жестока, как и в Голливуде. Этот рынок настолько велик. Если компанию можно выгнать, это определенно будет выгодно для них.

Майкл?Овиц - старый соперник Уильяма Морриса, Енох?После того, как Мартин пришел к власти, он также решительно удалил отметку Овица в аа.……

Кроме того, даже если у них хорошие отношения с Овицем, они могут быть непричастны, точно так же, как большая шестерка голливудских компаний относится к инвестициям Спилберга в DreamWorks.

Мартин?Миллер и Ино?Мартин все засмеялись. хотя он ничего внятно не сказал, любой мог догадаться, что он и компания, стоящая за ними, могут сделать.

Если вы говорите о Майкле в период анонимных алкоголиков?Овиц - непреодолимая гора в Голливуде. Он стоит высоко на верхнем ярусе этого круга. Если его можно назвать императором индустрии развлекательных агентств, то после того, как он решил присоединиться к Диснею, он обнажил другую сторону своих способностей и позволил всему Голливуду увидеть Майкла?Овиц на самом деле такой……

В то время у Disney действительно была жестокая кадровая борьба, но у какой компании в деловом кругу была бы простая кадровая борьба?

Майкл?Овиц тоже упал с вершины горы, и даже без существования Дюка он постепенно погружался.

Это быстро меняющаяся эпоха, даже если Майкл?Овиц больше не желает, и перед лицом полного окружения молодого поколения возможность самозащиты бесконечно мала.

Ждешь Мартина?Миллер и Ино?После того, как Мартин ушел, Дюк сказал Нэнси: "Кто такой Майкл?Овиц и Мартин?Лучший выбор Боба.”

“А что, если они не захотят?- спросила Нэнси.

Дюк пожал плечами: “Я верю, что у тебя должен быть способ.”

В определенной степени, если они еще не захотят уходить на пенсию, будущее будет только более несчастным.

После стольких лет борьбы в Голливуде Дюк никогда не был человеком с безграничной мягкостью и состраданием.

“О чем вы говорили?”

Скарлетт?Джонсон держит Софию?Коппола вернулся и увидел Дюка и Нэнси?У Джозефсона было невысказанное выражение лица, и он не мог не спросить странно: “На кого ты рассчитываешь?”

“Мы планируем продать тебя в Африку, Скарлетт."Нэнси намеренно пошутила.

“В следующем месяце я уезжаю в Африку.”Скарлетт?Джонсон тут же уставился на Нэнси: “Ты будешь сопровождать меня, верно?”

Только в прошлом месяце Скарлетт стала послом благотворительности Организации Объединенных Наций. голливудские знаменитости в основном используют этот способ для повышения своего стиля, но когда они становятся такими послами, им также приходится посещать некоторые обычные мероприятия.

Нэнси ответила: “Пока нет особо срочных дел, я буду сопровождать вас в Африку.”

Благотворительный фонд Герцога также занимается деятельностью по оказанию помощи голодающим детям в Африке. Не только знаменитости используют благотворительность для причесывания стиля, но и чрезвычайно популярны среди сверхбогатых во всем мире.

Однако, если Дюк захочет снимать "Трансформеров", он не поедет туда лично. Скарлетт достаточно, чтобы представлять его.

“В следующем месяце я уезжаю в отпуск.”София?Коппола также пошутил: “Как раз вовремя, давайте отправимся на африканские пастбища, чтобы посмотреть.”

София снова повернулась к нему и сказала: “Николай просил меня извиниться перед вами. Он очень благодарен вам за помощь. UU читать www.Ууканшｕ．com сожалеет о том, что не смог вернуться на вечеринку.”

“ничего。”Дюка это не очень волнует.

Он помог Николасу?Кейдж, только из-за Софии?Коппола проявил инициативу, чтобы попросить об отношениях.

Бывший король плохих фильмов, после главной роли в "Темном рыцаре", его карьера действительно сделала поворот. Теперь он взялся за новое производство a-уровня с инвестициями более 100 миллионов долларов, и он работает на месте в Восточной Европе.

Но может ли "Темный рыцарь" сделать Николаса?Кейдж вышел из затруднительного положения, и Дюк не мог быть уверен. Он не знал Николаса?Финансовое положение Кейджа так плохо.

Поскольку ему нужно было продолжить работу завтра, Дюк не задержался на вечеринке слишком долго. Когда он уходил, его неизбежно остановили репортеры, собравшиеся у дверей отеля, и задали несколько вопросов. Он также использовал это, чтобы рассказать кое-что о "Трансформерах".

Начиная со следующего дня, съемочная группа вновь приступила к съемкам в двух студиях Warner Studios и Hughes Hangar.(продолжение следует)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1839361