Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 633

Роман: Голливудская постановка Автор: Уайт Тринадцать

　　 “Уилл?Смит играл действительно хорошо.”

　　 На Таймс-сквер несколько человек вышли из кинотеатра amg и поговорили о фильмах, которые они только что посмотрели во время прогулки: “Два фильма в начале этого лета все хороши. "Темный рыцарь" очень хорош, а "Я легенда" немного хуже, но это тоже очень захватывающе.”

　　 “Эм, эм, эм...”

　　 Молодая девушка повторила: “Уилл?Я люблю фильмы Смита.”

　　 “Фильм действительно хорош.”

　　 Внезапно кто-то посередине сказал с легким недовольством: “Но есть сюжет, который очень раздражает. Актер, которого играет Уилл, на самом деле убил собаку!”

　　 Напомнив ему, несколько других людей подумали об этом и сказали один за другим: “Это правда, директор слишком бесчеловечен, чтобы убить собаку!”

　　 “Даже если это фильм, это непростительное поведение!”

　　 “Да, это жестоко, собака только что умерла вот так.”

　　 По мнению этих людей, смерть собаки в фильме - просто чудовищное преступление.

　　 Подойдя к площади прямо напротив театра, девушка, которая заговорила первой, внезапно указала на группу людей и сказала: “Смотрите, кто-то протестует "Я легенда".”

　　 Там собрались по меньшей мере десятки людей, некоторые с транспарантами, некоторые с лозунгами, и выражения их лиц были немного взволнованными, как будто "Я легенда" глубоко ранило их и их семьи.

　　 “Это подло и бесстыдно полагаться на убийство собак, чтобы разжечь эмоции!”

　　 “Пожалуйста, будьте добры к лучшему другу человека - собаке - во всех случаях!”

　　 “Я призываю всех любителей собак бойкотировать этот фильм об убийстве собак!”

　　 Эти люди быстро привлекли внимание средств массовой информации и выкрикивали лозунги перед журналистами и камерами. Несколько человек увидели, что сцена была немного хаотичной, и покинули Таймс-сквер, не задерживаясь надолго.

　　 Это лишь один из протестов, которым подверглась "Я - легенда" в субботу.По всей территории Соединенных Штатов организации по защите животных и любители собак появились в некоторых популярных театрах и популярных местах. Они протестовали против "Я - легенда" в различных ситуациях.

　　 Студии Sky в Лос-Анджелесе и Дэвид?Отель "Хилтон", где остановился Эллисон, был заблокирован сотнями протестующих.Они попросили продюсеров и режиссеров фильма дать объяснения.

　　 Даже некоторые люди протестовали против местных органов власти и Североамериканского союза кинематографистов, требуя принудительного удаления фильма "Я - легенда".

　　 Конечно, такого рода требования явно невыполнимы. "Я - легенда" продемонстрировал достаточную популярность на рынке, и театры не могут сдаться.

　　 Но это неизбежно вызовет массу неприятностей.В частности, это повлияет на выбор тех, кто любит собак.

　　 “Разве это не просто мертвая собака?”

　　 В гостиничном номере, Дэвид?Эллисон изо всех сил старался сдержать гнев в своем сердце: “Пока нет фронтальных снимков, и это для того, чтобы подчеркнуть тему фильма. Что касается бегства в отель, чтобы выразить протест съемочной группе?”

　　 Больше никто почти не разговаривал.Просто смотришь на Дэвида?Эллисон.

　　 “Неужели им больше нечем заняться?”

　　 Идешь к окну от пола до потолка, Дэвид?Эллисон посмотрел вниз как раз вовремя, чтобы увидеть протестующую толпу перед отелем, и не смог удержаться от гнева: “Почему они не протестовали, когда в фильме погибло так много людей?"Вместо этого протестовать из-за собаки?”

　　 Включая директора Фрэнсиса?Включая Лоуренса, люди в комнате хранили молчание.

　　 Через некоторое время Майкл, который сидел на диване?Овиц встал и подошел. Он и Дэвид?Эллисон стояла бок о бок перед окнами от пола до потолка.Убежденный: “Эти люди очень беспокойны, поэтому мы все равно должны приложить все усилия, чтобы найти способ подавить их протесты.”

　　 Дэвид?Эллисон начинал злиться.Держите грудь обеими руками, но не говорите.

　　 Хотя "Я - легенда" не является комплексным проектом компании по управлению артистами, он также участвует. По соображениям дохода, Майкл?Овиц продолжил: “Дэвид.Если протесты распространятся полностью, это неизбежно скажется на кассовых сборах "Я - легенда".”

　　 Он также перевел взгляд на протестующую толпу внизу.“Я знаю, что тебя не волнуют кассовые сборы, но повлияет ли это на вас с Дюком?Конкуренция Розенберга!”

　　 Слышишь Дюка?Фамилия Розенберг.Дэвид?Эллисон не мог не сделать несколько глубоких вдохов подряд, подавил гнев в своем сердце и рассмотрел свою нынешнюю ситуацию с более реалистичной точки зрения.

　　 Кассовые сборы первого уик-энда "Я легенда" действительно не могут конкурировать с кассовыми сборами первого уик-энда "Темного рыцаря". Это не значит, что он не может подавить второй уик-энд "Темного рыцаря". Если протесты приведут к убыткам в прокате, это неизбежно повлияет на его план.

　　 Дэвид?Эллисон задумался на несколько минут, затем медленно произнес: “Проведите пресс-конференцию.”

　　 В эти выходные коммерческие сети кинотеатров в Северной Америке были в основном заняты "Темным рыцарем" и "Я - легенда".В первом по-прежнему работает 4 460 кинотеатров на высоком уровне, а уровень показа близок к 55%; во втором также 3600 кинотеатров, и уровень показа достиг 30%.

　　 Остальные фильмы могут выжить только между этими двумя супер-шедеврами.

　　 Привлекательность "Темного рыцаря", показанного в эти выходные, снизилась, но он по-прежнему привлекает внимание зрителей. Многие люди, которые не планировали смотреть фильм, также входили в кинотеатр один за другим, потому что их привлекла взрывная репутация зрителей.

　　 Хотя некоторые протесты повлияли на фильм "Я - легенда", он по-прежнему остается любимым для просмотра многими людьми. Будет ли?Привлекательность Смита велика, оригинальная работа также имеет широкую базу поклонников, и посещаемость фильма в целом оптимистична.

　　 Однако герцог не полностью сосредоточился на Северной Америке, Чарльз?Роуэн возглавлял команду и съемочную группу и уже неделю занимается продвижением в Европе, а "Темный рыцарь" также выйдет на зарубежные рынки в большом масштабе в эти выходные.

　　 Действительно трудно сказать, как такой мрачный и тяжелый фильм отреагирует за рубежом.

　　 По мнению Дьюка, даже если зарубежные кассовые сборы "Темного рыцаря" действительно превысят североамериканские, они будут ненамного больше.

　　 Зарубежные рынки слишком фрагментированы, и статистика данных требует времени, но статистика в Северной Америке относительно проста, и вы можете в основном получить приблизительную статистику за предыдущий день на следующий день.

　　 В пятницу, когда "Я - легенда" официально открылся, фильм успешно превзошел 25,66 миллиона иен "Темного рыцаря" за один день с результатом 27,25 миллиона иен за один день, став чемпионом по кассовым сборам дня.

　　 Но с исчезновением свежести на этом заканчивается лидерство "Я - легенда".

　　 В субботу "Темный рыцарь" продемонстрировал сильный отскок, собрав более 400 мест в день и собрав 32,88 миллиона долларов США в прокате!

　　 "Я - легенда" немного снизился, завершив дневное путешествие с 26,64 миллионами долларов.

　　 Хотя Скарлетт?Когда позвонил Джонсон, он предположил, что может поговорить с Дэвидом?Предложение Эллисона о личной беседе, но у Дюка не было времени обратить внимание. Он вылетел из Нью-Йорка самолетом рано утром в воскресенье и вернулся в Лос-Анджелес. Остальная часть съемочной группы вылетела в Восточную и Юго-Восточную Азию, чтобы набирать обороты для зарубежного показа "Темного рыцаря".

　　 Дэвид, который остался в Нью-Йорке?Характер Эллисона в данный момент немного взвинчен. Гнев, вызванный позавчерашним протестом, не получил выхода. Видя данные о кассовых сборах, которые сильно отстают, он почти хочет сойти с ума.

　　 “Есть ли какой-нибудь способ преодолеть разрыв в кассовых сборах между двумя фильмами за один день?”

　　 Он подавил гнев и встал рядом с Майклом?Напротив Овица он громко спросил: “Разве ты не лучший агент в Голливуде?"Разве вы не утверждаете, что никогда не пропускаете проект, которому служите?Скажи мне, что еще я могу сейчас сделать?”

　　 "Прости, Дэвид", Майкл?Разум Овица все еще ясен: “В настоящее время мы ничего не можем сделать, если только...”

　　 “Если только что?”Дэвид?- снова спросил Эллисон.

　　 Майкл?Овиц поднял голову, посмотрел на него и сказал: "Если только ты не возьмешь большую сумму денег, чтобы купить кассу.”

　　 Что означает это предложение, Дэвид?Эллисон, конечно, был предельно ясен: он перестал реветь и, казалось, хотел обдумать возможность этого.

　　 "Но..." Майкл?Овиц напомнил: “Если новость распространится, вы станете посмешищем во всем Голливуде и даже в киноиндустрии по всему миру.”

　　 Дэвид?Эллисон всегда был высокомерным и высокомерным. немного подумав, он медленно покачал головой: “Это не тот выбор, который должен делать умный человек.”

　　 Поговорив, он подошел к Майклу?Он медленно сел на диван напротив Овица.

　　 “Дэвид, ты должен так думать, "Я - легенда" не подвел!”Голос самоуспокоения вырвался у него из головы", Согласно текущей тенденции, кассовые сборы фильма в первые выходные обязательно превысят ожидаемые 770 миллионов долларов США. Пока он сохраняет относительно стабильную тенденцию, "Я легенда" нетрудно получать прибыль, полагаясь только на кассовые сборы.”

　　 Если фильм может принести прибыль, он сможет объяснить своему отцу и другим финансистам, что это значит, что есть шанс прийти снова.

　　 Войти в круг Голливуда, даже Дэвид?Богатство и индивидуальность Эллисона также показали, насколько важны возможности. если вы хотите добиться успеха в Голливуде, возможности гораздо важнее таланта и даже денег.

　　 Пока есть шанс прийти снова, он верит, что всегда будет побеждать в этот день.

　　 В этот день в Интернете произошло крупное событие, которое потрясло всю киноиндустрию Соединенных Штатов - знаменитая база данных интернет-фильмов imdb официально объявила о временном закрытии рубрик рейтингов и комментариев "Крестного отца" и "Темного рыцаря", чтобы успокоить взаимные нападки между фанатами двух фракций.

　　 Битва между фанатами между двумя сторонами вокруг оценки imdb полностью разгорелась, UU читает ｗwww.ууканшу.Риторика и меры по атакам на com бесконечны, и даже менеджеры веб-сайтов, которые могут терпеть ВМФ, больше не могут этого выносить и должны принять меры, чтобы остановить эту взаимную атаку, которая может привести к краху всего рейтинга imdb.

　　 Однако в глазах поклонников Дюка они являются стандартными победителями. Мало того, что "Темный рыцарь" занимает первое место в рейтинге с 9,6 баллами, но они также воспользовались подавляющим преимуществом в количестве людей, чтобы снизить оценку "Крестного отца" до 8,8 баллов, что позволило "Властелину колец 3: Возвращение короля" с 9,0 баллами превзойти его одним махом и сесть на второе место в рейтинге.

　　 Однако соответствующие колонки imdb были закрыты, и конфликт между фанатами далек от завершения. Две стороны продолжают нападать друг на друга, полагаясь на сайты социальных сетей и крупные форумы, и в Интернете также появилось много новостей. Некоторые люди думают, что фанаты "Крестного отца" первыми начали войну, а некоторые люди думают, что "Удар герцога" возглавил атаку на "Крестного отца"?》……

　　 Правда только утонет в словесной войне в Интернете.(продолжение следует)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1830908