Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 600

Роман: Голливудская постановка Автор: Уайт Тринадцать

Ранним утром в Нью-Йорке начался напряженный день. В четырехэтажной квартире на Блум-стрит в Манхэттене молодой Хит Леджер очнулся ото сна. Как только он открыл глаза, он почувствовал, что что-то не так.

　　 В его голове раздавался протяжный звук комаров и муравьев, трепещущих крыльями: “Жужжание ... жужжание ...” Звук продолжал звенеть, и звук менялся от слабого до громкого и постепенно превращался в огромный рев. Он чувствовал, что что-то выдавливается из его кровеносных сосудов, почти растрескивая его тело, и звук вокруг него был покрыт слоем звукоизоляции. Он был размытым и деформированным, как электронное устройство, и рисунок в его глазах постоянно дрожал и извивался.

　　 Кожа начала покрываться мурашками, и Хит Леджер почувствовал, как она непроизвольно подергивается. Котенок из ниоткуда использовал свои острые когти, чтобы поцарапать поднятую гусиную кожу. Зуд постепенно проникал в кости вдоль пор. Он хотел прикоснуться к ней руками, но он не мог прикоснуться к ней. Это не сработало. Он мог только встряхнуть свое тело и потереть кости щелчком плоти в попытке облегчить зуд.

　　 Это просто своего рода бесчеловечная пытка, и она определенно сломит его, если он продолжит.

　　 Поскольку это состояние присутствовало в течение нескольких лет, Хит Леджер, естественно, знал, в чем проблема. Он встал и взял бутылочку с лекарством с прикроватной тумбочки. Поколебавшись менее полусекунды, он отвинтил крышку бутылки, высыпал несколько таблеток и засунул их в рот. Он проглотил их, даже не запив водой.

　　 Казалось, были психологические намеки, всевозможные странные ощущения в теле и разуме внезапно исчезли, и весь человек стал энергичным, и молодой и красивый талантливый актер вернулся к нему.

　　 Постепенно Хит Леджер вернулся в свое нормальное состояние. Он энергично покачал головой, и его взгляд упал на другой предмет на прикроватном столике. Это был сценарий персонажа. Сценарий злодея во втором фильме о Бэтмене был специально прислан агентом известного режиссера Дюка Розенберга.

　　 Хотя он слышал, как другая сторона упомянула, что сценарий не был доработан, в этой роли не будет много изменений. Прошло некоторое время с тех пор, как ему был передан сценарий для роли. Хит Леджер также прочитал и изучил его несколько раз. Это роль, полная магической силы, роль, которая позволяет ему по-настоящему играть.

　　 В течение года.Джек Никлаус однажды исполнил эту роль и заслужил бесчисленные похвалы.

　　 При нормальных обстоятельствах, когда впереди Жанмэй, большинство людей никогда больше не возьмутся за такую роль.

　　 Хит Леджер изначально хотел отказаться.Однако, прочитав сценарий персонажа, я понял, что обстановка персонажа претерпела потрясающие изменения. хотя обоих персонажей называют клоунами, они ни в коем случае не одинаковы.

　　 И постановка клоуна в сценарии этого персонажа... как бы это сказать, кажется невозможным описать безумие и изумление.

　　 Я слышал, что постановка этой роли исходила от дюка Розенберга.Возможно, только такой особенный режиссер может адаптировать такую особую роль.

　　 Подумав об этом, Хит Леджер взял сценарий и снова пролистал его.

　　 В этом сценарии персонажа клоун демонстрирует своего рода безумие, безумие без границ и норм, и зло, которое безумно до крайности.

　　 И что же это за зло, достигшее своего пика?На вершине зла зло - это не средство, а цель.Зло, достигшее своего пика, является чистым, не ради денег, не ради цвета и не для какой-либо другой цели.Творить зло и творить зло - это единственные занятия сами по себе.

　　 Зло клоуна - это такое чистое зло, ничего больше, он просто хочет создать “зло высшего вкуса” для этого города. По мнению Хита Леджера, по сравнению с клоуном, даже преступления Джона Доу в “Семи смертных грехах” не считаются "злом высокого вкуса", потому что за пределами зла слишком много привязанностей.

　　 Точно так же, как Бэтмен - рыцарь, строго придерживающийся справедливости и морали, Джокер на самом деле злой пуританин.В его глазах преступления ради денег, власти, цвета кожи или любой другой цели на самом деле являются богохульством против “зла”.Зло чисто только в его руках.

　　 В руках клоуна зло и хаос становятся произведением искусства, и он управляет злом, как художник, пишущий картины, и музыкант, сочиняющий музыку.Так от начала и до конца, независимо от ситуации.Он сохраняет чувство высокомерия и довольства, как злой демон.

　　 Поведение клоуна в сценарии на первый взгляд кажется безумным и хаотичным, но Хиту Леджеру нетрудно проанализировать, что у этого персонажа фанатичное стремление пробиться сквозь все преграды.

　　 Это сумасшедший персонаж

　　 Закрыв сценарий, Хит Леджер тихо сел в изголовье кровати и немного подумал.Вот уже более десяти дней он раздумывает, принимать его или нет.

　　 Честно говоря, ему не нравились фильмы о супергероях, поэтому, поскольку это был Бэтмен, он колебался до сих пор, но имя Дюк Розенберг и сценарий персонажа, который он прислал, были чрезвычайно привлекательны для него.

　　 Сколько актеров в Голливуде не хотят работать с Дюком Розенбергом?Это часто означает полный урожай карьерной славы и денег.

　　 Хит Леджер не был исключением, поэтому он прямо не отказался от этой роли.

　　 Подумав об этом, он принял решение.

　　 Подняв трубку, Хит Леджер набрал номер: “Мара, я хочу эту роль.”

　　 Его агент Малабуксбаум сразу же сказал: “Я свяжусь с Чарльзом Роуэном и попрошу съемочную группу организовать ваше прослушивание как можно скорее.”

　　 Голос по телефону был немного взволнован, ни один агент не хотел быть агентом суперзвезды.

　　 Новость быстро дошла до Герцога. Хотя проект не начинал официальную подготовку к проекту до июля, он прошел проверку комитета по рассмотрению Warner Bros., и не будет никаких препятствий для создания "Темного рыцаря".

　　 Герцог сказал Чарльзу Роуэну несколько слов. Как только официально начнется подготовка, он возьмет на себя ведущую роль в организации прослушивания клоуна Хита Леджера, чтобы дать ему больше времени для определения роли.

　　 Но, как и в прошлом, Хит Леджер - это только первый выбор для клоунов, а не единственный выбор. в конце концов, никто не знает, может ли Хит Леджер соответствовать требованиям этой роли.

　　 Кроме того, есть двуличный Харви Дент, и Дюк также попросил кого-нибудь связаться с агентом Николаса Кейджа. Вероятно, он был заранее уведомлен Софией Копполой. Не видя никаких сценариев персонажей и другого связанного с ними контента, Николас Кейдж без колебаний принял приглашение на прослушивание.

　　 Точно так же, даже ради Софии Копполы, он протянул руку, чтобы помочь Николасу Кейджу, но он не был бы единственным выбором. если бы он был в худшем состоянии производительности и не соответствовал требованиям, Дюк не использовал бы его.

　　 В связи с этим недостатка в актерах нет. Неизбежно, что некоторые новости о втором Бэтмене распространятся. Например, Хью Джекман, Райан, Филип Леви Шрайбер и Джош Лукас оба передали сообщения через своих агентов, выразив свою заинтересованность в роли инспектора Харви Дента. Очень заинтересованы.

　　 Поскольку проект вот-вот будет создан, Warner Bros. также начала целенаправленную рекламу, чтобы сообщить фанатам, что съемки и производство второго фильма о Бэтмене вот-вот начнутся.

　　 В середине июня кто-то сообщил на сайтах мгновенного обмена и на нескольких сайтах кино и телевидения, что ”Человек-пингвин" Освальд Честерфилд Коббетт появится в этом новом Бэтмене, и запустил влиятельную кампанию по голосованию за наиболее подходящего актера, и Боб Хопкинс выиграл голосование с абсолютным преимуществом.

　　 Вероятно, потому, что у Warner Bros. заранее были связи с общественностью, Боб Хопкинс сказал в интервью, что он очень хотел сыграть эту роль, и он с нетерпением ждал работы с Дюком, и назвал его “режиссером мечты”.

　　 Эта новость долгое время бродила по Интернету и даже вызвала дискуссии среди фанатов Бэтмена и поклонников комиксов.

　　 Только когда эта новость достигла определенного уровня популярности, Дюк использовал свой аккаунт для обмена мгновенными сообщениями, чтобы заявить, что он не активировал идею “Мистера Пингвина”.

　　 Хотя это разочаровало некоторых поклонников "Пингвинов", оно получило достаточную огласку.

　　 “Людям-пингвинам не подобает появляться в фильме, это немного притянуто за уши.”

　　 В офисе Дюк, Анна Принц, Ханна Серена, Джон Шварцман и другие обсуждали некоторые вопросы о Бэтмене, особенно роль, которую подчеркнул Дюк: “В этом фильме достаточно клоуна.”

　　 “Обстановка этого персонажа...” Анна Принц держала в руках концептуальную фотографию клоуна, нарисованную Ханной Сереной, “она была серьезно отделена от комиксов.”

　　 “Строго говоря, - продолжил Джон Шварцман, - после того, как я прочитал сценарий, я думаю, что весь фильм не имеет комического стиля. если бы не костюм Бэтмена, он даже не имел бы большого отношения к фильмам о супергероях. .”

　　 “Итак, Джон, ты должен обратить внимание на стиль фотографии.Дюк немного подумал и сказал: “Фотография должна быть более темной и реалистичной, и она больше похожа на полицейский фильм”.”

　　 Сказав это, он протянул руку за концептуальным изображением клоуна, которое держала Анна Принц, и сказал своему арт-директору: “Постарайтесь, чтобы костюм и макияж клоуна выглядели потрепанными и неряшливыми, чтобы он не выглядел как бродяга в комиксах. Общий дизайн должен подчеркивать острую и невротическую сторону этого персонажа.”

　　 “Я понимаю."Ханна Серена указала на концептуальную карту, UU читает ｗwww.ууканшу.ком сказал: “Это всего лишь первый набросок.Я тщательно обдумал это. На основе комических персонажей я буду опираться на стили Питера Доэрти, поп-мастера контркультуры, и Ики Поупа, “отца панка”.”

　　 Дюк кивнул, а затем сказал: “Это также способ использовать забавные представления, чтобы скрыть свой характер. Моя цель - надеяться, что я смогу раскрыть более глубокие реалистические характеристики этого персонажа. Для этого персонажа переодевание в клоуна можно рассматривать как великолепное воспроизведение пламени жизни в некоторой степени.”

　　 Во всем фильме Джокер гораздо более гениален, чем Бэтмен. в какой-то степени Брюс Уэйн больше похож на костюм супер дракона.

　　 Когда время вступило в июль, серия проверок Warner Bros. была завершена, команда Дюка снова была собрана, и даже Кристиан Белл снова начал тренироваться. У Бэтмена уже были условия для проекта.

　　 ** Сразу после японского праздника Warner Bros. Comics совместно с Дюком провели пресс-конференцию, посвященную созданию проекта "Темный рыцарь".продолжение следует。

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1830875