Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 572

Роман: Голливудская постановка Автор: Уайт Тринадцать

“Эй, Дюк, ты медлителен, как улитка.￡∝，”

　　 С лыжными палками в обеих руках, Скарлетт?Джонсон проскользнул мимо Дюка и после ловкого крутого поворота умело обогнул Дюка, невзирая на встречный холодный ветер, и громко сказал: “Разве вы не утверждаете, что являетесь спортивным гением? почему вы не улучшились после тренировки все утро?”

　　 Лыжные палки в его руке энергично поддерживали толстый слой снега, и Дюк старательно сохранял равновесие, не обращая внимания на Скарлетт?Насмешливый язык Джонсона все еще продвигался вперед с медленной и устойчивой скоростью.

　　 У него есть некоторые спортивные таланты, но он не гений лыжного спорта. На своем нынешнем уровне он может сделать всего несколько шагов на лыжах по ровной местности.

　　 “Ты слишком медлителен."Скарлетт выдохнула белое дыхание, затем снова обошла Дюка, указала лыжными палками на переполненные промежуточные лыжные трассы и сказала: “Я пойду туда и посмотрю".”

　　 “Продолжай.Дюк поднял солнцезащитные очки, кивнул и в то же время предостерег: “Не спешите, когда будете спускаться, обратите внимание на безопасность".”

　　 “ясно。”

　　 Скарлетт махнула рукой, оставив только Дюка со спиной, одетого в пуховый непромокаемый костюм.

　　 Это горнолыжный курорт Уистлер Маунтин в Ванкувере, Канада. После завершения съемок "Железного человека" Дюк не спешил начинать постпродакшн. Он дал всем членам съемочной группы, которые были заняты в течение нескольких месяцев, отпуск. В то же время он также дал себе отпуск. Вы консультировались со Скарлетт?Мнение Джонсона приехало в Канаду на зимние каникулы.

　　 Высокоширотная и лесистая географическая среда Канады делает ее отличным горнолыжным курортом. Долгая зима - лучшее время для лыжников со всего мира, чтобы приехать в Канаду для развлечения. Будь то опытные эксперты или семьи, которые приезжают поиграть, они могут найти здесь свой собственный кусочек мира, особенно Британская Колумбия в западных Скалистых горах, которая благословлена природными условиями. В этом районе снежный сезон длится до полугода, и есть бесчисленное множество горнолыжных курортов мирового класса.Если рассматривать только с точки зрения катания на лыжах, то этой области достаточно, чтобы затмить Швейцарию.

　　 Горнолыжный курорт Уистлер Маунтин расположен в городе Уистлер, в 80 милях к северу от Ванкувера. Две соединенные вершины образуют всемирно известный горнолыжный курорт. Уистлер также был выбран журналом Time как “Горнолыжный курорт № 1 в Северной Америке” и “Лучший горнолыжный курорт” в течение 4 лет подряд из-за владения этими двумя вершинами.

　　 Просто с такими навыками, как у Дюка, трудно почувствовать красоту этого горнолыжного курорта. Он приехал сюда.Это больше для Скарлетт. Поскольку Скарлетт хочет кататься на лыжах, конечно, он не откажется.

　　 Попрактиковавшись некоторое время, все еще не произошло значительного улучшения навыков катания на лыжах. Дюк просто снял лыжи и вошел в небольшой VIP-зал, специально оборудованный рядом с ним. Он сидел под коридором с ветрозащитной плитой, глядя на заснеженные вершины и леса. Горные вершины и леса.

　　 Этот горнолыжный курорт очень большой, с более чем 100 лыжными трассами.К ним относятся профессиональные лыжные трассы, лыжные трассы среднего уровня и лыжные трассы, подходящие для начинающих. Это горнолыжный курорт с большинством лыжных трасс в Канаде. Снежный сезон начинается с ноября по май следующего года. Если позволит погода, он может быть продлен до августа.

　　 “благодарить。”

　　 Получив горячий кофе от официанта, Дюк взял его в руку и продолжил наслаждаться пейзажами горнолыжного курорта Уистлер Маунтин, где на некоторых лыжных трассах лежит глубокий снег.Некоторые промежутки почти вертикальные, а некоторые нежные, как пена шампанского.

　　 Туристы вдалеке скакали галопом по бескрайнему снегу.Позволив взбаламученной снежной пудре хлопнуть себя по спине, Дюк посмотрел на покрытый серебром хвойный лес, откуда открывался потрясающий вид на просторы и великолепие Канады. Хотя у него есть общие навыки катания на лыжах, он также чувствует, что холодное время года также может подарить людям воспоминания, полные тепла.

　　 Я просидел здесь около получаса, Скарлетт?Джонсон тоже вернулся с лыжами в руках.На ее красной пуховой куртке все еще была маленькая снежинка. Увидев это, Дюк поспешил взять сноуборд в ее руки и с беспокойством спросил.“Сальто?”

　　 “Все в порядке...“ Скарлетт небрежно села у плиты, взяла чашку кофе Дюка и выпила ее, а затем сказала: "Я не обратила внимания на обратном пути. Меня сбил кто-то другой.”

　　 Катание на лыжах в людных местах - это так. владение собственными навыками не означает, что вы можете избежать внезапных атак новичков сбоку и сзади.

　　 Поздоровавшись с официантом и налив две чашки кофе, Дюк сел на Скарлетт?Рядом с Джонсоном он спросил: “Когда ты научился кататься на лыжах, почему я не знаю?"”

　　 “Ты забыл?"Скарлетт сняла толстые перчатки, проследила за взглядом Дюка и взяла чашку кофе обеими руками. “Какое-то время ты не хотела обращать на меня внимание. Мне пришлось следовать за моей крестной матерью по Европе. В то время, потому что мои отец и мать развелись, я была в плохом настроении. Моя крестная часто брала меня в некоторые живописные места, чтобы отдохнуть. Франция и Швейцария определенно собираются. Я научилась кататься на лыжах в Альпах.”

　　 “Похоже, я пропустил многие критические периоды твоего роста.Дюк тихо вздохнул.

　　 Скарлетт намеренно поджала губы, вероятно, потому, что все актеры были более общительными, и она, естественно, проявила признаки недовольства: “Просто знай это.”

　　 Дюк протянул руку и нежно погладил ее по светлым волосам: “Больше нет.”

　　 Почувствовав, как Дюк нежно поправляет ее золотистые вьющиеся волосы, Скарлетт слегка прищурила глаза, как персидская кошка.

　　 Вскоре после отдыха они вдвоем снова поднялись на гору по канатной дороге. Скарлетт, очевидно, очень интересовалась лыжами, и Дюк искренне сопровождал ее. В течение этого периода Скарлетт также предложила отправиться на соседнюю гору Блэккомб. На вершине горы есть две ледяные реки, которые не замерзают круглый год. Туристы могут арендовать лыжные велосипеды и испытать острые ощущения от катания на леднике на леднике.

　　 Пробыв в горах до полудня, Дюк и остальные вернулись в город Уистлер, где они поселились. Это недалеко от Ванкувера. Каждый день ходят поезда в эти два места и обратно, но они вдвоем, как и большинство туристов, приезжающих сюда в отпуск, предпочитают остановиться в отеле в городе.

　　 Герцог и Скарлетт остановились в отеле Fairmont Castle, который является самым представительным отелем в Уистлер-Тауне. Он выглядит как замок и предлагает такие удобства, как ванны с горячими источниками и поля для гольфа.

　　 Хотя множество документов было отправлено по факсу из Лос-Анджелеса, Дюк был убит Скарлетт Йоханссон.Джонсон потянул и отправился на некоторое время к горячему источнику. Воспользовавшись высококлассным ужином "шведский стол", предоставленным отелем, он вернулся в кабинет люкса, чтобы подготовиться к обработке последних рабочих электронных писем и факсимильных документов.

　　 “Я должен быть занят работой, когда приезжаю в отпуск.”Скарлетт?Джонсон скучно сидел напротив Дюка, бормоча и жалуясь: "Ты каждую ночь...”

　　 Дюк поднял голову и в мгновение ока посмотрел на нее. Скарлетт тут же прикрыла рот рукой и пробормотала: “Хорошо, я заткнусь.”

　　 Сказав это, она встала и прошла в гостиную, приготовила чашку кофе для Дюка, принесла ее обратно и вернулась в кресло. Наверное, это было действительно скучно. Взгляд Скарлетт упал на факсимильные документы, которые Дюк быстро просмотрел.

　　 Она с любопытством спросила: “Могу я взглянуть?"”

　　 Дюк снова взглянул на нее, затем слегка кивнул.

　　 Скарлетт взяла документы, посмотрела на них, и в уголках ее рта появилась счастливая улыбка.

　　 Это кассовый экспресс для "Бэтмена: Время идти на войну". Фильм завершил свой зарубежный показ после Нового года. Конкретная статистика кассовых сборов, очевидно, только что была опубликована и отправлена по факсу в Канаду сегодня. Хотя приведенные выше цифры не так хороши, как трилогия "Властелин колец", Скарлетт?Сам Джонсон - инсайдер, и он очень хорошо знает, что это уже непросто.

　　 После восьми месяцев зарубежных показов "Бэтмен: Час войны" получил в общей сложности 3329,87 миллиона долларов США в зарубежном прокате.

　　 Глядя на эту цифру, Скарлетт вспомнила североамериканские кассовые сборы "Бэтмена: Время идти на войну", быстро подсчитала их в своем сердце и вскоре получила глобальные кассовые сборы - 612,43 миллиона долларов США!

　　 “Он снова преуспел.”

　　 Скарлетт посмотрела на Дюка, но она совсем не чувствовала себя странно или удивленной. С тех пор как ей исполнилось десять лет, она наблюдала, как парень на противоположной стороне продолжает преуспевать и создавать всевозможные новые кассовые рекорды. У нее сформировалась привычка ко всему этому.

　　 По ее мнению, было бы странно, если бы рынок отнесся к фильму Дюка холодно.

　　 Пройди инструктаж по кассовым сборам, Скарлетт?Джонсон продолжал просматривать то, что он делал. Это брифинг о продажах дисков в Северной Америке "Бэтмен: Время идти на войну".

　　 После Нового года облегченные и роскошные DVD-наборы "Бэтмен: Время войны" поступили в продажу в Северной Америке одновременно. За последние десять дней общая сумма продаж достигла более 115 миллионов долларов США. Один только этот товар может принести огромную прибыль.

　　 Скарлетт также нашла в отчете нечто особенное: на DVD "Бэтмен: Время идти на войну" пришлось почти треть продаж на таких сайтах, как Amazon и ebay.……

　　 Она также покупала вещи в интернет-магазинах и знает, что такой способ покупки особенно удобен.

　　 “Герцог......”

　　 Увидев глаза Дюка на противоположной стороне, оторвавшиеся от блокнота и поднявшие чашку кофе, Скарлетт не смогла удержаться и с любопытством спросила: “Вы увеличили свои инвестиции в онлайн-ресурсы периферийных продаж?"”

　　 Скарлетт сейчас?Джонсон, по сравнению с той, что была в памяти Дьюка, самая большая разница на самом деле заключается в видении бизнеса. С тех пор как она выросла вместе с миссис Ли, она получила большое образование.

　　 Поставь кофейную чашку и почитай книгу www.uukaｎshu.com Дюк осторожно потер лоб и сказал: "Да, студии Warner и Duke заключили стратегическое партнерство с Amazon и ebay.”

　　 “Интернет представляет будущее?"Скарлетт нахмурила свои золотистые брови, очевидно, обдумывая этот аспект, “Я наблюдала за продажами DVD "Спасение от урагана". По сравнению с "Бэтменом: Время войны", на Интернет приходится менее четверти, а темпы роста онлайн-продаж слишком высоки.”

　　 “В будущем это будет быстрее.”

　　 Быстрое развитие Интернета привело не только к увеличению продаж dvd. Герцог очень хорошо знает, что через несколько лет индустрия dvd, одна из крупнейших в Голливуде, резко сократится. Различные онлайн-сервисы высокой четкости по запросу оказали серьезное влияние на эту индустрию. Невозможно, чтобы будущие фильмы были такими, и продажи популярных фильмов за первую неделю в Северной Америке могут превышать 100 миллионов долларов США на каждом шагу.

　　 После недельного отпуска в Канаде Скарлетт отправилась в Европу навестить миссис Ли, а Дюк вернулся в Лос-Анджелес, чтобы начать постпродакшн "Железного человека".(продолжение следует。。)у

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1830847