Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 441

Роман: Голливудская постановка Автор: Уайт Тринадцать

<

　　В Лос-Анджелесе в начале мая было достаточно жарко, что даже днем он не чувствовал особой прохлады. Теснясь в зоне съемок, Джарвис продолжал настраивать объектив камеры, чтобы сфотографировать фигуры, идущие по красной дорожке одна за другой, даже если они были всего лишь маленькими персонажами в фильме, он все равно демонстрировал отношение к суперзвездам.

　　Это самый ожидаемый фильм года. Контент, связанный с "Властелином колец" и "Двумя башнями", - все это горячие темы общественного внимания. Если это небольшая роль в общем фильме, возможно, вам не нужно слишком беспокоиться, но кто знает, какая неизвестная маленькая роль будет похожа на Александру в первом фильме?Амброзио так популярен?

　　Джарвис очень хорошо помнит, что куклы и модели Арвен продавались только после Леголаса среди всех персонажей первого фильма.

　　“Почему Дюк еще не пришел?”

　　Другой оператор рядом с ним, казалось, разговаривал сам с собой. Джарвис знал его и ответил: “Донни, это душа трилогии "Властелин колец". Конечно, он появится в финале.”

　　“Мне все равно, будет ли это финал”, - мужчина по имени Дауни опустил камеру и на цыпочках посмотрел в конец красной ковровой дорожки. “Меня волнует только, возьмет ли он Иванку?"Появился Трамп.”

　　Только что сказав это, "Роллс-ройс" остановился перед красной ковровой дорожкой, и два человека в черно-белых платьях подошли, сцепив десять пальцев.

　　Зона фотосъемки сразу же закипела, и все репортеры столпились впереди. Если бы не сотрудники службы безопасности, которые образовали живую стену, они могли бы броситься к двум людям на красной ковровой дорожке.

　　Дауни и Джарвис давным-давно взяли камеру в руки и никогда не останавливались, когда нажимали пальцем на спуск затвора. Жаль, что у двух людей, идущих по красной ковровой дорожке, вообще не было осознания необходимости сотрудничать. Они не раздавали автографы фанатам и не позировали в каких-либо позах.Это не похоже на людей, которые проходили мимо медленно, почти с нормальной скоростью ходьбы, быстро проходя по красной ковровой дорожке.

　　“Герцог!”

　　Дауни не мог удержаться от крика, надеясь, что собеседник сможет ненадолго остановиться перед зоной фотосъемки, Джарвис тоже повысил голос: “Иванка.здесь！”

　　Эти два человека совершенно не походили на голливудские пары. У них вообще не было намерения поворачивать сюда, и, даже не взглянув сюда, они направились в зону для интервью перед Китайским Большим театром.

　　Голливудские пары покажут свою любовь перед камерой, и им не терпится рассказать миру, насколько глубоки их чувства таким образом, но жаль, что ни Дюк, ни Иванка не планируют это показывать.

　　“У меня даже нет осведомленности Сю!- с горечью сказал Донни.

　　“Нужно ли им выпендриваться?”

　　Человек, которого мы больше всего ждем, уже прошел.Джарвис отложил камеру и сказал Дауни: "Один из них - лучший режиссер Голливуда, 100 самых богатых в списке Forbes, а другой - наследник сотен миллионов семейной собственности после славы. Им вообще не нужно показывать, все СМИ будут преследовать их!“

　　Дауни неохотно взглянул на фасад Большого Китайского театра.Вздохнул: “Это правда.”

　　Он отвел взгляд.Он многозначительно спросил: “Как вы думаете, каковы будут финальные кассовые сборы "Двух башен"?”

　　“Я не знаю...”

　　Хотя он не является профессиональным прогнозистом, Джарвис уверенно сказал: "Как это может быть не ниже, чем "Экспедиция охраны кольца"?”

　　“Это может быть невозможно!Дауни указал на фан-зону напротив: “Разве вы не заметили, что на премьеру в этот раз пришло явно меньше фанатов, чем на прошлогоднюю "Экспедицию охраны кольца"”.Я подозреваю, что первая песня поглотила энтузиазм многих поклонников...”

　　“Вы стали плохо информированы в последнее время?Джарвис передал камеру и штатив своему помощнику: "Разве ты не знаешь?””

　　“Знаешь что?Донни выглядел смущенным.

　　Хотя обе стороны работают в разных средствах массовой информации, отношения неплохие. Джарвис напомнил ему: “Метод распространения "Двух башен" отличается от метода распространения "Экспедиции хранителя" и прошлых фильмов Дюка.Поскольку первая часть была достаточно горячей, вторая часть не проводила пробный показ. Вместо этого, одновременно с сегодняшней премьерой, в Соединенных Штатах было проведено около 2000 предварительных показов. Многие восторженные поклонники Властелина Колец отправились на предварительные показы ...”

　　“Все оказалось вот так."Донни внезапно понял.

　　Брэд?Миллер не присутствовал на премьере, но выбрал ближайший кинотеатр Nokia Plaza вместе с Питтом. Когда они вдвоем вошли в фойе театра, из-за раннего времени, они обнаружили, что повсюду были люди, и для этих людей был только один фокус для обсуждения.

　　“Эй, поторопись и проверь билеты, не мешай мне смотреть "Две башни"!”

　　“Я ждал целый год, пожалуйста, поторопись!”

　　“Это все фанаты Властелина колец. Здесь нет террористов. Впустите нас...”

　　Здесь слишком много людей, Брэд?Миллер и Пит нашли уголок, где было мало народу, и планировали спокойно подождать некоторое время, но они не ожидали встретить здесь знакомых.

　　“Крисси, почему ты здесь?- удивленно спросил Пит.

　　“Почему я не могу быть здесь?Крисси ничуть не смутилась: "Это театр, конечно, я пришла посмотреть фильм".”

　　Брэд?Миллер нахмурился и спросил: “"Две башни"?”

　　Крисси прямо кивнула.

　　“Разве ты не протестовал?"Пит снова сказал.

　　“Я больше не буду протестовать, теперь я фанат "Властелина колец"!- великодушно сказала Крисси, - "Экспедиция охраны Кольца“ может покорить вас, двух несгибаемых, и, конечно, она может покорить меня."”

　　Пит все еще хотел заговорить, но был убит Брэдом?Миллер остановился: “Раньше все были друзьями, так что мы можем немного посидеть вместе.”

　　Бесчисленные поклонники хлынули в более чем 2000 кинотеатров по всей территории Соединенных Штатов в четверг вечером, готовые насладиться этим фильмом.

　　Из-за разницы во времени было уже немного поздно, когда должен был состояться показ нью-йоркского шоу. Как главный кинокритик The New Yorker, Дэвид?Денби вышел из машины и поспешно вошел в кинотеатр. Он не собирался покупать билеты. Он просто засветил свой пропуск для СМИ у входа в кассу. В большинстве случаев кинокритики пользуются привилегиями. С их особым статусом они могут смотреть фильмы бесплатно. билеты.

　　“Извините, мистер Денби.”

　　Просто на этот раз его верительные грамоты не сработали, и контролер билетов остановил его напрямую: “Дистрибьютор уведомил, что все кинокритики, как и обычные зрители, должны приобрести билеты, чтобы попасть на место!”

　　“что？”Дэвид?Денби немедленно вытаращил глаза.

　　Фильм близится к выходу, и этот период времени очень напряженный. У билетного инспектора нет свободного времени, чтобы что-то сказать. Он просто оставил его здесь и продолжил проверять чужие билеты.

　　Дэвид?Денби подождал несколько секунд, повернул голову и направился к двери кинотеатра, но только на полпути снова передумал. Для такого популярного фильма, если бы он не написал что-нибудь, чтобы привлечь внимание, это было бы глупо!

　　Дойти до билетной кассы, Дэвид?Денби с горечью купил билет и наконец вошел в кинозал.

　　Для него действительно было слишком поздно входить, а в студии было так много людей. Он стоял у входа и некоторое время наблюдал. Дэвид?Денби не нашел подходящего места, и почти все места были заняты зрителями.

　　Какой высокий уровень посещаемости!

　　Вздохнул тайно в своем сердце, Дэвид?Денби мог идти только в крайний правый угол, но он не выбрал ближайший путь, а прошел по проходам в середине студии. Не то чтобы он не опаздывал в прошлом. Это лицо - лучший инструмент. Многие фанаты старшего возраста часто проявляют инициативу, чтобы уступить ему место.

　　Однако, Дэвид?Денби прошел весь путь пешком. Эти зрители, которые были в основном в возрасте от 15 до 35 лет, не говоря уже о том, чтобы проявить инициативу и уступить свои места. Не было даже нескольких человек, которые смотрели на него, и были даже люди, которые преследовали его с отвращением.

　　“Эй, я сказал тебе, можешь идти быстрее, ты загораживаешь мне обзор!”

　　“Что ты делаешь, фильм вот-вот начнется, если ты позволишь мне пропустить хоть один кадр, я никогда тебя не отпущу!”

　　Дэвид?Денби хотел разозлиться, но, посмотрев на огромные размеры противника и свирепое выражение его лица, ему пришлось ускориться и направиться в дальний правый угол.

　　Изначально здесь еще оставалось несколько мест, но Дэвид?Денби медлил, а остальные места были заняты людьми, только одно в самом дальнем углу все еще пустовало.

　　Точно так же, как кинокритики делают с летними фильмами, Дэвид?Денби мог только терпеть бесконечный гнев и сидел здесь.

　　Зрители в театре ждут начала "Двух башен", и люди за пределами театра тоже ждут.

　　Коммерческая площадь Санта-Моники, только что открылась сеть сувенирных магазинов, и владелец, Пит?Ке лично сел и проинструктировал персонал быстро распределить товары. Вот-вот состоится первый показ "Двух башен". По словам Эдварда?Согласно новостям, которые Ян запросил заранее, продолжительность фильма составляет около 2 с половиной часов, а это значит, что скоро они примут большое количество клиентов.

　　Как я сказал в самом начале, Пит?Самый большой бизнес-секрет Ke заключается в продаже различных периферийных устройств Duke films, UU Books www.уукａншｕ.если у него есть какие-то отношения между студией Duke и Warner Bros., даже если с товарами туго, он может гарантировать канал покупки, который часто представляет собой огромные продажи и прибыль.

　　Хотя его сетевые магазины были открыты только в крупных городах Западного побережья, с конца мая прошлого года по настоящее время, только окрестности "Экспедиции Охранного кольца" принесли ему почти три миллиона долларов прибыли. С одной стороны, это связано с тем, что у него всегда достаточно запасов, а с другой стороны, он всегда может приобрести разнообразные дефицитные товары ограниченным тиражом.

　　Например, на этот раз студия "Властелин колец" и Tiffany совместно запустили серию ювелирных изделий "Властелин колец". Хотя в качестве материалов используются только хрусталь, золото и платина, тираж крайне ограничен. Цена не только дорогая, но и обеспечивает продавцам достаточную прибыль.

　　Это второстепенный товар, который спешат приобрести многие торговцы. за исключением прямых продаж Warner и Tiffany, обычным торговцам трудно получить товар.

　　Тем не менее, он получил партию, основанную на его отношениях, но товар еще не прибыл в течение этого периода времени!

　　В этот момент послышались быстрые шаги, и его новый напарник Эдвард?Янг вошел вместе с высокой женщиной, держащей в руках несколько коробок.

　　“Наконец-то ты здесь!”Пит?Кэ поспешно поприветствовал его и попросил кого-нибудь передать товар в руки этих двоих: “У вас все есть?”

　　“Десять комплектов, много комплектов!”

　　Эдвард?Ответил Янг, а затем спросил Пита?Ке представил: “Это Миранда?Керр, модель, с которой я познакомился, когда был в отпуске в Австралии.”

　　Пит?Ке просто вежливо кивнул, а затем погрузился в плотный график. По его мнению, каждый раз, когда выходит фильм Дюка, для него это лучшее время для расширения территории своего бизнеса!(продолжение следует。。)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1826855