Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 436

Роман: Голливудская постановка Автор: Уайт Тринадцать

?? В современную эпоху мировые кассовые сборы фильма могут превышать миллиард долларов США, что можно назвать исключительно редким явлением. Фактически, до сих пор только два фильма в мире достигли этого, и это Джеймс Бонд."Титаник" Камерона и "Экспедиция охранного кольца" Дюка.

　　 Однако на "Экспедицию хранителя" повлияли различные факторы, такие как 9/11 и аудитория. После первых трех месяцев показов она не поддерживала высокую тенденцию. После того, как Дюк вернулся в Лос-Анджелес, в Северной Америке осталось менее 500 кинотеатров. К тому времени, когда он ворвался в этот мир в 2002 году, кассовые сборы, производимые каждый день, можно было назвать только лучше, чем ничего. Продолжайте показывать в кинотеатрах, самое главное для следующей номинации на Оскар.

　　 И Дюк, и Warner Bros. очень хорошо знают, что даже если у академии будет судорога, академия не сможет вручить тяжелые награды первой части трилогии. Поэтому усилия по связям с общественностью невелики. Этого достаточно для того, чтобы фильм мог получить ключевые номинации.

　　 Североамериканские кассовые сборы "Экспедиции хранителя" превысили 4470 миллионов долларов США. После получения 4470,15 миллионов долларов США они в основном застопорились. Кассовые сборы за один день в Северной Америке упали до менее чем шестизначных цифр. Хотя совокупный глобальный кассовый сбор достигает 1,11866 миллиона долларов США, трудно добиться большего прорыва.

　　 В начале января концерт "Властелин колец", совместно спонсируемый студией "Властелин колец" и филармонией Лос-Анджелеса, стартовал в Чандлер-холле, Музыкальный центр Лос-Анджелеса. Время выступления концерта продлится до мая. Это не только для разогрева перед "Двумя башнями", но и для продолжения создания тем для "Экспедиции охраны кольца" и влияния на предстоящий список номинантов на Оскар.

　　 "Экспедиция стража кольца" уже признана эпическим шедевром кино, и ее саундтрек также эпичен. Эта серия концертов привлекла внимание бесчисленных поклонников кино. Посещаемость в первые две недели оставалась на уровне более 90%. Даже за две недели до того, как Дюк и команда Властелина Колец участвовали в битве, на концерт когда-то было трудно найти билет.

　　 Это не просто Лос-Анджелес.В Северной Америке и даже во всем Западном мире ряд ансамблей классической музыки, которые договорились о сотрудничестве со студией "Властелин колец", открывали свои концерты один за другим.И они поддерживают чрезвычайно высокий уровень посещаемости.

　　 Воспользовавшись очередным увлечением "Властелином колец", вызванным концертом, студия "Властелин колец" была в конце января.Первый трейлер "Двух башен", отредактированный самим Дюком, был официально выпущен, и также была подтверждена официальная дата выхода фильма - 3 мая, в первые выходные летнего сезона 2002 года!

　　 Намерение герцога очевидно. Взяв за основу "Экспедицию Кольцевой стражи", постарайтесь распространить популярность "Двух башен" в течение всего лета!

　　 В то же время Warner Bros. также опубликовала последние новости о "Матрице", а "Перезагрузка" выйдет в День независимости!

　　 Излишне говорить, что эти два супер-шедевра сразу же стали самыми просматриваемыми фильмами летом.

　　 Трейлеры к двум фильмам впервые появились на личном сайте Дюка, хотя последний сервер был заменен.Но через второй час после выхода трейлера сайт снова был заблокирован из-за переполненности.

　　 После того, как веб-сайт вернулся в нормальное состояние, всего за три дня два трейлера "Две башни" и "Перезагрузка" были просмотрены более 1,56 миллиона раз и 1,45 миллиона раз соответственно, а доска объявлений под трейлером была почти заполнена.

　　 “Я с нетерпением жду этих двух шедевров. Как поклонник Властелина колец и поклонник хакеров, это будет мое самое счастливое лето.”

　　 “Киану?Ривз и Шарлиз?Терон все еще такой классный!Однако почему-то мне кажется, что в начале трейлера "Двух башен" у Гэндальфа и королевы Келантриэль был роман.А как насчет любви?”

　　 “Гэндальф и королева Келантриэль, вы действительно нежно смотрели друг на друга, знает ли Келепенг?”

　　 “В "Двух башнях" есть более эпические сцены.Я был очень рад увидеть Гэндальфа, ведущего кавалерию по участку...”

　　 “Даже если я обанкротюсь этим летом, я пойду смотреть эти два фильма.Почистите каждое видео как минимум дважды!”

　　 “дважды？Где этого достаточно дважды!Осмелюсь сказать, что волнение от "Двух башен" определенно превзойдет волнение от "Экспедиции Хранителя", и для того, чтобы увидеть ее, потребуется не менее трех раз!”

　　 “Могу ли я сказать, что я накопил карманные деньги за полгода и собираюсь увидеть их пять раз?”

　　 После того, как были объявлены даты выхода этих двух фильмов, зрители, которые уже с нетерпением ждали фильмов, снова увеличили свои ожидания. Однако, в отличие от энтузиазма зрителей, многие компании настроены мрачно, особенно они уже ведут переговоры с кинотеатрами, чтобы избежать Дня памяти.Компания, которая планирует выпустить фильм в начале лета, подала заявление.

　　 “Почему сегодня 3 мая?”

　　 В офисе Sony Columbia Pictures Дахе пережил гнев в своем сердце.“Разве вы не говорили, что "Две башни" выйдут примерно в День памяти?Почему объявленная дата - начало летнего семестра?”

　　 Как руководитель, отвечающий за дистрибьюторский бизнес Sony Columbia Pictures, Ога Синобу не мог себе этого представить.Если его собственная компания вложит 140 миллионов долларов США в супер шедевр и выпустит его в соответствии с первоначальным планом, она будет работать с Дюком?Новый фильм Розенберга столкнулся лоб в лоб в те же выходные. Каков будет результат?

　　 Да, комиксы о Человеке-пауке популярны во всех Соединенных Штатах и имеют большое количество поклонников по всему миру. Супергерои Marvel также доказали благодаря серии "Люди Икс", что они могут добиться успеха на большом экране, но фильмы о супергероях не являются основным направлением рынка. Если их заменят другие коммерческие шедевры, Ога Синобу все еще уверен, что сможет конкурировать с ними, но это не так?Работа Розенберга!

　　 "Годзилла", на которого Sony Entertainment когда-то возлагала большие надежды, был опозорен своей "Матрицей". В прошлом году диснеевский "Перл-Харбор" избегал его в течение двух недель. В результате он был разорван на куски "Экспедицией кольца", что напрямую привело к кассовым сборам и окрестностям. Далеко не оправдал ожиданий.

　　 Питер?Может ли Паркер поговорить с Дюком?Участвует ли Розенберг в соревнованиях?

　　 Подумав об этом, Ога Синобу быстро покачал головой. Вся Sony Entertainment возлагала большие надежды на "Человека-паука", и по этой причине он несколько раз накладывал вето на Сэма.Несколько отредактированных версий Реми также были специально переделаны, удалив более чувствительные кадры Человека-паука, ползающего по башням-близнецам.……

　　 Они проделали так много работы, что не могут терпеть неудачи, и они не допускают появления неожиданных факторов, которые приводят к неудаче!

　　 На самом деле, если бы не влияние 9/11 и удаление фотографий, связанных со Всемирным торговым центром, Sony Entertainment давно бы официально объявила дату релиза, и она не была бы такой пассивной.

　　 Он махнул рукой помощнику, и Дахе позволил ему выйти первым. Он должен был сам взвесить все "за" и "против".

　　 Но как только ассистент вышел, вместе с ним вошел еще один человек. Это был Сэм, режиссер "Человека-паука"?Реми.

　　 “Я слышал, что Columbia Pictures намерена изменить дату выхода "Человека-паука"?”Сэм?После того, как Реми вошел, он прямо спросил: “Это верно?”

　　 “Такой план действительно существует!Ога Синобу кивнул: “Герцог?”Розенберг присоединился к нашим запланированным выходным, и было бы очень неразумно, если бы "Человек-паук" прикоснулся к своему фильму.”

　　 “Я так не думаю!”Сэм?Персонаж Реми такой же экстремальный, как и его самый ранний стиль фильма: "Я думаю...”

　　 Сэм?Прежде чем Реми закончил, на его столе зазвонил телефон. Дахе Синобу сразу поднял руку, чтобы прервать его, поднял трубку и, сказав несколько слов, выражение его лица стало серьезным.

　　 Человеком, который позвонил, был Говард Стерн, генеральный директор Sony Entertainment.Стрингер, его слова очень просты.

　　 “Не думай о том, чтобы победить Дюка в летнем досье?Розенберг, поздравляю, "Человек-паук" должен изменить свое расписание!Чем дальше от этого сумасшедшего летнего файла, тем лучше!”

　　 “Я понимаю, что нужно делать!”

　　 Ога Синобу тоже принял окончательное решение, хотя Сэм?Реми уговаривал "Человека-паука" прикоснуться к "Двум башням" в его ушах, но он был непоколебим.

　　 В конце концов, может быть, Он проявил нетерпение и просто попросил помощника забрать Сэма?- спросил Реми, выходя из кабинета.

　　 Девяносто девять процентов голливудских режиссеров не имеют права голоса в распространении фильмов, а Ога Синобу не очень заботится о Сэме?Мысли Реми.

　　 Кто сделал тебя не герцогом?Где Розенберг?

　　 Смотришь на Сэма?Фигура Реми исчезла в дверях кабинета, и Ога Синобу так и подумал.

　　 Он набрал номер ассистента: “Соберите совещание, чтобы обсудить новую дату выхода "Человека-паука"!”

　　 Сделав звонок, Дахе постепенно принял решение в своем сердце. Усвоив уроки прошлого, он решил позволить "Человеку-пауку" спрятаться и выпустить его в июне!

　　 “Это майский график с наименьшим количеством крупных производственных выпусков за последние годы!”

　　 В машине, направляющейся в отель "Риджент", Тина?Фей просмотрел список дат выхода летних фильмов и сказал: “Судя по фильмам, которые были объявлены к выпуску, в первой половине мая у нас не будет сильных конкурентов.”

　　 “А как насчет "Человека-паука"?"спросил Дюк, отводя взгляд от окна машины.

　　 Тина?Фей передал бланк Дюку и сказал: “Согласно новостям, которые я получил вчера, Sony Columbia Pictures решила поставить "Человека-паука" в июне.”

　　 “хорошая новость。Дюк вздохнул с облегчением.

　　 Как крупный акционер Marvel, он, безусловно, знает, что Sony Entertainment изначально планировала выпустить фильм в начале мая, и он и Warner Bros. заставляют Sony изменить график.

　　 Дюк посмеялся над собой: “Похоже, имя взрывного сумасшедшего все еще немного полезно.”

　　 “Это ни капельки не полезно.UU прочитал www.Ууканыｈｕ.ком ”Тина?"Честно говоря, - сказал Фей, - это прямо отпугнуло Sony Entertainment.”

　　 Первоначально Дюк также хотел посмотреть, какой эффект "Властелин колец" окажет на "Человека-паука", и он даже был готов атаковать противника. Он планировал побудить Marvel выпустить новую версию комикса накануне выхода "Человека-паука" и изменить его на Питера во времени и пространстве.Паркер превратится в злодея, который не делает ничего плохого……

　　 Но как только этот план возник у него в голове, Дюк понял, что что-то не так, Питер?Паркер - одна из отличительных черт Marvel. хотя Marvel не может вернуть права на фильмы и телевидение, она получает почти 10% прибыли от кассовых сборов фильма и может запускать новые версии комиксов и других периферийных устройств.

　　 Он сам является крупным акционером Marvel, и подобные действия полностью вредят его собственным интересам. В конце концов, он просто использовал и без того горячий импульс "Властелина колец" и свое влияние, чтобы заставить Sony Entertainment отказаться от выпуска в мае.

　　 Как Тина?Как сказал Фей, это будет необычно спокойный майский график, и все крупные постановки скрываются, и не только из-за "Двух башен".(продолжение следует)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1826850