Готовый перевод Hollywood Productions / Голливудский продюсер (Сделано в Голливуде): Глава 382

“Я слышал, что поклонники "Властелина колец" собрались у съемочной площадки в Веллингтоне, чтобы выразить протест против вас?”

　　 В VIP-комнате съемочной группы Дюк только что вошел и встретил Майкла?Овиц, гигант индустрии развлечений, пожал ему руку. Хотя он лучезарно улыбнулся, то, что он сказал, было слегка око за око: “Фанаты "Властелина колец" - группа очень упрямых парней. Если они не хотят покупать экранизацию, это действительно головная боль.Не так ли, герцог?”

　　 Дюк не ответил на его слова, но посмотрел в лицо оппоненту и сказал тоном напоминания: “Майкл, сколько времени прошло с тех пор, как я тебя видел?Ты снова выглядишь намного старше. Ты думал о том, когда выйдешь на пенсию?”

　　 Он и Майкл?Овиц и Мартин?Разногласия между Бобами широко распространены в Голливуде, и все остальные явно избегают этой стороны.

　　 Только Наоми, держащая Дюка за руку?Уоттс, всегда стоящий рядом с ним.

　　 Майкл?Выражение лица Овица не изменилось, и он легкомысленно сказал: "Опыт - самое ценное достояние...”

　　 Это похоже на то, как старейшины учат молодое поколение: “Скромность - это самое основное качество, которым должны обладать молодые люди.”

　　 “Я также согласен с вашей точкой зрения.Герцог мягко улыбнулся: "Скромность - это добродетель, которой должен обладать каждый“.”

　　 Хотя у него это не очень хорошо получается, он не будет бояться словесных столкновений с кем бы то ни было, когда это необходимо.

　　 “Герцог, ты действительно думаешь, что добьешься успеха навсегда?”

　　 Хотя прошлогодний "В спешке" установил новый минимум в режиссерской карьере Дюка, Майкл?Овиц не дилетант, он знает, что благодаря тематике и инвестициям фильма он наконец-то получил в прокате более 200 миллионов долларов США, что по-прежнему является огромным успехом.

　　 Однако ни у кого не будет гладкого плавания по пути к успеху, - он пристально посмотрел на Дюка, - даже у Спилберга.Также будут моменты, когда вы упустите свою руку.”

　　 “Я никогда не думал, что человек всегда может добиться успеха."Герцог редко говорит правду, но его тон изменился: “Но я уверен в трилогии "Властелин колец"".”

　　 “Хм..." Майкл?Овиц усмехнулся: “Жаль, что даже фанаты не покупают это...”

　　 “Майкл！Дюк прервал его: "Если ты думаешь, что трилогия “Властелин колец" провалится".Зачем менять дату выхода "Перл-Харбора"?”

　　 Он тоже уставился на Майкла?Овиц, казалось, давал другой стороне шанс объясниться.

　　 “потому что……”

　　 Но Дюк не дал ему продолжить и снова прервал: “До этого еще далеко. У вас есть все шансы убедить Touchstone Pictures изменить время выхода "Перл-Харбора" обратно на расписание Дня памяти. Я действительно хочу увидеть два супер шедевра, выпущенных одновременно.”

　　 Майкл?Лицо Овица наконец начало мрачнеть, но он не был достаточно импульсивен, чтобы что-то предпринять, человек, который мог бы подняться на такую высокую должность.Как вы могли просто похлопать себя по лбу и принять умственно отсталое решение после того, как кто-то случайно вас разозлил?

　　 Да, он действительно хотел изменить дату выхода "Перл-Харбора" обратно, но разум не позволял ему этого сделать.

　　 Майкл?Бэй очень силен. Экранизация "Властелина колец" действительно вызывает протест большого числа фанатов, но до тех пор, пока вы думаете, что напротив стоит Дюк?Розенберг, Майкл?Овиц успокоился бы, и эти так называемые проблемы вообще не были проблемой для Дюка.

　　 Если только он по глупости не станет свиньей.Как ты думаешь, Майкл?Может ли Бэй, маленький взрывной безумец, поговорить с Дюком?Розенберг соревнуется лицом к лицу!

　　 Строго говоря, Дюк редко вступает в прямые словесные споры с людьми.Он всегда думает, что слова его матери чрезвычайно разумны - язык - наименее эффективный способ дать отпор!

　　 Но Майкл?Овиц подошел к двери с улыбкой, и он не хотел быть вежливым.

　　 Разговор между этими двумя, естественно, закончился неудачно, Майкл?Овиц ушел с холодным лицом, Дюк равнодушно посмотрел ему в спину, следуя за Мартином?Боб переключился на Майкла?Принадлежит Овицу.Отношения между двумя сторонами не были гармоничными со времен "Годзиллы", но они резко ухудшились, и даты выхода "Перл-Харбора" и "Экспедиции на кольцо", он и Warner Bros., очевидно, объединили его.

　　 И это все еще Янмоу, Майкл?Овицу некуда было сказать, страдает ли он.В конце концов, выбор правильной даты выпуска - это свобода дистрибьюторской компании.

　　 “В прошлом году он искал меня.”

　　 До Майкла?Фигура Овица полностью растворилась в толпе, Наоми держала Дюка за руку?Уоттс медленно проговорил: “Я хочу перекопать себя.”

　　 “А как насчет условий?- спросил Дюк.

　　 Наоми пожала плечами: “Героиня "Перл-Харбора", но я отвергла это.”

　　 “Моя дорогая.Дюк отошел в сторону с ней на руках, “Ты сделала правильный выбор".”

　　 Взглянул на Нэнси, стоящую перед ним?Джозефсон и Тина?Там, где находится Фей, Наоми снова сказала: “Я еще не думала о смене своего агента.”

　　 Что, если Наоми?Когда Уоттс уйдет, Нэнси никогда не будет относиться к Кейт так, как Кейт?Бекинсейл закрывал на это глаза, и слишком велика была разница в славе и статусе этих двоих в Голливуде.

　　 “Я отведу тебя познакомиться с членами экипажа.”

　　 Увидев, что Дюк кивнул, Наоми взяла его за руку и спросила Питера?Джексон и остальные подошли к тому месту, где они находились, удалили людей, которых они уже знали, и представили Дюку других членов команды "Кинг-Конга" одного за другим.

　　 Кроме Наоми?Уоттс и Энди?Серкинс, актер в этой команде, полностью отличается от впечатления, которое тоже нормально, например, Адриан?Такие актеры, как Броуди, возможно, все еще вращаются в кругу независимого кино.

　　 Однако рядом с командой "Кинг-Конга" есть еще одна съемочная группа, почти все из которых являются знакомыми лицами. Думая о новостях от Нэнси, Дюку нетрудно догадаться, что они появились на премьере гигантского "Кинг-Конга". Они, должно быть, воспользовались возможностью для его продвижения. В конце концов, все они являются произведениями Universal Pictures.

　　 Наоми?Хотя Уоттс не знал их хорошо, он также знал их и представил этих людей Дюку.

　　 “Это Фанат?Дизельное топливо......”

　　 “Это Пол?Уокер……”

　　 “Это Мишель?Родригес......”

　　 Наконец, она шла с Дюком перед милой девушкой с гладкой шоколадной кожей и длинными темно-каштановыми волосами, рассыпанными по плечам. Когда она смеялась, у нее появлялись очаровательные ямочки на щеках. Снаружи она чрезвычайно квалифицированный актер в стиле вазы.

　　 “Это Джессика?Мисс Альба.”

　　 Представила этого латиноамериканского актера Дюку, Наоми?Уоттс повернулся в ее сторону, это был незнакомый мужчина, поэтому он повернул голову и с улыбкой спросил: “Джесси, кто это?"”

　　 Не ждешь Джессику?Когда Альба представилась, мужчина взял на себя инициативу протянуть руку Дюку: “Здравствуйте, директор Розенберг, это Кристофер?Рокенкурт из Франции - бойфренд мисс Альбы.”

　　 “привет。Мистер Рокенкурт.Дюк пожал ему руку.

　　 Кто-то случайно подошел поздороваться, Джессика?Альба и Кристофер?Рокенкурт привык здороваться с другими, Наоми?Уоттс воспользовался возможностью, чтобы прошептать Дюку: “Эта девушка - Джеймс?Кэмерон представил его съемочной группе.”

　　 То, что имела в виду Наоми, было очевидно, если бы у противника не было Джеймса за спиной?Кэмерон, она не потрудилась представить ее так вежливо.

　　 После того, как двое мужчин поприветствовали друг друга, они быстро повернули назад.

　　 Однако существует явная разница во взглядах этих двух людей, даже если есть Джеймс?Представление Кэмерона, Джессика?Может ли Альба появиться в Майкле?В команде упаковочной службы Овица она, должно быть, подписала с ней актерский контракт. Она не новичок в Голливуде и умело соблюдает вежливую дистанцию.

　　 Но ее парень другой, он очень увлечен Дюком, если бы не Джессика?Альба стояла рядом с ним, и Дюк мог не думать, что он согнулся.

　　 “Крис - потомок европейских дворян и унаследовал титул графа.”

　　 Кстати, о ее парне, Джессике?Выражение счастья Альбы, казалось, было чрезвычайно счастливым: “Он продюсер, и после этого "Форсажа" он создаст фильм специально для меня.”

　　 “Тогда поздравляю.”Наоми?- небрежно сказал Уоттс.

　　 Кристофер?Рокенкурт слегка приподнял подбородок. Его черные волосы были аккуратно зачесаны назад. На нем было прямое платье, в сочетании с его довольно приятной внешностью и вежливыми манерами он действительно выглядел как дворяне Европы.

　　 Глаза герцога быстро скользнули по его лицу, и он тайно вздохнул. Что мисс Альба была слишком наивна, а у этого французского графа было нормальное зрение.

　　 Продюсер небрежно обещает создать фильм с красивой актрисой, которая не имела большой известности. Насколько это правдоподобно?

　　 Что, если Кристофер?Рокенкурт действительно хотел это сделать, но его видение было слишком плохим. Поставить этого человека на первое место, будь то актерское мастерство или цвет кожи, было бы большой проблемой.

　　 Такие мысли промелькнули в мгновение ока, и Дюк тут же отбросил их в сторону. То, что случилось с этими двумя людьми в конце концов, не имело к нему никакого отношения.

　　 Я не знаю Джессику?С помощью этого золотого мастера Альба изменит свой прежний путь и станет первоклассной звездой?

　　 Кристофер?Рокенкурт, похоже, очень хорошо умеет сближаться с людьми. Всего за несколько минут, Наоми?Уоттс несколько раз рассмеялся, даже в Джессике?Подкрепленный Альбой, он рассказал о своем предыдущем славном опыте.

　　 “Однажды я выиграл чемпионат Европы по боксу в легком весе. После того, как я приехал в Голливуд, я встретил Микки?Локк, мы теперь хорошие друзья...”

　　 Джессика?Альба добавила рядом с ним, UU прочитал www.Ууканｓхｕ.com "Крис собирается вложить 12 миллионов долларов США, чтобы помочь Микки?Локк вышел из корыта.”

　　 Слыша это, Дюк всегда чувствовал, что что-то не так, но он не мог этого сказать, но его не интересовали эти два человека, и он не потрудился выслушать их продолжение, верно?Уоттс бросил взгляд, и она тут же ловко попрощалась с мужчиной и женщиной и вернулась в тихое место с Дюком на руках.

　　 “В чем дело?”она спросила.

　　 “Нами."Дюк серьезно предупредил: “У этого человека есть некоторые проблемы, не слишком часто контактируйте с ним".”

　　 Наоми?Уоттс немедленно кивнул: “Я тоже думаю, что что-то не так.”

　　 Она много работала в Японии, Австралии и Голливуде, и у нее богатый опыт, который определенно несравним с этими невежественными девушками.

　　 Как героиня съемочной группы, Наоми?Уоттс еще немного пообщался, а затем покинул Дьюка. Как раз в тот момент, когда Дьюк раздумывал, стоит ли ехать в Нэнси, он вдруг нашел Кристофера?Рокенкурт направился к нему.(продолжение следует。。)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/67850/1817769